I’m a Top Rated bilingual Voice Over Artist, UGC Creator, Singer, and Creative Coach (English & Spanish) with 5+ years of experience helping brands, creatives, and teams connect emotionally with their audience through authentic storytelling and high-quality voice-driven content.
With a 100% Job Success Score, I’ve worked with global brands such as HBO, Speed Stick, and TripleTen, delivering voiceovers, UGC videos, vocal recordings, and creative consulting that feel natural, human, and performance-focused.
I combine technical precision with creative sensitivity to help messages land clearly, and resonate.
* What I help you achieve:
Clear, warm, and engaging voiceovers that sound real and trustworthy
UGC content that feels organic and builds genuine connection
Sung vocals and vocal hooks for commercials and branded content
Creative clarity and direction when projects or ideas feel blocked
Bilingual delivery that sounds native, not translated
On-time delivery, clear communication, and zero guesswork
* Voice Over Services:
Commercials • Ads • Social Media • Apps • Narration • Sleep & Wellness Content • AI Voice Projects
* Singing & Vocal Recording:
Sung vocals • Vocal hooks • Melodic phrases • Commercial & branded vocals
* UGC & On-Camera Content:
Brand videos • Testimonials • Short-form ads • Lifestyle & product-focused content
* Creative Coaching:
Creative clarity • Breaking creative blocks • Voice confidence • Project direction
(1:1 sessions for creatives, entrepreneurs, and teams)
* Languages:
Native Spanish | Fluent English
Clients choose me because I’m easy to work with, detail-oriented, and results-oriented. Focused on impact, not just delivering files.
Let’s talk about your project. Send me a message and tell me what you’re building!
Spanish Tutoring
Tutoring
Document Translation
English to Spanish Translation
Audiovisual Translation
CV/Resume Translation
Spanish to English Translation
Translation
English Tutoring
Sara M.
Bogota, Colombia
$30/hr
5.0
14 jobs
Hi! My name is Sara. I'm a professional singer and I have trained my voice to be able to record it, not only in songs, but also for voice-over projects. I can record anything you need both in english and/or spanish.
My voice is very versatile, so it perfect for any voice over project you have, such as:
• YouTube videos
• Audiobooks
• Podcast
• Commercials
• UGC Videos
• Advertisements and many more.
Singing
Voice Acting
Voice-Over
Voice-Over Recording
Voice Recording
Female Voice
Smooth Voice Tone
Salma F.
Bogota, Colombia
$30/hr
5.0
27 jobs
Hello: I am a cellist, mezzo-soprano lyrical singer, composer, arranger and producer. I have studied music since I was 4 years old, I started with the violin.
Later, I studied music at the University of the Andes, In Bogota Colombia.
I am currently studying a master's degree in Music composition and production with an emphasis on music composition for film, television series, events, videogames, short films, and advertising At EARTES University, Malaga Spain .
I have studied sound art, harmony, rigorous tonal atonal counterpoint, music appreciation, music theory, cello, vocal technique, and music history.
The software I work with: studio one, fl studio,unreal, Fmod, Sibelius and Finale.
I am also learning the harp, violin, piano and guitar.
Currently, I am the personal assistant of 3-time Grammy-winning musician Tony Succar.
I am also the artistic director of composer Marc Hertzman's Universal Opera Company in Washington.
I have my own musical studio where I develop:. Instrumentation, composition, musical arrangements, production, recording, mixing, mastering, compression, vocal technique, cello,edition, musical transcription, and music criticism. Orchestration .
To enter the master's degree that I am currently studying, they auditioned me for instruments, my instruments: voice and cello, theoretical exams and they demanded that I compose a short film; being my musical composition The best and obtaining the best grades, which, I obtained the entrance to the master's degree and I won an exceptional talent scholarship. In the composition of the short film, all the sounds, effects and music were made by me; if anything artificial helps for sounds. I thought of everything: climate, social and psychological part of the Character, feelings, labor and work of the character, the writer's intention, the environment, the costumes, the makeup, the face and the factions of the character's face. Costumes, The colors, the nature. I analyzed everything.
I am a mezzo-soprano lyrical singer, being a singer of the representative choir of the Batuta Foundation in Bogotá, singer of the choir of the Universidad de los Andes in Bogotá, one of the best universities Worldwide and where I also did my musical studies. I am also a singer of the virtual female International Choir ,
I was a cellist of the chamber orchestra of the Universidad de los Andes in Bogotá and cellist of the symphony orchestra of the Cajicá Colombia Institute of Culture.
I have made soundtracks for my university, which my teachers have rated with the highest qualification.
I composed An instrumental for an ecological recycling park in Panama.
