Hire the best Website Translation Freelancers in Algeria
Check out Website Translation Freelancers in Algeria with the skills you need for your next job.
- $30 hourly
- 5.0/5
- (238 jobs)
Bridging Cultures, Building Bridges with Words Fostering Mutual Understanding: Language as a Catalyst for Connection As a multilingual translator with over 12 years of experience, I am dedicated to bridging cultural gaps and fostering understanding through precise and culturally nuanced translations. Fluent in French, German, Arabic, and English, I navigate the subtleties of each language to deliver exceptional results. Beyond Words: A Culturally Sensitive Approach My services go beyond literal translations. I dive deep into cultural contexts to ensure your message resonates authentically with your target audience. Whether it's technical documents, creative content, or professional communication, I provide translations that are: Accurate and Precise: Every word and sentence is meticulously translated to convey your intended meaning. Culturally Sensitive: Adaptations are made to ensure your content resonates with cultural nuances. Clear and Fluent: Translations are crafted to read naturally in the target language. My Qualifications and Experience Certified Translator: Certified in English-French and Arabic-French translation. Multilingual Proficiency: Native French speaker fluent in German, Arabic, and English. Academic Background: Bachelor's in Teaching & Translation (German) and Master's in Didactics (Teaching German as a Foreign Language). Why Choose Me? Proven Track Record: Successfully completed over 250 projects across various industries. Diverse Expertise: Experience in industrial, technical, medical, and more fields. Competitive Rates: Value-driven services with competitive pricing. Professional Approach: High-quality, manual translations with responsive communication. My Services Website & App Localization: Localizing content for websites and applications in English, French, German, and Arabic. Translation & Proofreading: Comprehensive services for various content types. Content Writing & Editing: Multilingual content creation and editing. Audio Transcription: Accurate transcription services for French and Arabic content. Areas of Expertise Websites & eCommerce Marketing Materials Legal Documents & Contracts User Manuals & Training Materials Corporate Communication & Presentations Tools & Technologies Translation Platforms: Proficient in WordPress and Weglot. Translation Memory Tools: Experience with SDL Trados, Lokalise, and more. Project Management Tools: Familiar with tools for efficient workflow. Microsoft Office Suite: Skilled in document creation and editing. Ready to Bridge the Language Gap? Contact me today for a free quote and let’s discuss how I can help you connect with your global audience.Website Translation
Grammar & Syntax ReviewProofreading FeedbackCopy EditingDocument TranslationMobile App LocalizationFrench to Arabic TranslationFrench to German TranslationGerman to English TranslationEnglish to French TranslationEditing & ProofreadingGerman to French TranslationEnglish to German TranslationFrench - $7 hourly
- 4.9/5
- (605 jobs)
Hi! My name is Nabil, TOP-RATED Freelancer. - General and technical translations ENGLISH FRENCH - 500+ five stars ratings - 12+ years of experience - Only $0.015/word - Graduated with Bachelors degrees in Science - High degree of professionalism - Strict in meeting deadlines - Native French speaker / Fluent in English - MEDICAL - LEGAL - TECHNICAL - MANUALS - ELECTRICITY - SOFTWARE ...Website Translation
Software LocalizationEnglish to French TranslationAmazon TranslateTechnical TranslationCopywritingFrenchTranslation - $5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm an Arabic native speaker who was born and raised in Algeria, I graduated with a major of English from Muhammad boudiaf University in 2022 , the major I took trained me to become a high school English language teacher I also can speak French and Spanish and German languagesWebsite Translation
Proposal Writing SoftwareCopywritingBusiness TranslationAcademic TranslationMedical TranslationMachine TranslationAmazon TranslateLegal TranslationDeepL TranslatorTranslation & Localization SoftwareTransact-SQLTranscription SoftwareSDLX Translation SuiteTranslation - $10 hourly
- 4.9/5
- (2 jobs)
