Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Translators in Luxembourg

Check out Translators in Luxembourg with the skills you need for your next job.
Get started
  2. Writing & Translation Talent
  3. Translators
  4. (Current) Luxembourg
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    With proven experience in no code web development, automation and product management, I can assist your business with any needs you need to meet.
    Featured Skill Translation
    Zapier
    Supabase
    WeWeb
    n8n
    Make.com
    Bubble.io
    CSS
    HTML
    Node.js
    Django
    JavaScript
    Python
    Robotic Process Automation
    Automation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    Video Editor | Content Creator | Translator My strengths: ⭐️ Video Editing (Primarily DaVinci Resolve) ⭐️ Short-Form Content Creation (TikTok and Instagram Reels) ⭐️ Long-Form Content Creation (YouTube, Podcasts, Marketing Videos) ⭐️ On Top of Social Media Trends ⭐️ Flexible and Open to Challenges ⭐️ Bilingual in Dutch and English, familiar with French and German
    Featured Skill Translation
    DaVinci Resolve
    YouTube
    TikTok
    Instagram Reels
    Content Planning
    Video Editing
    Content Calendar
    Content Editing
    Content Creation
    Marketing
    Website Translation
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    - Bachelor's degree in Management and Economics and Master's degree in Applied Economics - Experience as a research and project assistant for the university, including literature reviews, report writing, editing texts, and project management - Collaboration with various universities to conduct large-scale social experiments and research for Master's thesis, with responsibility for data analysis and statistical evaluation - Four years of professional experience at Luxembourg State Bank, focused on credit risk analysis, data assessment, and project management - Proficiency in data analysis and interpretation - Fluency in five languages and expertise in translation - Strong skills in reviewing and editing texts with specific vocabulary - Expertise in using statistical tools and trained in statistics I am enthusiastic and ambitious and looking forward to remote work, new challenges, and a good collaboration!
    Featured Skill Translation
    Literature Review
    Book Summary
    Research Summary
    Writing
    Text Analysis
    Risk Analysis
    Content Creation
    Content Analysis
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    French
    English
    German
    Economics
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (15 jobs)
    With a strong background in sports development, coaching, and event management, I bring hands-on experience from both local and international sports projects. Based in Mallorca, I offer the added advantage of scenic locations for content creation and sports initiatives. Fluent in four languages, I’m ready to help drive your project forward with flexibility and reliability. Key Features: - Expertise in sports development and event management (UEFA EURO 2024, Special Olympics) - Coaching and leadership experience with youth handball teams - Fluent in Luxembourgish, German, English, and French - Strong problem-solving and critical thinking skills - Flexible and adaptable to various project needs
    Featured Skill Translation
    Administrate
    Survey
    Strategic Planning
    Public Speaking
    UGC
    Project Management
    Sporting Event
    Sports & Fitness
    Management Skills
    Critical Thinking Skills
    French
    Luxembourgish
    English
    German
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    I am a luxembourgish student who enjoys doing maths and narrating texts. I am used to work with Excel, Word, PowerPoint, Teams, OneNote, OneDrive and GoodNotes5. Furthermore, I really like to have everything planned ahead so that I can organise myself and accommodate to my clients schedules.
    Featured Skill Translation
    Microsoft OneNote
    Microsoft Word
    Narration
    Calculation
    Microsoft Excel
    Microsoft Teams
    Microsoft PowerPoint
    German
    French
    Portuguese
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (14 jobs)
    I‘ve worked for 14 years for a software development company and made my way from Support to core development of the ERP azur. I've gained a lot of experience in the following fields: - database administration (Firebird, MySQL, and MSSQL) - software development (Delphi) - Project management - Scripting - Customer support - Requirements analysis Some of the projects I participated in: - Document Management System - Module to manage an aviation terminal with incoming and outgoing flights - insurance module (policy, claims, sales commissions) - workflow module - banking interface As an IT Manager, later on, I gained knowledge in Virtualization, networking, Veeam, VOIP, etc... Growing up in Luxembourg allowed me to speak, read and write four languages fluently, being Luxembourgish, German, French, and English.
    Featured Skill Translation
    IBM Db2
    Presentation Design
    Microsoft SQL Server
    Proofreading
    Scripting
    MySQL
    Delphi
    Firebird
    SQL
  • $24 hourly

