Hire the Best Transcriptionists
in Belgium

As a Social Sciences student (specializing in Communication, Economics, and Sociology) and a native-level trilingual speaker (French, Dutch, and English), I offer high-quality linguistic services with a focus on precision and cultural nuance. I have extensive experience in voice recording, translation, and proofreading. I recently completed a large-scale project involving over 3 hours of voice data collection with a 100% first-time approval rate, demonstrating my ability to follow complex technical guidelines and deliver flawless results. What I bring to your project: Trilingual Expertise: Seamless communication and translation between French, Dutch, and English. Analytical Accuracy: A sharp eye for detail developed through academic research and data entry tasks. Professional Reliability: I am fast, flexible, and committed to meeting every deadline with studio-quality output. Whether you need expressive voice-overs for AI training, meticulous proofreading for marketing materials, or accurate data entry, I am ready to start immediately and deliver work that exceeds expectations.

PROOFREADING Do you have a nearly finished text (any type) in Dutch, but not sure if it's entirely flawless? Don't you have the time, priority or knowledge to get that finishing touch completely right? Don't you know whether your text is best suited for an audience from the Netherlands or from Belgium? Then I'm there for you. I'll proofread & edit your text for clarity, style, correct grammar, spelling, idioms, syntax and just a general good reading flow. What you get: • Correction of typos, punctuation, ortographic and grammatical errors; • Rewrites for a better style (adapted to your target audience), word choice and flow; • Extra feedback and recommendations; • High-quality, detail-oriented assistance. TRANSLATING I'd happily translate your French or English text to an optimally reading text in Dutch, for both a Belgian and Dutch target audience. Or I will proofread your machine translated Dutch text to check if everything makes sense and if it's comfortable to read. Education: - Bachelor applied linguistics (Dutch-French-Spanish) - Master multilingual professional communication

I am a highly skilled International relations and gender studies specialist with a strong academic background and professional expertise in policy analysis, research, education, and advocacy. Holding a Master's in International Relations and a Master's in Gender Studies, combined with a teaching diploma, I bring a unique perspective that blends analytical depth, social awareness, and educational proficiency. With years of experience in research, report writing, curriculum development, and gender advocacy, I offer high-quality content creation. My expertise includes : ✅ Gender and Social Impact Consulting – Developing gender-sensitive policies, conducting impact assessments, and providing training on diversity and inclusion. ✅ Education & Curriculum Development – Designing courses, educational materials, and lesson plans for high schools, NGOs, and training institutions. ✅ Content Writing & Editing – Creating engaging blog posts, articles, and white papers on international affairs, development, and social justice issues. Video making and animations I am committed to delivering well-researched, articulate, and impactful work that meets the highest academic and professional standards. Let’s collaborate to bring your project to life! 📩 Contact me today, and let's discuss how I can help you achieve your goals.

My translation studies from English and Chinese into French have allowed me to have a thorough knowledge of those three languages and know the perfect way to translate in every different case. I also was lucky enough to do an internship in London, where I was able to further develop my skills as a translator. Besides the university, I have now gained experience working as a volunteer translator for non-profit organizations, as well as working as a freelancer for more than three years now. I am focusing on making my clients satisfied with professional translations: rather than focusing on a literary translation of the source text, which machine translations would already do, I really try to produce a French text that feels as natural as possible to a French-speaking reader. In addition, I always proofread my work as much as necessary, to ensure that not a single mistake remains. I specialize in legal translation, as I have completed the training required to become a certified translator for the FPS Justice, in Belgium. I also have particular skills in literary and scientific translation, as well as in translation related to international relations. Also, I've been working part-time for the past year creating subtitles for French television in Belgium. I am therefore used to proofreading French texts every day in order to provide the excellent quality required by the country's rules for TV subtitles. I therefore have developed a sense of perfectionism that forces me to check again and again that the text I give back is absolutely ready to be published, while always being as productive as possible. I am more than willing to put all my heart and knowledge into achieving this quality of service if you decide to entrust me with your work. Now that this is all said, I hope you have a wonderful day!

I'm diligent, precise and hard-working. I have worked with transcription services and AI Learning for the past 2 years. I have ample experience working in a variety of freelance projects.

If you’re looking for a professional and experienced translator who: - is trained and certified in the attainment of the standard requirements for Subtitling, Closed Captioning, and SDH - delivers error-free translations in any required format - never missed a deadline - aims to keep his clients happy - has highlight projects shown on the big streaming platforms and Dutch television channels look no further and get in touch to discuss details, deadlines, and rates. I’m sure we can become a great team! I have a background in social media marketing and years of experience as a self-employed person before I started an online career working remotely. I have been working as a digital nomad for almost two years now which helped me to develop my communication skills online as well. My aim is to offer services of high quality that meet your preferences and requirements. I’m trained, certified and experienced to work with OOONA Tools, the software that I use to create, edit and translate subtitles in Dutch and English. Again feel free to get in touch with me for any questions or more information.