Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Korean Tutors

Check out Korean Tutors with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Korean Tutors
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 4,279 client reviews
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (85 jobs)
    I'm a bilingual English-Korean translator and creator with 14+ years of experience specializing in services like English-Korean translation, transcription, subtitling, proofreading and writing. I've worked with many professional companies in the USA and South Korea, such as Canva, Rev, and Google. I have strong skills in translation, localization, transcription, proofreading, writing, and subtitling. I have a Sociology BA Degree from Yonsei University in Seoul, South Korea, and a Graphic Design BFA from Otis College of Art and Design in Los Angeles, USA. I'm committed to delivering high-quality work that is culturally accurate, grammatically correct, and natural in tone. If you're looking for a reliable and professional English-Korean translator and creator, please feel free to contact me. Thank you! I currently have the "Top Rated Plus" badge from Upwork with a 100% Job Success rate. ("To earn a Top Rated Plus badge, you must display proven success on large or long-term contracts. You will have built a strong reputation on Upwork by getting positive feedback time after time, including work on high-value contracts. If you become Top Rated Plus, you will represent the top 3% of performers on Upwork. You worked hard to get here, so we want to help you show it off." - From Upwork's Talent Badges article)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Mobile App Localization
    Web App Localization
    Voice Recording
    Proofreading
    Software Localization
    Localization
    Website Localization
    Translation
    English to Korean Translation
    Subtitling
    Transcription Timestamping
    General Transcription
    Graphic Design
    Audio Transcription
  • $75 hourly

    • 5.0/5
    • (73 jobs)
    Hello, my name is Nathan and I have a variety of skills that I offer on Upwork. My focus is on drone photogrammetry (primarily with Pix4D and ContextCapture), lidar data processing (with Terrascan) and GIS consulting and analysis. So far the largest drone project I have processed is more than 50,000 images over a target area of 51 square kilometers. My workstation is powerful enough to handle any size of a drone mapping project you have (and most projects captured from a manned aircraft as well). I hold a Certified Photogrammetrist rating from the American Society for Photogrammetry and Remote Sensing (ASPRS) as well as a GISP Certification through the GIS Certification Institute. I have been working remotely since the beginning of 2016 for a GIS consulting company in the United States (Resource Management Systems, Ashfield MA); that company specializes in historic research of aerial photographs for legal cases. At that time I also began my Masters in GIS through Penn State University. My studies focused on the applications of drones in mapping. I completed the degree in October, 2022. I also have full-time experience working in utilities mapping both as a drone pilot with a power company and a technician at a Lidar aerial survey firm. Not only can I process photogrammetric imagery and Lidar scans, but I am also FAA Part 107 Certified. I understand the legal restrictions and complications that a drone pilot deals with and can help plan missions to acquire the best data possible. That's me! Feel free to contact me at any time. I look forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    3D Modeling
    ArcGIS
    Geospatial Data
    Drone
    QGIS
    GIS
    Raster Analysis
    Photogrammetry
    Remote Sensing
    Digital Mapping
  • $55 hourly

