You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Spanish Jobs

366 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Hourly - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
NoMiddleman.co, an online retailer of furniture, seeks a translator to translate from Mexican Spanish Technical Descriptions to US English descriptions. We will provide product technical details (fichas tecnicas) that will need to be translated and formatted into our style. Links to our products are shown below. Technical details will be provided in PDF form. An example of a product is shown below. We will be translating and filling into this type of format. http://www.nomiddleman.co/products/sectional-sofa-cherry-red-leather-6826
Hourly - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking for a Spanish translator to translate documents from English to Spanish for our company. Must be fluent in English as well. Workload=10-20 hours per week.
Hourly - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
We are an international teen magazine interested in having our publication translated to other languages in order to further globalize the magazine. You can find out more about us at teeneyemagazine.com
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
Our app needs to support multiple language and have them in English. This should be translated into other languages. Please see the attachment. The string are listed in the Column B such as "Coming soon", "Ok", "Cancel", etc. The translation of the strings in Column A is not needed. It total has about 1000 words.
Hourly - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
Need translation of project management contract between two entities in Mexico. Contract is drafted in english and needs to be translated into Spanish with "Mexican" mannerisms.
Hourly - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
Need to translate a sales letter from spanish to english. So I´m looking someone who has experience translating marketing and promotion content. Someone who can speak english perfectly. That has lived in the US a significant amount of time.
Hourly - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We have a growing subtitles team and we need more quality experts to assess the quality of the work produced. We also need help screening potential translators who want to join our platform. We will be looking for at least 1 more person in 5-10 languages. If you are interested: please answer the questions below. -Austin & Mark If you are a translator just looking for more work - we are always hiring good workers that speak both English and their native tongue! Contact cheryl@rev.com with which language you speak natively.