Hire the Best Transcriptionists
in Norway

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Hamdi M.

Oslo, Norway

$17/hr
5.0
27 jobs

Hi, I believe that with my somewhat peculiar background and collection of skills, I can be of great use to your company. I possess experience and talent as a transcriptionist, translator, editor, writer and proofreader, along with experience and skills in social media, websites, page design and publishing. I developed and expanded this ability even further throughout my education and working career. I am a native Norwegian speaker. I also offer full professional proficiency in English. Sincerely, Hamdi Mohamed

  • Proofreading
  • General Transcription
  • Translation
  • Academic Translation
  • Norwegian
  • Editorial Translation
  • Financial Translation
  • Audiovisual Translation
  • Website Translation
  • Legal Translation
  • English to Norwegian Translation
  • Content Writing
  • Norwegian to English Translation
  • Medical Translation
  • Social Media Content Creation
Hans Kristian K.

Jessheim, Norway

$30/hr
4.9
34 jobs

Professional Translator, Transcriber & Content Writer | Reliable & Fast Are you looking for a highly skilled translator, transcriptionist, or content writer who delivers top-quality work, on time, every time? Look no further! I’m a native Norwegian with a strong background in Information Technology and a passion for language. With years of experience in translation, transcription, and content writing, I have successfully completed multiple projects, earning high ratings from satisfied clients. My Services: Translation – Natural, accurate translations that maintain meaning and tone Transcription – Clean, well-formatted, and error-free transcripts Content Writing – Engaging, well-researched, and SEO-friendly content Why Work With Me? Fast & Reliable – I meet deadlines without compromising quality Detail-Oriented – I ensure precision and accuracy in every project Client Satisfaction – I prioritize clear communication and your project’s success With my background in IT, I have a strong eye for detail and efficiency, ensuring that every piece of work I deliver is high-quality and professionally polished. Let’s discuss how I can help with your next project! Feel free to send me a message.

  • Audio Transcription
  • General Transcription
  • Translation
  • Document Translation
  • Website Translation
  • WordPress
  • Microsoft SharePoint Administration
  • Office 365
  • Microsoft Word
  • Figma
  • PHP
Nikolas S.

Bodo, Norway

$25/hr
5.0
26 jobs

Bachelor's Degree in Translation from the University of Agder. Have been working with translation and transcription for the University of Agder. Particularly skilled at legal translation.

  • Translation
  • Editorial Translation
  • Academic Translation
  • Legal Translation
  • Technical Translation
  • English to Norwegian Translation
  • Medical Translation
  • Norwegian to English Translation
Ida Marie N.

Lorenskog, Norway

$30/hr
5.0
28 jobs

My name is Ida. I am 36 years old and from Norway. I work as a transcriptionist, proofreader, and content writer in the Norwegian language. I have worked for different companies. I am looking for more work at the moment. - Work fast, deliver quality, and always meet deadlines. - Good writing and grammar skills in Norwegian. - I have 5+ years of experience with transcription in Norwegian. - Experiences with content writing for different clients. Feel free to send me a message or invitation to transcription/translation and other writing projects.

  • Proofreading
  • General Transcription
  • Norwegian
  • 3D Animation
  • Video Editing
  • Autodesk Maya
  • Adobe Premiere Pro
  • English to Norwegian Translation
  • Autodesk 3ds Max
  • Character Animation
  • Adobe Photoshop
  • Content Writing
Lasse B.

Hemnes, Norway

$20/hr
5.0
35 jobs

I'm a norwegian guy that is looking for transcription projects, LOFT and also other. I have great experience on this. Only norwegian :)

  • Transcription Software
  • Video Transcription
  • English
  • Proofreading
  • Transcription Timestamping
  • Podcast Transcription
  • Norwegian
  • Video Editing
  • Translation
  • English to Norwegian Translation
  • Norwegian to English Translation
  • Audio Production
  • Voice Acting
Lillian S.

Oslo, Norway

$15/hr
5.0
2 jobs

Proofreader | Writer | Translator | Transcriptionist | Subtitle Creator Hello! I'm a detail-oriented freelancer with a passion for words and accuracy. With a strong background in proofreading, writing, translation, and transcription, I help clients deliver clear, polished, and professional content. Whether you need an article refined, a document translated, an audio file transcribed, or subtitles added to a video, I ensure high-quality results with fast turnaround times. My expertise includes: ✅ Proofreading & Editing – Grammar, spelling, and structure improvements for flawless content. ✅ Writing – Engaging blog posts, articles, and product descriptions. ✅ Translation (Norwegian ↔ English ↔ Spanish) – Accurate and natural translations. ✅ Transcription – Converting audio to text with high accuracy. ✅ Subtitle Creation – Adding professional captions and subtitles to videos. I take pride in delivering precise, well-structured, and engaging content tailored to your needs. Let’s work together to bring your project to the next level. Feel free to reach out – I’d love to help!

  • Proofreading
  • Copywriting
  • Academic Editing
  • Writing
  • Norwegian
  • Sports
  • Administrative Support

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Transcriptionist in Norway on Upwork?

You can hire a Transcriptionist in Norway on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist in Norway on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist in Norway within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.