Hire the Best Voice Talent
in Morocco

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Sahar S.

Taza, Morocco

$30/hr
5.0
4 jobs

I'm new her but i have some skills in translation, retyping and voice recording witch i have already participat in some projects of recording.

  • Voice Talent
  • Voice Recording
  • Translation
Nabil E.

Sale, Morocco

$10/hr
5.0
1 jobs

I'm a professional voice over artist with three years of experience, I specialize in delivering captivating performances tailored to your project's unique needs. Fluent in English, Arabic, and French, I bring a versatile and dynamic quality to your audio endeavors. Skills: My expertise includes a mastery of tone and delivery, ensuring a perfect fit for diverse projects. Whether you need a warm and engaging commercial, a clear and concise e-learning narration, or something in between, my voice adapts seamlessly. Backed by a track record of excellence, I am committed to providing top-tier voiceovers that leave a lasting impression. Your project is not just a job; it's an opportunity to infuse personality and impact into your message. Elevate your project with a voice that resonates. Contact me today, and let's discuss how we can create an auditory masterpiece together.

  • Voice Talent
  • Voice Acting
  • Voice-Over Recording
  • Voice-Over
  • Male Voice
  • Video Commercial
  • Course
Yassine S.

Rabat, Morocco

$25/hr
5.0
37 jobs

Hi there! As a professional translator, voice over talent and video editor with 8+ years of experience, working with leading brands, top-tier agencies, and popular YouTube channels. I deliver broadcast-quality voice recordings, accurate translation, and professional video editing. 🎙️ Arabic & French Voice Over for: • Audiobooks & e-learning (courses, tutorials, YouTube videos) • Corporate & training videos • Commercials (TV, radio, online, brand campaigns) • Animation & character voices • Timed audio sync and dubbing • Male voice over options 🌍 Translation Services (English ↔ French | English ↔ Arabic): • Websites (HTML, WordPress, eCommerce) • Technical documents & product descriptions • Business & marketing materials • General documents & certificates • Subtitling & SRT translation for videos • Live interpretation (ENG, FR, AR) 📝 Transcription Services (EN–FR–AR): • Video & audio transcription (MP4, MP3, WAV, etc.) 🎬 Video Editing Services: I provide professional video editing for YouTube, social media, corporate content, and ads. My skills include: • Advanced editing & storytelling (cutting, pacing, transitions) • Motion graphics & visual effects • Text animation, lower thirds & subtitles • Audio cleaning & sound design • Syncing voiceovers with visuals • AI voice over generation & editing using ElevenLabs for realistic and high quality synthetic voices. • Working with industry-standard software: Adobe Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve, CapCat. ✨ Why Choose Me? • Native French & Arabic (Standard Arabic / Khaleeji / Morocco - Moroccan Darija) • Experienced voice actor, translator, transcriber, and video editor • Free extras: script proofreading, background music, commercial rights • Unlimited revisions for your full satisfaction Whether it's a one-time project or a long-term collaboration, I’m here to help. 📩 Contact me for a free demo or to discuss your project! Let’s bring your vision to life! 😊

  • Voice Acting
  • French
  • Voice-Over
  • Arabic
  • Male
  • Voice-Over Recording
  • Film Dubbing
  • Translation
  • English
  • Narration
  • Audio Recording
  • Audio Transcription
  • English to French Translation
  • English to Arabic Translation
  • Moroccan Arabic
Nisrine B.

Marrakesh, Morocco

$4/hr
5.0
2 jobs

Certainly! Here's a fictional bio for a singer with experience in customer service: Name: Boughanja Nisrine Nisrine is a versatile individual with a passion for both music and customer service. Born and raised in Morroco, Nisrine discovered her love for singing at a young age and began performing at local events and talent shows. Alongside her musical aspirations, also developed a strong interest in providing exceptional customer experiences and data entry job .

  • Voice Talent
  • Singing
  • Autodesk AutoCAD
  • Microsoft Office
  • Specifications
  • Mail Server Implementation
  • Social Media Chatbot
  • Chat & Messaging Software
  • Chatbot Conversation Steps
  • Customer Service
LAHOUCINE A.

Agadir, Morocco

$30/hr
4.9
5 jobs

Hi, I'm an experienced voice-over artist, I enjoy voice-over and voice acting, and I'm motivated to improve my skills every day and become the best version of myself. I am dedicated to my freelancing work and I hate making clients wait, so I'm always available and I respond fast and deliver on time, I can't wait to help you complete your next project.

  • Voice Talent
  • Voice Acting
  • US English Dialect
  • Voice-Over Recording
  • Voice-Over
  • Voice Recording
  • Audiobook Narration
  • Audiobook
  • Narration
  • American English Accent
Mohammed B.

Rabat, Morocco

$26/hr
4.8
11 jobs

I am a MA graduate specialised in translation. I am also a teacher of English. I have worked as a translator since 2011 in the public sector in Morocco. I am now a high school teacher of English my educational background is based on literature ( Arabic _ English). I conducted several reseach papers about cultural studies and literature as well as translation. far from academia, I have acquired a lot of technical skills related to adding subtitles to videos and save them as SRT files, and video editing using adobe premiere also I do transcription of Arabic and English texts. Besides, I am a voice talent I am certified in microsoft word and powerpoint by Microsoft

  • Subtitles
  • Microsoft Word
  • French to Arabic Translation
  • English to Arabic Translation
  • Audio Production
  • Academic Writing
  • English to French Translation
  • French to English Translation
  • Microsoft PowerPoint
  • Audio Editing
  • Video Editing

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Voice Talent in Morocco on Upwork?

You can hire a Voice Talent in Morocco on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Voice Talent project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Voice Talent talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Voice Talent profiles and interview.
  • Hire the right Voice Talent for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Voice Talent?

Rates charged by Voice Talents on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Voice Talent in Morocco on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Voice Talents and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Voice Talent team you need to succeed.

Can I hire a Voice Talent in Morocco within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Voice Talent proposals within 24 hours of posting a job description.