Hire the Best Copywriters
in Belgium
Ixelles, Belgium
Hello, I am a 34-year-old native French translator with a Master's degree in English and German translation. My four years of professional experience in the translation field have provided me with solid hands-on expertise in translating and proofreading technical websites, user manuals, and product listings from German and English into French. My expertise includes daily use of Trados, along with a strong command of localization platforms such as Lokalise, Phrase, and WordPress. A results-oriented, meticulous, and diligent professional, I am confident I can make a significant contribution to your team and business. Should you have any questions or need samples of my work, please do not hesitate to get in touch with me at your earliest convenience. Looking forward to connecting with you, Melvin Collin
- Copywriting
- English
- French
- German
- Microsoft Word
- Translation
- Adobe InDesign
Walcourt, Belgium
Bilingual French-English with perfect knowledge of French; Excellent translation and writing skills, whatever the complexity of the text; Many years as a journalist and editor for the European Commission; Extensive experience of working with international communications agencies. Why would you hire me? Because you need a voice that attracts, seduces and engages. Your readers must feel that the text was written in French by someone who truly understands their needs. That’s exactly what I can do. Having taught journalism and communication at the university level, I know how to marry words and emotions. I am considered a reliable professional and always meet deadlines. I have a flexible schedule. Feel free to get in touch — I usually respond quickly.
- Translation
- Academic Translation
- Business Translation
- Document Translation
- Literary Translation
- Editorial Translation
- Contract Translation
- Technical Translation
- Medical Translation
- Marketing
- Content Strategy
- Communications
- Journalism
- Politics
- Political Speech
Brussels, Belgium
Bienvenue ! Je suis enseignante de français, passionnée par le domaine de l'éducation ainsi que par tout ce qui se rapporte à la rédaction (articles, livres, livres électroniques, histoires...), sans oublier la relecture des travaux pour qu'ils soient corrects sur tous les plans. Grosso modo, si vous êtes à la recherche de la plume rare, je suis à votre disposition ! Amoureuse des différentes structures des phrases, des mots, des lettres ainsi que des signes de ponctuation, je mets à votre disposition mon savoir-faire, en vue de satisfaire vos besoins professionnels. Welcome ! I am a French teacher, passionate about the field of education as well as everything related to writing (articles, books, electronic books, stories...), without forgetting the proofreading of work so that it is correct on all counts. Basically, if you are looking for the rare feather, I am at your disposal! In love with the different structures of sentences, words, letters as well as punctuation marks, I put my know-how at your disposal, in order to satisfy your professional needs.
- Copywriting
- Content Writing
- Article
- Content SEO
- Proofreading
- Blog Content
- French
- Article Writing
- Ebook Writing
- Book Writing
- Blog Writing
- Ecommerce
- Translation
- Transcript
Oostende, Belgium
For me, there is nothing more satisfying than creating beautiful texts for my clients. You can see my passion in the way I write. I have a lot of experience with product descriptions, blogs, news letters, informative articles and web copy. I can handle almost every topic and am always up for a new challenge. Why work with me? With over 6 years of experience as a Dutch copywriter, I know exactly how to convince, inform, and entertain your customers/visitors. I am also loyal, punctual, and good at communicating. Above that, I have SEO knowledge, am fluent in Dutch and English, and always go the extra mile. This makes all the difference!
- Copywriting
- Content Writing
- SEO Writing
- Blog Writing
- Creative Writing
- Storytelling
- Dutch
- Fact-Checking
- Product Page
- Landing Page
- Website Content
- Product Description
- Travel Writing
- Content Creation
- SEO Content
Seraing, Belgium
Fluent in both French and English, graduate in Business Management and Clinical Psychology (BA & MA, ongoing) I combine academic expertise with freelance experience in content creation, UGC, voice-over and marketing. Passionate about mental health, creative strategy, personal growth, social media and branding. I bring a mix of creativity, professionalism, and adaptability to every project.
- Content Writing
- Psychology
- Writing
- AI Development
- French
- Voice-Over
- Voice Talent
- Voice Recording
- Male Voice
- UGC
- Content Editing
- Content Creation
- Cognitive Behavioral Therapy
- Creative Strategy
- Content Strategy
Boechout, Belgium
Hi, I’m Julian (or Martijn, my middle name) 👋 I design AI systems that help companies scale efficiently. → Helped generate ~$20K in premium client deals for a 6-figure creative agency by building a high-ticket funnel and automation system. → Built a set of automation systems that now save that same agency 23+ hours every single week across delivery and internal ops. → Built a custom dashboard app that kept all project tracking in one place and gave clients a clear live view of progress. → Drove 60-90% open rates and up to 6% reply rates by building a personalized outreach + lead qualification system. Experiences like these have shaped how I think about automation: Automation isn’t about connecting tools. It’s about building systems around revenue, delivery, and scale. If you're looking for someone to simply plug Zap A into Tool B and call it a day… We’re probably not a fit. But if you want someone who: – Maps workflows before building so automations solve the real problems – Designs systems your team can actually use and maintain long-term – Builds around operational efficiency, client delivery, and measurable outcomes Then you’ve found your guy. What I can help you with: 🔹 B2B Onboarding & Reporting Systems Simple systems that keep client onboarding organized and make reporting easy to track as you grow. 🔹 Funnel + Automation Infrastructure Systems that capture, qualify, route, and convert leads without manual follow-up bottlenecks. 🔹 AI-Enhanced Internal Workflows Custom automation systems that remove repetitive work, improve visibility, and free up your team to focus on bigger priorities. If you’re ready to stop duct-taping tools together and start building real systems… let’s talk. Julian Your Workflow Wizard P.S. Yes, this is for the algorithm, but here are all the platforms I build automations with: Zapier, Make, n8n, ClickUp, Asana, Trello, OpenAI, GPT, Claude, ActiveCampaign, HubSpot, SalesForce, MailChimp, Klavyio, Keap, Shopify, Google Docs, Google Sheets, Google Drive, Google Forms, GoHighLevel / LeadConnector, Monday, Notion, Airtable, Dropbox, Typeform, Jotform, Paperform, Calendly, Cal, Fillout, TallyForms, DocuSign, PandaDoc, SignNow, PDF, Loom, Fathom, Perplexity, Apollo, Instantly, Slack, Discord, Gmail, Kajabi, Skool, Apify, API's, Webhooks, Meta Graph API, Instagram Graph API, YouTube Data API, Twitter (X) API, Anthropic API, Postman, Stripe, DropBox.
- Automation
- System Automation
- Make.com
- Zapier
- Google Sheets Automation
- Typeform
- Notion
- Claude
- API Integration
- OpenAI API
- CRM Automation
- Marketing Automation
- Marketing Automation Strategy
- Automated Workflow
- Email Automation
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae
Resources to help you hire