    • 4.6/5
    • (12 jobs)
    Hi there! I'm a seasoned filmmaker with a Bachelor’s degree in Film Production from SAE Amsterdam and over six years of hands-on experience in the industry. Currently, I work full-time with a local municipality where I specialize in creating engaging after movies for local events. However, I am always eager for new projects and adventures, which is why I am here on Upwork. My expertise includes filming and editing, with a strong focus on creating compelling narratives that capture the essence of each event. Flexibility and ease of working are my strengths, and I pride myself on adapting to the unique needs of each project. Please get in touch if I can help you!
    Featured Skill Translation
    Adobe Illustrator
    Adobe Lightroom
    Adobe Photoshop
    Adobe After Effects
    DaVinci Resolve
    Adobe Premiere Pro
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (15 jobs)
    With over 10+ years of experience in the media industry and a university degree in audio engineering and music production, I've worked on a broad range of videos, podcasts, audiobooks, music productions, restorations, remastering of movies and TV series for big branded companies, such as the RTL Group and Broadcasting Center Europe, where I worked on restoring and remastering films and series for Prime Video. I understand that every project is unique, and that's why I always strive to understand the exact needs of my clients. I pay attention to the smallest details, work within deadlines, and deliver high-quality results. ✔️♬ Podcasts & Audiobooks (ACX) ✔️♬ Mixing & Mastering ✔️♬ Music Production ✔️♬ Audio Restoration ✔️♬Audio Editing ✔️♬ Audio Commercials ✔️♬ Voice-Over ✔️▶ TikTok, Youtube, Instagram ✔️▶ Video Editing ✔️▶ Video Restoration ✔️▶ Video Podcasts ✔️▶ Color Grading ✔️▶ Video Commercials If you are looking for a professional who is reliable, attentive to detail, and committed to delivering high-quality results, I would love to hear from you. Please feel free to reach out to me, and let's bring your project to life together. Mark Pedersen
    Featured Skill Translation
    Luxembourgish
    English
    Audio Engineering
    Audio Post Production
    Audio Production
    Audio Mastering
    Audio Recording
    Podcast
    Avid Pro Tools
    Music Production
    Adobe Audition
    Video Editing
    Audiobook
    Audio Editing
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (22 jobs)
    I was born to a French-speaking mother and a German-speaking father. I am also fluent in English. I have so far mainly worked on voice recording and translation projects in French, German, English and Luxembourgish. I would consider myself highly professional and I take pride in delivering quality work to my clients.
    Featured Skill Translation
    Finance & Accounting
    Financial Analysis
    Luxembourgish
    French
    German
    English
  • $18 hourly

    • 4.9/5
    • (21 jobs)
    I am a native French speaker, born in Paris, and bilingual in both French and English. About me: excellent communicator with experience in copywriting, translation, and proofreading. Through a Bachelor's degree in Communication and Journalism, a Master's degree in Environmental Sciences, as well as a second Master's degree in Sustainable Urban Development, I gained significant knowledge and know-how in various fields, coupled with experience in jobs such as channel manager, translator, marketing executive, and business development manager. I have an excellent level of writing, sharp organization skills, and I always guarantee fast and quality deliveries. Let's start working together! Tell me a bit more about your project.
    Featured Skill Translation
    Midjourney Prompt
    Graphic Design
    Typing
    SEO Strategy
    Content Writing
    Creative Writing
    Subtitles
    Writing
    Copywriting
    Proofreading
    English
    French
  • $22 hourly

    • 5.0/5
    • (13 jobs)
    Looking for help with translation, transcription, or proofreading in Luxembourgish, English, German, or French? Look no further! I speak and write Luxembourgish, English, German, and French fluently. Be it for websites, articles, reports, books, product descriptions, or more, I can help you! I am a native Luxembourgish and I have studied English, German, and French for 13 years, and English for 10 years, in school here in Luxembourg. In addition, I have studied Business English for 3 years during my current international business and management studies in the Netherlands. As I have experience in academic writing, I can give you a hand if you need help with research, reports, and also with your business plan.
    Featured Skill Translation
    Proofreading
    Editing & Proofreading
    Luxembourgish
    Dutch
    General Transcription
    French
    Video Transcription
    Audio Transcription
    German
    English
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    Young professional with extensive marketing, sustainability and data analytics expertise acquired through more than 7 years working experience in international corporate environments.
    Featured Skill Translation
    Business Presentation
    Due Diligence
    Environment
    Aerospace
    GIMP
    Forecasting
    Economics
    PPTX
    Presentations
    Data Science
    Data Visualization
    Dashboard
    R
    Microsoft Excel
    Microsoft Power BI
    Data Analysis
  • $28 hourly