Am an English teacher and a part time translator with 2+ years of experience in educating middle and high school students. Knowledgeable of English, Arabic, French, Spanish and Turkish languages, modern teaching methods, and assessment systems. I work with a wide variety of clients and I will submit to you the translated text, which adheres to all the spelling, syntax, and style rules of US and UK English. I will translate and edit, for example: • Articles • Websites • Short books and manuals • Official transcripts • Marketing materialsWebsite Translation
TranslationTeaching EnglishAudiovisual TranslationTeaching ArabicTeaching FrenchEnglishArabicFrench - $25 hourly
- 4.0/5
- (1 job)
Hi, My name is Abdeldjalil i have experience more than 5 years in video editing and Logo design and translation services for 3 languages arabic and english and French. If you want any service from this type you are on the right place so welcome in my world.Website Translation
AI Text-to-ImageLogomarkVideo Editing & ProductionVideo Post-EditingResearch DocumentationLogo DesignVideo DesignWritingVideo EditingVideo GameSpecificationsVideo Intro & OutroTranslation - $15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Passionate multilingual translator with experience in English-Arabic translations. Culturally competent, with proven ability to convey intended meaning with nuance and accuracy in both written and spoken language.Website Translation
English to Arabic TranslationFrench to Arabic TranslationArabic to English TranslationTranslationBusiness TranslationAcademic TranslationMedical Translation - $25 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
A multilingual translator, interpreter and journalist with substantial experience in the field. I am fluent in English, Arabic and French. My skills include: Video editing Communication Creative writing, Transcription Voice over Subtitling Interpreting and translation *Master's Degree in Interpreting (EN-AR) *Bachelor's Degree in Anglo-Saxon LitteratureWebsite Translation
Academic EditingGeneral TranscriptionAcademic TranslationTranslationVideo EditingVideo Post-Editing - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Affordable and accurate subtitles with English & multilingual captions. Documents, articles or even essays can be handled easily and in a short time. Fast video & text editing without errors in detailsWebsite Translation
Arabic to English TranslationSubtitle EditCaptionAmazon TranslateContract TranslationVideo TransitionAudio TranscriptionVideo EditingLegal TranslationProofreadingLocalizationSubtitlingWritingEditing & Proofreading - $12 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a passionate veterinary doctor with expertise in animal health and surgery. Fluent in Arabic,French,and English , I provide compassionate care for pets,livestock,and exotic animals.from diagnostics to preventive care. Additionally , I specialize in transcription ,and logo design,creating unique and professional visual for businesses. -Veterinary care: Diagnostic,surgery,vaccinations -Transcription:Fast,accurate,and detail-oriented -Logo design: Creative and professional branding solutions -Multilingual support:Arabic,French,English -Design logo with Canva Let's work together.Website Translation
Earnings Call TranscriptionGeneral TranscriptionTest ScriptAcademic TranscriptionMedical TranscriptionTranscriptAudio TranscriptionLive TranscriptionPodcast TranscriptionAudio EditingVideo TranscriptionMedical Translation - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a Frontend web developer , aspiring to be an AI developer. I have worked before with : HTML , CSS , Javascript , PHP ,Java , Python , Wordpress .... Python libraries I used for AI development : NLTK , tensorflow, scikitlearn, matplotlib , pandas , keras , numpy ...Website Translation
PythonDesign-to-CodeMachine LearningResponsive DesignWeb ApplicationArtificial IntelligenceWeb Development - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional Translation Services: Experienced translator with proficiency in both Arabic and English. I've successfully translated over 500 projects, ensuring accuracy and cultural relevance. Committed to delivering high-quality translations on time. Let's work together to bridge the language gap and bring your content to a global audienceWebsite Translation
Academic TranslationAcademic WritingMedical TranslationTranslation & Localization SoftwareLegal TranslationWritten ComprehensionWritingTranslation - $15 hourly
- 4.7/5
- (36 jobs)
