Hire the Best Translators in New York, NY

Experienced Immigration Assistant and Professional English–Spanish Translator offering reliable support for individuals and businesses in need of immigration and translation services. I provide expert assistance with the preparation and submission of USCIS forms, ensuring accuracy and full compliance with all requirements. In addition, I specialize in translating legal and general documents, delivering precise, culturally sensitive, and high-quality translations that meet professional standards. I handle every client’s case with professionalism, confidentiality, and attention to detail, ensuring the highest level of service and satisfaction.

Skilled translator with experience in public policy, finance, marketing, and literature. I am well-versed in technical and grammatical styles of writing and have been editing, proofreading, and translating academically and professionally for over 8 years. I am bilingual in Spanish and English, and have lived and worked in various countries in South America. I most recently worked for the Permanent Mission of Uruguay to the United Nations, translating policy proposals, negotiations, and providing high-level technical guidance on UN thematic issues. When completing projects, I am highly organized, accurate, and efficient, and I am well-versed in word-processing programs, Google Applications, Adobe Suite, and HTML.

As a native French speaker with an academic background in Italian translation, I master the grammar and subtleties of three languages. My studies have given me a strong understanding of different contexts, tones of colloquialisms, dialects, and various nuances of English, French, and Italian. Languages across cultures and civilizations are my passion. I got used to working under very tight deadlines, and I can translate various kinds of content. Throughout my work experience, I had the opportunity to translate juridical and medical documents, as well as artistic works and literature. Feel free to contact me to discuss the details of your project and determine how my skills would contribute to achieving your mission effectively and efficiently.

I'm a Japanese-English/English-Japanese translator experienced in medical, pharma, financial, marketing and IR projects. ・Past translation projects include: clinical trial documents, e-learning for medical professionals, brochures and websites of financial institutions, financial webinars, marketing materials, news, current affairs, etc. ・Operate in Eastern Time Zone. ・Full-time translator

I am a psychologist with data analysis experience and several skills. Looking for a position in any of the following areas. Data Analyst. Moderator. Personal Advisor. Photography. Video editing. Translator. Web Developing. Crypto. Please message me I might have more skills. I tend to be overqualified for jobs. Hoping to find the right match.

I am a native French speaker based in the US, with years of experience in translation, and a background in corporate that has made me very good at dealing with industry jargon :). Some examples of things I've done in the past: • Translated and localized e-learning materials for large corporations; • Translated blog articles on 3D printing for a start-up (was I an expert in 3-D printing? No! But this is a great example of how I work with my clients to ensure I get the terminology right); • Translated corporate documents, ranging from internal policies, to press releases and annual reports; • Advised on cultural sensitivity matters - for example, I've advised corporations on the right terminology to use to talk about sensitive topics like race or gender identity, in a French context. This is just a sample of my work - I am open to new opportunities, and I look forward to hearing from you!