    • 4.9/5
    • (2 jobs)
    I'm excited to contribute to digital transformation in both developed and emerging markets. My passion for digital innovation and fintech drives me. With a solid background in communications, investor relations, content creation, and administration, I bring a diverse skill set to the table. I've primarily worked with startups and fintech companies, gaining valuable experience in these dynamic environments. Being fluent in five languages allows me to connect and collaborate effectively across different cultural landscapes.
    Featured Skill Translation
    Content Management
    Content Marketing
    Content Editing
    Media Monitoring
    Product Marketing
    FinTech
    Content Creation
    Content Research
    Communications
    SEO Content
    Editing & Proofreading
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hi, my name is Tiffanie born and raised in Luxembourg. I can create and manage your social media accounts very well since I know how the algorithms of most platforms work. In the meantime if you need someone to test your Website or App you can count on me I work very fast in most cases and if there should be any sort of complications I will communicate them with you so that we can get to the your goal as soon as possible and as good as we can. Also if you need someone to translate your documents I can speak and write in 5 different languages fluently. The same also counts as proofreading but personally I would recommend to take me only to proofread your french or english documents.
    Featured Skill Translation
    Testing
    Software Testing
    Mobile App
    Content Creation
    Social Media Account Setup
    Content Management Plan
    Social Media Content
    Social Media Management
    Content Management
    Proofreading
    Beta Testing
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    Hi, I'm Boaz, a Master's student in Mathematical Modelling and Computational Sciences at the University of Luxembourg. I bring a strong foundation in mathematics, computational techniques, and software testing to deliver solutions for a variety of needs. What I Offer: Mathematical Modelling & Data Analysis: Development of health-related mathematical models, simulations, and data-driven predictions using tools like Python and MATLAB. Software Testing & Automation: Designing and implementing automated testing processes to ensure software reliability and efficiency. Translation & Language Services: Professional Amharic-to-English and English-to-Amharic translation, proofreading, and interpretation. Proofreading & Editing: Ensuring clarity, grammar accuracy, and professionalism in your documents. I’m detail-oriented, reliable, and passionate about delivering high-quality results tailored to your needs. Whether you’re looking for a data-driven model, robust software testing, or professional language services, I’m here to help. Let’s connect and work together to achieve your goals!
    Featured Skill Translation
    Mathematics Tutoring
    Teaching Mathematics
    Mathematical Optimization
    Data Analytics
    Mathematical Modeling
    Automated Testing
    Software Testing
    Data Interpretation
    Language Interpretation
    Live Interpretation
    Voice-Over
    Video Transcription
    Website Translation
    Audio Transcription
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    Hello, I'm Jo, a passionate traveler and writer from Luxembourg. I have a Bachelor's degree in Law, and previously worked as a corporate notary clerk in Luxembourg. In 2022 I started writing regularly on the Medium platform and have since developed a huge passion for writing and I have also significantly increased my writing skills in the meantime. I mostly write about my travel experiences, travel hacks, personal growth, self improvement and inspiration. I am a committed and disciplined person and always envisage to obtain the best possible results at my tasks at hand. Finally, I speak 6 languages: Luxembourgish (mother tongue), English, French, German, Spanish and a bit of Italian. Regarding my writing skills and services, I prefer to write in English, but I also have decent writing skills in the other languages I speak.
    Featured Skill Translation
    Travel Advice
    Legal Writing
    Content Writing
    Ghostwriting
    Travel Planning
    Writing
    Legal Translation
    Blog Writing
    Travel Writing
    Travel & Hospitality
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (14 jobs)
    I am a voiceover artist for French, English (UK), Polish and German. My accent is native to each language and I can even control it when speaking (for example I can speak German with a French accent and vice versa). I hope my work speaks for myself and I am looking forward to working with many clients in the future.
    Featured Skill Translation
    Smooth Voice Tone
    Male Voice
    Voice Acting
    Voice Talent
    Polish
    German
    French
    English
    French English Accent
    Luxembourgish
    Voice-Over Recording
    Voice Recording
    Voice-Over
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Detail-oriented and multilingual individual with proficiency in Luxembourgish, French, Italian, and German languages, offering strong communication and audio editing skills. Seeking opportunities to leverage language proficiency and audio editing abilities to contribute effectively in a dynamic and collaborative work environment.
    Featured Skill Translation
    Proofreading
    Audio Editing
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    👋Guten Tag! Bonjour! Hello there! I'm Sheila, a professional virtual assistant and recruiter with a wide-ranging skill set and experience in both online and in-person work environments. I am from Luxembourg and raised speaking German and Luxembourgish, studied in Belgium and lived in New York , that means that I am fluent in English, French, German and Luxembourgish, with excellent communication abilities in these languages, both written and spoken. Services Offered: ✅ Admin support and virtual assistance ✅ Calendar Management ✅ Customer support through emails ✅ Data Entry ✅ Translation: English to and from German, English to and from French, German to and from French ✅ Voice recordings and transcription: Luxembourgish, German, French, and English. ✅ Social media content creation: Meta & Google Ads. Create RSA’s , keywords research, negative KWs ✅ Recruitment: Bachelor Degree in Human Ressources. Connecting top talents with outstanding opportunities, reviewing CVs to identify the best candidates, conducting job interviews. ✅ Travel: Flight search, ticket booking, travel plan creation, setting up your perfect holidays E-mail management ✅ Mistery calls/ Call tests: Hotels and restaurants Applications that I used: Google Docs, MS Office Asana, Slack, MS Teams Aircall, Ringover I support individual business owners and small start-ups with limited resources by being their go-to partner for all kinds of tasks they would like to delegate so they can focus on the essentials. 💰 My rates are negotiable, depending on the length and complexity of the task. Please provide detailed job descriptions so that I can give an accurate estimate. I am flexible regarding availability and will accommodate project schedules to meet your expectations.
