Hire the Best Translators
in Suriname

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Cher F.

Paramaribo, Suriname

$17/hr
5.0
9 jobs

Skilled in Creative Writing, Translating, Dutch, Text Editing, and Proofreading. Experienced in writing SEO-friendly texts. Has a deep understanding of the client's desired quality and preferred tone of voice.

  • Translation
  • Proofreading
  • SEO Writing
  • Dutch
  • Writing
  • Copywriting
  • Microsoft Word
  • Quality Inspection
  • Content Writing
  • Spanish to English Translation
  • Medical Translation
  • Article Writing
Afraisa L.

Saramacca, Suriname

$10/hr
4.7
77 jobs

Hi, I’m Afraisa! With over 7 years of experience in technical and non-technical customer support, I help businesses take great care of their customers. I’m fluent in Dutch and English and provide professional email, chat, and phone support – always friendly, patient, and solution-oriented. I have strong experience in e-commerce and dropshipping, so I understand how important clear and fast communication is. On top of that, my background as a Data Quality Specialist, researcher, and translator helps me deliver accurate and high-quality work every time. 👉 If you’re looking for someone who treats your customers with the same care as if they were my own, I’d be happy to help!

  • Phone Support
  • Dutch
  • Outbound Sales
  • Dutch to English Translation
  • Data Entry
  • Customer Service
  • Ecommerce
  • Dropshipping
  • Customer Support
  • Inbound Marketing
  • English to Dutch Translation
  • Sales
Gabrielle G.

Paramaribo, Suriname

$28/hr
4.7
12 jobs

I am an experienced accountant, translator (Dutch to English and vice versa), content- and copywriter with experience in many fields. My recent projects included translating a national development plan for an Inter-American Development Bank project, performing financial audits, bookkeeping, and compiling company financial statements. With my master's degree in Accounting, I deliver accurate work on time.

  • English
  • Proofreading
  • Financial Statements Preparation
  • Bookkeeping
  • Accounting Principles & Practices
  • Dutch
  • Typing
  • Accuracy Verification
  • Dutch to English Translation
  • Content Creation
  • English to Dutch Translation
  • General Transcription
  • Data Entry
  • Copywriting
  • Content Writing
John R. C.

Paramaribo, Suriname

$23/hr
4.3
31 jobs

Multi-Lingual Translator and Customer Service Representative You understand the importance of quality customer support, and so do I. I am pro-active and have an entrepreneurial spirit. I always work on turning your customers into fans. I love a good challenge or crisis, because I love finding ingenious solutions to tough problems. Below I have cropped part of my CV to give you a usefull overview. Wasabi, Customer service and fulfillment, VA - order management - shipping parts & replacements - supplier communications - zendesk optimizations - customer retention - building on an existing knowledgebase Miaustore, , Europe & USA operations Customer Support & Sales -order management -shipping repairs & gifts - logging FAQ - Supply chain optimization suggestions Essence of Argan, Europe & USA operations Customer Support & Sales -assist customers with their purchase -upselling -cold calling potential customers - customer retention - outlining best practices for colleagues - transcribing colleague conversations for quality assurance - coaching team-mates TG Media Consolidator, Paramaribo, Suriname Account Management -R&D in advertising technology -Customer account management - Advertising campaign sales - Logistics for on-site advertising - Marketing research for customers Atos - Telenamic, Telenamic Call center Suriname IT Helpdesk agent - Solving customer IT problems - Ticketing the call and issue - Dispatching the ticket if necessary - Documenting Frequent IT issues Pactera - Microsoft - AI speech to text training through transcription - Team leader - hiring, coaching & correcting a team of 15+ Other Positions - Freelance translations (EN-NL), (PT-EN) ;Cyber Cafe Office Manager - Junior Camera crew member ; Bartender / Server EDUCATION College of Hospitality & Tourism (AHLA), SCHT, Suriname — 4th year Bachelor’s study 2009- 2013 -Sales and Marketing in the Hospitality industry - with HONORS -Quality Customer Care -Certificate Food and Beverage Service -Planning and Control of F&B operations -Management of Food and Beverage of Operations -Housekeeping Management -Managing Front Office Operations -Basic Hotel and Restaurant Accounting -Security and Loss Prevention Management -Hospitality Operations -Hospitality Facilities Management and Design ADEK University, Paramaribo Suriname — Law 2003 -2006 -Certificate for completion of first year (Preparatory year) -Studied for two more years and stopped High School, Suriname & Brazil 1997 -2002 Started my high school in Brazil ( Escola Americana de Brasilia) And finished my last year (12th grade) in Suriname (American Cooperative school) PROJECTS & CERTIFICATES -Telesur Hackathon -PC & peripheral repair -Agro-Tourism