I would like to start first by saying thank you for your interest in my resume and finding the time to look over my skills. Native language: Arabic, second language: French & favorite language is English Main skills: website translations, blog translations, French & English & Arabic translation, transcription, writing. My interests: Writing, translations, transcription. As an Arabic native speaker, I guarantee that my translations will be perfect and you will be satisfied. I speak English & French fluently. I am a hard worker. I deliver quality performance, professionalism, timely delivery of work. I give main importance to communication, I am always available online and I'll do my best to keep my customers updated during our collaboration. I will provide my highest quality service. I am available for short & long-term projects.Website Translation
Arabic to English TranslationFrench to English TranslationGeneral TranscriptionEnglish to French TranslationContent EditingEnglish to Arabic TranslationMicrosoft ExcelMicrosoft WordContent WritingLegal TranslationArabicProofreadingFrenchEnglishTranslation - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello everyone! My name is Nadia and I'm a translator, proofreader, and SEO web copywriter. As an experienced professional translator, I transfer the thoughts and ideas conveyed in a text from one language to another, making sure to maintain the meaning and clarity of the content. I offer translation services from English to French: two languages in which I have a perfect command of both written and spoken language skills. Passionate about the art of translation, I strive to capture the authenticity of each message, taking care to preserve the subtlety of cultural expressions, socio-cultural context, and customs, while ensuring clear, fluid communication. I take an analytical and thoughtful approach to each project, delivering work that is clean, professional, and satisfying. Far from simply translating words literally, I strive to understand the culture and socio-cultural context of languages to deliver quality translations that transcend the linguistic dimensions of languages. When you work with me, you can be sure of a quality translation that captures the essence of the message being conveyed in a quality language that will resonate with the target audience. Give your projects a professional dimension right away Professional English to French translator ✅ French is my mother tongue and I have a perfect command of English ✅ Bachelor's degree in French teaching from the prestigious Ecole Normale Supérieure of Algiers (Bac+5) ✅ Master's degree in FLE didactics (University of Bejaia) ✅ Doctorate in FLE didactics (2021) Why should you hire me? ✅ French high school teacher since 2015 ✅ Associate lecturer at the university since 2021 ✅ More than 550 projects completed on Fiverr with a 5* rating ✅ Over 5 years experience as a translator ✅ Mastery of terminology in several fields, including medical, technical, industrial, educational, psychological, literary and commercial ✅ Competitive rates, good value for money ✅ I work intelligently, thoughtfully, and in an orderly fashion ✅ 100% manual professional translation ✅ Responsive: I reply to messages within the day Examples of services I provide ✅ Translation and localization of websites / IOS, and Android applications ✅ Translations and proofreading of translations from English into French ✅ Article and blog writing ✅ Proofreading of academic content (thesis, scientific articles, etc.) Examples of work already completed: ✅ Website/e-commerce store translations. ✅ Advertisement translation for Amazon, Facebook, and Google Adword. ✅ User manuals, employment contracts, marketing emails, etc. ✅ Translation of technical and medical documents. ✅ Translation of product descriptions. ✅ Translation and correction of e-learning courses. ✅ Business communications, presentations, letters, and case studies. Tools/platforms I use : ✅ WordPress and Weglot translation platforms (sdl trados, lokalise, etc.) ✅ Adobe InDesign, PDF ✅Google Suite, Docs, Sheets, etc. ✅ Microsoft Office/Excel/PowerPoint, CSV files, etc. How can I help you today? Let's chat! ;)Website Translation
WritingFrench English AccentSEO ContentAcademic ProofreadingAmazon TranslateAcademic TranslationMicrosoft PowerPointMicrosoft ExcelMicrosoft WordAdobe InDesignUser ManualTeaching FrenchFrench TutoringSEO WritingEditing & ProofreadingEnglish to French Translation - $18 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