I composed an instrumental, in which a person from Salvador tells me that they use the instrumental for relaxation in their company.
The instrumental: the black tulip, was awarded a prize at my university, it has the barking of a dog, which I had to adapt at the request of the university jury.
I made the soundtrack of a thesis scene of a homicide since it was a project from my university, I used 14 instruments and made the music based on the emotions of the characters, the music it changes and transforms as the scene progresses and the prominence given to each character during the scene, it is a work that does not belong to any musical genre and delves into the theme and emotion from the film using mostly minor chords and melodies
I have absolute fine hearing.
I like to compose and develop all kinds of music. I know about all genre of music and I love academic music. My favorite composer is Claude Debussy.
I currently work on composing music for the rock and pop genre. Composing music for film and singing for children's music. Also, with my fiance and our work team, We design and develop music videos.
I love working in music transcription and film production.
I thank you for your attention. My wish is to be able to work on your project. Best regard.
Singing
Music Performance
Voice Talent
Music Production
Music Composition
Stem Mixing & Mastering
Music Theory
Complex Musical Transcription
Sheet Music
Music Arrangement
Cello
Music & Sound Design
Studio One
Sibelius
Gabriela M.
Cali, Colombia
$28/hr
5.0
13 jobs
High-Quality music and audio services from an skilled and highly motivated music producer and musician.
✔ Bilingual
✔ Pro tools
✔ Finale
✔ Strict and efficient delivery time
📢 Services 🔔
🎹 Musical production 🎧
★ Conceptualization ★ Songwriting ★ Arrangements ★ Audio recording ★ Mixing
★ Mastering ★ Editing ★ Music sheets ★ Demo tape
🎤 Singer 🎹
★ Covers ★ Vocal arrangements ★ Children´s songs
📝 Songwriting
★ Jingles ★ Children songs ★ World music ★ R&B ★ Jazz ★ Pop ★ Alternative music
★ Instrumental ★ Lo-fi hip hop
🎼 Transcriptions (Vocal and Instrumental music)
★ Lead sheets ★ Scores
🎵 Original music for audiovisuals 📱 📺 🎞
★ Shorts ★ Short films ★ Films ★ Podcasts ★ Ads ★ Corporate logos
★ Meditation videos ★ Tik toks ★ Youtube channels ★ Midi backing tracks
🎛 Audio skills 🎧
★ Recording ★ Editing ★ Mixing ★ Mastering
★ Vocal treatment
Singing
Music
Voice Talent
English
Spanish
Avid Pro Tools
Music Composition
Audio Mastering
Audio Post Production
Audio Editing
Jazz
Music Production
Audio Production
Film Scoring
Ambient Music
Fabian Andres O.
Bogota, Colombia
$22/hr
5.0
9 jobs
I adore the creative challenges and explore new ways to make an artwork. I can help with your music and your projects. I'm composer, song writer, I love rock, colombian folk, salsa and experimental music. Let me help you with your art designs and the marketing of your enteprice. I hope we can work toguether.
Singing
Music
Jingle
Music Production
Writing
Musical Transcription
Guitar
Bass Guitar
Sound Design
Teaching
Poetry
Lyrics Writing
Music Composition
Design Concept
Javier A.
Cucuta, Colombia
$8/hr
5.0
13 jobs
Fitness Coach. Experience in Fitness, Health, Wellness. Fitness Content. Excellent Level Of Spanish as a First Language.
Spanish Tutor.
Videography, Video Editing, UGC Video, Video Production. Acting.
Musician, Guitarist, singer, Self-Taught Composer.
Product Audit. Video Reviews. Product Review.
Content Writing, Content Creator, Content Management.
Virtual Assistant, Virtual task management, Data Collection, Data Entry, Writing, Spaninsh Articles Editing, General Administration, Customer Service.
Web Research, Customer Support, Wordpress, Desktop, Virtual Support.
I am a versatile professional with experience in fitness, digital content, and virtual assistance. I am a clear communicator, collaborative, committed to quality, detail-oriented, and reliable.
I help entrepreneurs and companies become more productive with organized, creative, and efficient solutions.
Music
Spanish
Content Creation
Content Writing
Writing
General Transcription
Colombian Spanish Dialect
Sports & Fitness
Video Editing
Video Production
Data Collection
Product Audit
Product Review
Sports Coaching
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Singer in Colombia on Upwork?
You can hire a Singer in Colombia on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Singer project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Singer talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Singer profiles and interview.
Hire the right Singer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Singer?
Rates charged by Singers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Singer in Colombia on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Singers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Singer team you need to succeed.
Can I hire a Singer in Colombia within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Singer proposals within 24 hours of posting a job description.