Spanish Jobs

571 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $15 - Posted
Necesito un traductor nativo de EEUU para traducir textos del español al inglés. Se trata de libros de autoayuda. Debe contar con experiencia en traducción de obras literarias. También para traducir textos cortos. Me urge traducir un texto de 400 palabras. Pero necesito una persona que traduzca luego mis obras y mi página web.
Skills: Translation Spanish English eBooks
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
I have a relatively large set of video interviews that were shot in Ecuador, some with children, some with retired people. I need these translated and transcribed into English, with approximate time codes on the transcripts. Each transcript file will be for the video file it uses. Some of the interviews are short, some are long. An example file is provided here.
Skills: Translation Spanish English
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $20 - Posted
Hi, I need to write commercial emails to business partners in Spain in Castellano, which is not my native language. Thus I need someone's support with translation, editing or reviewing. I think there is around 10-15 emails monthly that I need to have translated. I could be rewarding you with 2 EUR for each email translated. It is important for me that translator lives in Europe, so there is no time difference and I can have the job done fast. Ideally ,you are available for most of the time between 9-17 and speak Castellano from Iberian Peninsula, not Latin version. You should be also OK with jumping into Skype from time to time so I can give you more introduction to context of the email.
Skills: Translation English Spanish