🌍 Professional English-Arabic Translator | 7+ Years of Experience A professional English-Arabic translator with over seven years of experience working with global brands such as VICE, National Geographic Arabia, Xiaomi Arabia, Nike SA, and The Criterion Collection. Alongside major corporations, I have also provided high-quality translations for smaller companies, private individuals, and businessmen, ensuring tailored solutions for diverse needs. 🔹 What I Offer: ✔ English to Arabic & Arabic to English translation ✔ Website, legal, and business document translation ✔ Subtitling & localization for media and entertainment ✔ Personal and individual translation tasks ✔ Cultural adaptation & flexibility in different Arabic dialects ✔ Proofreading & editing for flawless content 🔹 Why Work With Me? ✅ Proven expertise with leading international brands & businesses of all sizes ✅ Attention to detail & linguistic accuracy ✅ Timely delivery & professional communication Whether you need content translated for corporate communication, creative projects, or specialized industries, I guarantee natural, precise, and culturally relevant translations. Let’s discuss your project today!Website Translation
Moroccan Arabic DialectAlgerian Arabic DialectArabicGulf Arabic DialectCopywritingTechnical TranslationBusiness TranslationLegal TranslationDocument TranslationFusha ArabicLocalizationSubtitlingArabic to English TranslationEnglish to Arabic Translation - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Seasoned English ⇄ Arabic Translator, Interpreter and Proofreader with a Master's in Translation and 3 years of proven expertise. Meticulously blending linguistic finesse and cultural acumen, I consistently deliver excellence. I provide : • English to Arabic Translation (vice versa). • Interpreting. • Editing and Proofreading. Proficient with a diverse array of programs: • CAT tools; MemoQ, OmegaT. • Adobe Photoshop Elevate your content with precision and articulate communication. Let's collaboratively craft an unparalleled narrative for your endeavors. ^_^Website Translation
Legal TranslationContract TranslationAlgerian Arabic DialectmemoQMicrosoft OfficeSubtitle EditAdobe Premiere ProAdobe PhotoshopArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationLanguage InterpretationDocument TranslationProofreadingTranslation - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
hello , hope ur having a good day im gonne be ho’est , im a 18yo F who is really in need of money so im gonna do mybest i can speak 3 language perfectly ( arabic , french , English ) and i undrestand and can read some german , i studied all those languages and have a baccalaureate degree , i can do arts like draw but i cant say im perfect , still need lot of learning hope you find me useful and i woule accept any price even if its low , thanks for taking your time reading and hope you will find me helpfulWebsite Translation
Amazon Translate - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
In addition to my scientific qualifications, I possess valuable skills in translation, offering professional services in Arabic, French, and English. I am passionate about creating high-quality content and ensuring accurate, clear translation across these languages. I look forward to contributing to your projects with my knowledge skills.Website Translation
Legal TranslationAudiovisual TranslationFinancial TranslationContract TranslationEditorial TranslationCV/Resume TranslationTechnical TranslationBusiness TranslationMultilingual TranslationMedical TranslationLiterary TranslationDocument TranslationAcademic TranslationTranslation - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
As an English translator, am a bridge between cultures and languages, a skilled communicator who facilitates understanding between people who speak different tongues.am not just replacing words from one language with another; i conveying meaning, nuance, and cultural context. Am a master of both English and at least one other language, possessing a deep understanding of grammar, vocabulary, and idiomatic expressions in both.Website Translation
Teaching English as a Foreign Language CertificationTeaching EnglishCV/Resume TranslationAcademic Content DevelopmentLiterary TranslationEnglish Tutoring - $8 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
"I am a professional translator fluent in both English and Arabic. I have strong skills in accurately conveying meanings while maintaining the original style and tone of the text. I can work on various types of content, including articles, official documents, and creative writing. I guarantee high-quality translations and timely delivery based on your requirements. I look forward to helping you transform your ideas into clear and engaging texts."Website Translation
Algerian Sign LanguageAlgerian Arabic DialectArabic English AccentArabicTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.