Hire the Best Translators in Hanoi, VN

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Ngan L.

Hanoi, Vietnam

$20/hr
5.0
125 jobs

I’m a translator with experience in translating Chinese, English, and Vietnamese. Whether you’re trying to win work, translate documents– I can help! I’m experienced in Photoshop, Ai, MemoQ I’ll fully project manage your brief from start to finish Regular communication is really important to me, so let’s keep in touch!

  • Translation
  • English
  • Vietnamese
  • Chinese
  • Management Skills
  • Business Operations
  • English to Vietnamese Translation
  • English to Chinese Translation
Phong L.

Hanoi, Vietnam

$10/hr
4.9
33 jobs

As an accomplished translator specializing in English to Vietnamese translations, I bring forth a proven track record of delivering precise and culturally nuanced interpretations. My expertise lies in capturing the essential core of the original text, ensuring not only linguistic accuracy but also a meticulous adherence to cultural sensitivity. This unwavering commitment guarantees that the translated content maintains authenticity and effectively resonates with the target audience. Beyond my proficiency in translation, I excel as a skilled data converter. My dedication to transforming data with precision harmonizes seamlessly with my commitment to linguistic accuracy. Proficient in the efficient conversion and organization of data, this skill set enhances and complements my capabilities as a translator. As a seasoned professional, I am unwaveringly committed to delivering high-quality translation and data conversion services, custom-tailored to meet the unique requirements of each project.

  • Translation
  • English
  • Pharmaceuticals
  • Virtual Assistance
  • Vietnamese
  • Data Extraction
  • Writing
  • Microsoft Excel
  • Data Entry
Hai M.

Hanoi, Vietnam

$15/hr
4.9
39 jobs

As a Vietnamese native with high competency in English, currently working as a full-time freelancer, I can guarantee high-quality professional human translations with a quick turnaround. 🏆MANUAL & ACCURATE VIETNAMESE, ENGLISH TRANSLATIONS 🏆100% ON-TIME AND FAST DELIVERABLES 🏆AIM TO LONG-TERM COLLABORATION RELATIONSHIP WITH CLIENTS What types of content do I work with? ✅ Legal documents: all types of certificates, contracts, divorce decrees, engagement letters, immigration documents for USCIS, service agreements,.… ✅ Websites, apps localization in terms of topics such as education, finance, business, tech, healthcare, sport, travel,.…., marketing materials, SEO content for blogs, landing pages, Ad copies (including Facebook and Google ads) ✅ Business documents: emails, presentations, flyers, sales copy, proposals, letters and reports, handouts, training materials, user manuals, product descriptions, CVs,.… ✅ English/Vietnamese subtitles: movies, Youtube videos, conferences, interviews,… (A professional SRT /subtitle file for up to 60 minutes of audio/video will be provided within 24 - 36 hours) ✅ Elearning courses, e-book, school regulations, school/authority notices ✅ Medical Translation (especially Consultations, Surveys, Treatments, Descriptions, and Diagnoses) I endeavor to provide my clients with a faithful translation that precisely conveys the meaning of the source text and carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax, and idiom of the target language. I always proofread every file, but if you find any issue with my translation, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. To me, your satisfaction is always my priority.

  • Translation
  • English
  • Proofreading
  • Vietnamese
  • Trello
  • Canvas
  • Scheduling
  • Marketing
  • Management Skills
  • Recruiting
  • Content Writing
  • Google Workspace
VUONG H.

Hanoi, Vietnam

$20/hr
5.0
10 jobs

Hello! My name is Hue, and I graduated from the Diplomatic Academy of Vietnam, one of the country's premier universities. I majored in Public International Law and received extensive training in English grammar, English culture, reading and writing, as well as phonetics and phonology. My professional focus is on translation between English and Vietnamese. With a deep understanding of both Vietnamese and English, I am proficient in translating from Vietnamese to English as well. My studies and practice cover various types of translation, including general, legal, technical, and literary. I take pride in delivering translations that are both accurate and natural, striving for excellence in every project. My academic background has equipped me with the knowledge to respect and preserve the integrity of each language, avoiding common translation pitfalls. Additionally, I am skilled in utilizing the best tools to ensure high-quality results. I am committed to continuous improvement and meticulous attention to detail, ensuring that every translation I deliver meets the highest standards.

  • Translation
  • Image-to-Image Translation
  • Vietnamese to English Translation
  • English to Vietnamese Translation
  • Email Copywriting
  • Copywriting
  • Data Annotation
  • Image Annotation
  • Video Annotation
Hang N.

Hanoi, Vietnam

$15/hr
5.0
44 jobs

Im Hang Nguyen, a legal executive in Vietnam. I'm currently working in a top IT outsourcing in Vietnam, therefore I could give advice related to Information Technology for the Clients. I could translate documents, contracts, agreements, NDA, and other dossiers.Besides, I could give legal advice to foreigners who wish to live, work, get married, and invest in Vietnam. As a legal, I could type and convert documents into Word easily. Besides, I have an online shop in Shopee. I have experience in collecting information in Shopee, buying the shopee products for my customers, etc. In addition, I can take professional videos, please find my Portfolio

  • Translation
  • Translation & Localization Software
  • Legal
  • Legal Assistance
  • Legal Documentation
  • Legal Consulting
  • Seller-Provided Location
  • Buying
  • Selling
  • Data Entry
  • Typing
  • Transaction Data Entry
  • Photo Editing
  • Vietnamese
  • English to Vietnamese Translation
Bui H.

Hanoi, Vietnam

$16/hr
5.0
857 jobs

Hello, I am a native Vietnamese linguist with BA in English and BA in Business Administration. I have extensive experience in translation, writing, voice-recording and subtitling in English and Vietnamese. Besides translation, I also have strong skills in data analysis, digital marketing, SEO writing, social media management and market research. I can work with various software such as Trados 2017, memoQ 9, GIMP 2, Aegisub, Transcribe, MS Word, Excel and Publisher. I guarantee that I will respect the deadline, deliver high-quality work, pay attention to details and be responsible for my work. I am dedicated to working full-time and open to contact at any time.

  • Product Documentation
  • Market Research
  • Content Writing
  • B2C Marketing
  • Community Management
  • English to Vietnamese Translation
  • Digital Marketing
  • Customer Service
  • Data Entry
  • Customer Engagement

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator near Hanoi, on Upwork?

You can hire a Translator near Hanoi, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Hanoi, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Hanoi, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.