Hire the Best Translators in New Jersey

Hello! My name is Saher Zaidi. I completed my high school education in India and earned my college degree in New Jersey, USA. I am an avid book lover with a deep passion for reading, writing, translating, editing, and all things related to language—especially English, Hindi, and Urdu. With over 5 years of teaching experience, I have developed strong communication and writing skills, as well as a keen eye for detail. Alongside teaching, I’ve worked on translating videos and creating accurate, high-quality subtitles. Now, I’m excited to explore more opportunities in the fields of art, language, and literature. I am dedicated, creative, and committed to delivering professional results on every project I take on. I’m based in New Jersey, USA, and I look forward to collaborating on interesting and meaningful projects.

Hi, I’m Noora Ileiwat — a bilingual English–Arabic professional with over 12 years of experience in sales, customer service, and client communication. I’ve spent my career helping businesses build real connections with their customers — whether through warm calls, service follow-ups, or one-on-one interpreting. I’m comfortable handling conversations in both languages with professionalism, empathy, and clarity. What sets me apart is my ability to make people feel at ease, listen closely, and communicate naturally — whether I’m assisting a client, closing a sale, or translating a message. What I offer: Customer service & support (phone, chat, or email) Sales & telemarketing experience (lead follow-up, closing, retention) Arabic–English interpreting & translation Clear, friendly communication and reliable follow-up

Accurate transcription of audio/video files. Precise video captioning and subtitle creation in English or Spanish. Meticulous with proofreading and editing. Translation of legal documents, interviews, discourses, and more between English and Spanish.

- Native Chinese speaker based in US. Extensive experience in general and technical translation between English and Chinese - Had interpreted 600+ hours of business conversations over audio and video - Completed 140+ translation projects which span across different fields such as app/website/product/marketing materials/brochure localization for various companies including travel/leisure, jewelry industry, beauty industry, financial industry, health/fitness, IT industry, digital marketing. Also have experience in assisting AI in natural language learning/processing, video transcription, speech training, etc.. - Experience with various online CAT platforms - Worked for a multi-national company which has operations in China and other regions. Helped transition it into English speaking world - Worked with leading American investment banks for several years and in addition to professional IT service, also provided professional service in proofreading contents in Chinese which are distributed to its clients. - 14+ years of experience in IT industry specializing in Quality Assurance, leading teams across regions while working with leading US corporations - Led a global QA team and involved in various testing on a research platform which consists of 100+ applications including desktop, mobile and web-based applications while working with a top US investment bank. Portfolio size $1M+ annually - Very thorough and committed to deadlines. I am here to help you reach your goals.

I’m a bilingual U.S. Air Force officer and C-17 pilot with a strong background in aviation, military operations, and technical communication. I’m also a native Spanish speaker, offering high-quality translation, and subtitling services in both English and Spanish. What I bring to the table: - Spanish to English translation & transcription. Perfect for aviation, defense, technical, or educational content - Aviation content creation: checklists, guides, study materials, or writing that needs accuracy and authority I specialize in clear, professional communication for audiences that value precision. Whether that’s a training course, a safety video, or a bilingual explainer. I work quickly, communicate clearly, and always deliver on time.

I’m a native French speaker, born and raised in France, with over 15 years of professional experience translating, editing, and proofreading English content into French. I studied and worked in France before relocating to the U.S., and now I specialize in website and digital content localization for the French market. What I can help you with: • Websites & Apps User interfaces, landing pages, product pages, SEO-friendly content, keywords, and metadata • Marketing & Sales Content Ad campaigns, social media posts, e-mail newsletters and press releases, newsletters • Articles & Blog Posts Editorial content, long-form web articles, and thought leadership pieces • Documents & Files Word, Excel, PowerPoint, PDFs, and internal documentation • Subtitles & Transcription Captions, SRT files, and video content for French-speaking audiences Why clients work with me - Native French (France), adapted to the local market and usage - Strong understanding of marketing and user experience - Careful attention to consistency, clarity, and readability - Experience working with bilingual and international teams - Reliable communication and respect for deadlines If you’re looking for a translator who understands both language and context, let's discuss your project. (French version below) -- Le français est ma langue maternelle. Née et élevée en France, j’y ai étudié et travaillé avant de m’installer aux États-Unis. J’ai plus de 15 ans d’expérience en traduction, révision et relecture de contenus de l’anglais vers le français (France), avec une spécialisation en localisation de sites web et de contenus digitaux. Pourquoi travailler avec moi - Français natif (France), adapté au marché et aux usages locaux - Excellente compréhension du marketing et de l'expérience utilisateurs - Grande attention à la clarté, à la cohérence et au style - Habitude de travailler avec des équipes internationales - Communication fluide et respect des délais Si vous recherchez un traducteur qui comprend la langue autant que le contexte, discutons de votre projet.