  • English to Portuguese Translation
  • Zendesk
  • Content Marketing Strategy
  • US English Dialect
  • Portuguese to English Translation
  • Customer Support
  • Customer Service
  • Technical Analysis
  • Dutch to English Translation
  • WooCommerce
  • Shopify
  • English to Dutch Translation
  • Social Media Marketing
  • Graphic Design
  • Product Sourcing
Ruth R.

Lelydorp, Suriname

$15/hr
4.8
30 jobs

Hi there! My name is Ruth and I am one of the few Dutch natives on Upwork. I'm an English-Dutch translator and an English-Dutch Proofreader. I have more than 1 year of work experience and I'm a fast learner. Whether you are looking for a translation of your marketing materials, documents, emails, websites or something else, I will deliver high-quality translations and support based on your materials.

  • English
  • Proofreading
  • Dutch
  • English to Dutch Translation
  • Dutch to English Translation
  • Typing
  • Data Entry
  • Online Research
Renuka G.

Paramaribo, Suriname

$30/hr
4.7
72 jobs

Hi I am Renuka, I am a NATIVE DUTCH speaker and FLUENT in ENGLISH. I am a professional DUTCH: • SEO content writer • copywriter • Dutch proofreader • Translator from English to Dutch • blogger I have been doing this for almost 20 years. I am impeccable in DUTCH spelling and grammar. Familiar with keyword placement. I work fast, accurate, meet my deadlines and always deliver unique quality articles. So, I think, If you put your trust in me, I will not disappoint you as I have the skills and qualifications that you’re looking for this project of yours. I can write a 500-word article within 2 hours. As for the working hours, I will be available for at least 60 hours per week. I am also confident that my skills will allow me to be successful in this position. I am able to start your project as soon as possible according to you with your permission to engage. Thank you for your consideration, Best Regards Renuka   Hoi Ik ben Renuka, Ik ben NEDERLANDS sprekend en vloeiend in het ENGELS. Ik ben een professionele NEDERLANDSE: • SEO-content schrijver • Copywriter • Nederlandse corrector • Vertaler van Engels naar Nederlands • blogger Dit doe ik al bijna 20 jaar. Ik ben zeer goed in de Nederlandse spelling en grammatica. Ik ben bekend met het plaatsen van de juiste zoekwoorden. Ik werk snel, accuraat, haal mijn deadlines en lever altijd unieke kwaliteitsartikelen. Dus ik denk dat als u het vertrouwen in mij stelt, ik u zeker niet zal teleurstellen omdat ik de vaardigheden en kwalificaties bezit die u zoekt voor dit project. Ik kan binnen 2 uur een artikel van 500 woorden schrijven. Qua werkuren ben ik minimaal 60 uur per week beschikbaar. Ik ben er ook van overtuigd dat mijn vaardigheden mij in staat zullen stellen om succesvol te zijn in dit project. Ik kan zo snel als mogelijk starten met het project. Bedankt voor uw begrip, Vriendelijke groeten Renuka

  • English
  • Search Engine Optimization
  • SEO Writing
  • Data Entry
  • Content SEO
  • Content Creation
  • English to Dutch Translation
  • Dutch
  • News Writing
  • Copywriting
  • Article
  • Blog Writing
  • Editing & Proofreading
  • Website Content
  • Creative Writing
  • Content Writing
  • Blog Content

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator in Suriname on Upwork?

You can hire a Translator in Suriname on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator in Suriname on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator in Suriname within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.