Cost to hire a Copywriter
Explore typical Copywriter rates and what businesses pay to hire top talent.

Copywriter job description template
Get tips to write a job post that attracts qualified Copywriters.

Copywriter interview questions
Top interview questions to help you hire the right Copywriters, faster.
Resources to help you hire

Cost to hire a Copywriter
Explore typical Copywriter rates and what businesses pay to hire top talent.

Copywriter job description template
Get tips to write a job post that attracts qualified Copywriters.

Copywriter interview questions
Top interview questions to help you hire the right Copywriters, faster.
How do I hire a Copywriter in Belgium on Upwork?
You can hire a Copywriter in Belgium on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Copywriter project scope. We'll walk you through the process step by step.
- Browse top Copywriter talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Copywriter profiles and interview.
- Hire the right Copywriter for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Copywriter?
Rates charged by Copywriters on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Copywriter in Belgium on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Copywriters and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Copywriter team you need to succeed.
Can I hire a Copywriter in Belgium within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Copywriter proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
Top cities for Copywriters in Belgium
More top skills in Belgium
- Content Writers in Belgium
- Digital Marketers in Belgium
- Writers in Belgium
- Marketing Consultants in Belgium
- SEO Experts in Belgium
- Content Creators in Belgium
- Social Media Content Creators in Belgium
- Social Media Managers in Belgium
- Marketing Automation Consultants in Belgium
- Brand Managers in Belgium
- Graphic Designers in Belgium
- Web Designers in Belgium
- Editors in Belgium
- Photoshop Experts in Belgium
- Videographers in Belgium
- E-commerce Consultants in Belgium