    Featured Skill Translation
    Academic Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Luxembourgish
    Multilingual Translation
    German
    Content Editing
    French
    English
  • $33 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a developer with experience in building video and photo collages suitable for your website image. If you need advice on how to develop or create your website I can help you. Regular communication is important to me, so let’s keep in touch.
    Featured Skill Translation
    English
    French
    Academic Editing
    Italian
    Article
    Newspaper
    Video Editing & Production
    Article Writing
    Video Post-Editing
    Video Editing
  • $60 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    * +10 years of experience in the world of translation * +10 years of exp. in operations, vendor and client engagement * Master's degree in Translation Studies * 5 years of people management experience * Project management certificate (120h) - House of Training Luxembourg
    Featured Skill Translation
    Procedure Manual
    Language Style Guide
    Quality Assurance
    Localization
    Sports
    Metadata
    iGaming
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Project Management
    Software Localization
  • $35 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a professional translator and content writer with experience in crafting high-quality, engaging, and SEO-optimized content. Whether you need accurate translations, compelling blog articles, or polished texts, I ensure clarity, readability, and impact.
    Featured Skill Translation
    Writing
    Tutoring
  • $120 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a student currently pursuing Administrative and Accounting studies at Atert Lycée Redange in Luxembourg. I specialize in office management, financial accounting, and business operations, with a strong proficiency in Microsoft Excel, Word, and PowerPoint. Top Skills: Data analysis and financial reporting with Excel Document creation and formatting using Word Professional presentations with PowerPoint Strong communication and problem-solving abilities Teamwork and collaboration in dynamic environments I’m passionate about leveraging my academic knowledge to help businesses streamline processes and achieve their goals. I look forward to applying these skills in real-world scenarios and expanding my expertise in the administrative and accounting fields.
    Featured Skill Translation
    Creative Writing
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Word
    Team Building
    Writing
    Microsoft Excel
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (72 jobs)
    I am a Lebanese native, currently living in Luxembourg. I have been freelancing part-time on Upwork since 2015. I started my career in L&D in 2012, my main work has been centered around e-learning, learning management systems, content creation and instructional design. I have a passion for Digital Transformation and I worked for multinational companies, managing their LMS and enhancing it, while giving training sessions to stakeholders. My skills are a combination of: 1 - System Management and Business Process 2 - Content Creation (Articulate, Rise, Vyond and Adobe Captivate) 3 - Designing effective training modules for adults and children 4 - Developing and delivering Webinars and Virtual Classrooms I also have 7 years of experience in translation (Arabic to English and vice versa), Copy writing, Research and Data collection and analysis, and transcription of audio files and videos. I am a multilingual (Arabic, English & French) and I have a basic understanding of coding (Python) I have an MA in International Affairs and an BA in Political Science and Public Administration.
    Featured Skill Translation
    User Experience
    Creative Writing
    Elearning
    Writing
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Learning Management System
    Articulate Storyline
    General Transcription
    Instructional Design
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    Graduated with a Master's Degree in Business Administration, I have over 6 years of working experience in Marketing and Digital. My management skills : webmarketing (SEO, social media, website, emailing, HTML...), project management, strategic marketing, direct marketing, operational marketing, creation of promotional material, PR, strategy , market monitoring... My IT skills : Photoshop, InDesign, CMS (Drupal, Wordpress, Jimdo, Wix...), Mailchimp, CRM (Sage, Microsoft), HTML5, CSS3, SPSS, Videopad... My certifications: Google Analytics Individual Qualification and Google Ads for Search
    Featured Skill Translation
    Copywriting
    French
    Search Engine Optimization
    HTML5
    Digital Marketing
    Marketing Strategy
    Marketing Communications
    CMS Development
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I have always been working in the administration and commercial area for different businesses (real estate, client services, investment funds management). Doing freelance translations for different organisms, Good people skill organisational skills assisting people in their administrative necessities
    Featured Skill Translation
    Administrative Support
    Writing
    Client Management
    Commercial Style
  • $14 hourly

    • 4.6/5
    • (5 jobs)
    I am a Luxembourgish and Portuguese native, currently living in Luxembourg. I speak, read and write French, German, Luxembourgish and Portuguese flawlessly. Llitterature degree at the Université de Lorraine à Metz (France) in 2022.
    Featured Skill Translation
    Voice Recording
    Proofreading
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Top cities for Translators in Luxembourg

Show more