    • 5.0/5
    • (45 jobs)
    Bringing 7+ years of vibrant storytelling from Scotland to Seoul, I've evolved into a craftsman in video editing, creative design, and post-production, deeply committed to bringing narratives to life with visual magic. Esteemed Clients: ✅ Hyundai ✅ Samsung ✅ Starbucks ✅ Genesis ✅ KIA ✅ Korean Air ✅ Ebay ✅ KTO 한국관광공사(Korea Tourism Organization) My expertise shines in crafting engaging social media video packages for YouTube, Facebook, and Instagram, where I blend the latest 4K video editing standards with HDR editing techniques to capture the essence of modern storytelling. Specializations: ✅ Branded Commercial Production: Crafting compelling brand stories. ✅ Documentary & YouTube Vlog Editing: Capturing the essence of travel and business narratives. ✅ Trailer & Intro/Outro Creation: Elevating YouTube channels, festivals, and events. ✅ Music Video Design: Turning melodies into captivating visual experiences. ✅ Corporate Video Production: Communicating corporate ethos with flair. Client Applause: "Fantastic experience!" "Another amazing video about Fear, thank you." "Everyone has complimented me on the video you made – thank you for such a lovely job!" "Exactly what I was looking for." Technical Toolkit & Trends: Armed with Adobe Premiere Pro, After Effect and my toolkit addresses a wide array of projects. Tools of My Trade: ✅ Adobe Premiere Pro : For mastering cutting-edge edits. ✅ Adobe After Effects: Where creativity and motion unite. As your dedicated professional for achieving perfection, organization, and meticulous attention to detail, I thrive under pressure. No matter your location or how tight the deadline, I'm here to bring your vision to life with unparalleled technical skill and creative flair. Why Work With Me: ✅ Corporate Clients: Elevate your brand with compelling narratives. ✅ Marketing Agencies: Craft buzzworthy campaigns that engage and captivate. ✅ Tech & Startup Gurus: Showcase your innovations with dynamic videos. Ready to see your ideas transformed into visual masterpieces? Join me on a creative journey to bring your vision to reality. Let's set up a meeting and make video magic happen together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Video Production
    Trailer
    Documentary
    Videography
    Video Commercial
    Social Media Video
    Film Editing
    Video Editing & Production
    Adobe Premiere Pro
    Video Intro & Outro
    Video Editing
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (119 jobs)
    As a highly skilled language professional, I offer a unique combination of expertise in English and Korean language and culture. With a Master's degree in English from Seoul National University and a PhD in English from Arizona State University, I have a deep understanding of language and culture. With over 10 years of experience as an English instructor, proofreader, translator, and quality evaluator, I have developed a strong portfolio of skills that make me an asset to any language-related project. I am a native Korean speaker and have experience in technical translation, healthcare and legal documents translation, game translation, websites translation, and more. I also have experience in web research and data annotation, and language learning. I am committed to providing high-quality work and exceptional customer service to all of my clients. Whether you need a translator, proofreader, or language expert, I am the perfect choice. My experience, skills, and commitment to excellence make me the ideal partner for any language-related project. Let me help you take your language skills to the next level and achieve your goals.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Korean to English Translation
    English to Korean Translation
    Proofreading
    English
    Technical Translation
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    I'm a full-time influencer marketing manager, a native Korean translator, and a writer based in the United States. Having worked 360+ hours as a freelancer, I have helped a variety of industries including AI, Fashion, Cryptocurrency, and Tech. My ultimate goal is to curate a comprehensive list of influencers across various channels, including but not limited to social media platforms, blogs, YouTube, and any other relevant mediums for clients. With great engagement by utilizing influencer marketing programs such as Grin, Modash, and IZEA, I have generated over 30% Avg. ROI in AI and Fashion industries, which other influencer marketing managers can't. Using social media platforms organically, my social media accounts include one of fifty thousand followers on Instagram and TikTok and I have partnered with more than two hundred influencers to increase clients' brand awareness and sales. In the meantime, being a Korean writer and a team leader in Scale Ai, I have been able to help taskers and audit language efficiency tests, safety, translation, and regulation so far. As a well-organized, detail-oriented, social person, I am adept at prioritizing effectively in a fast-paced workplace. I also possess strong analytical, research, and time-management skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Language Interpretation
    Influencer Research
    Influencer Report
    Korean to English Translation
    Influencer Marketing
    Influencer Outreach
    Music Production
    Stem Mixing & Mastering
    Content Writing
    Social Media Management
    Content Creation
  • $19 hourly

    • 4.9/5
    • (194 jobs)
    Hello. My name is Dahee and I'm a native Korean. I've been working on various types of translations project since Apr 2017 and also had completed Korean - English & English - Korea translation courses online in June - November 2016. You may check my working history in my profile to know about me further. I am very responsible person so can always meet deadline with high accuracy. Feel free to let me know if you would like to offer any job to me :) Thank you! - Introduction- • Extensive background in the CX industry approximately 8 years of experience • Analytical and creative thinker with strong problem-solving skills • Dynamic team player with well-developed written and communication abilities • Exceptional collaborative and interpersonal skills, particularly with customers of varying cultural backgrounds • Understanding contact center metrics and applying the given technology/tools( inContact, Avaya) to optimize the work-force • Construction, promotion, and daily maintenance of the company's trading platform • Responsible for the domestic and international sales and promotion of the company's products and complete the designated sales tasks
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Translation
    WordPress
    Yoast SEO
    English to Korean Translation
    Email Marketing
    Data Analysis
    Customer Service
    Data Entry
    Native App Development
    Korean to English Translation
    Microsoft Windows Media Connect
    Proofreading
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (29 jobs)
    Hi! I’m a native Korean currently living in Hong Kong, working as a freelance English-Korean translator. Previously, most of my working experience is related to help people with my language skill as I had worked at places where I translated/interpreted English into Korean and vice versa. As a native Korean translator, I also have successfully done several translation projects as well as transcription and proofreading tasks. With my experience, I will help you find proper words and expressions for accurate and natural-sounding translation. Yuhyun Ahn
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    English to Korean Translation
    Korean to English Translation
    Content Localization
    Audiovisual Translation
    Editorial Translation
    Website Translation
    Translation
    English
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (120 jobs)
    🏆 Specializing in IT, Finance, and Education (e-Learning) 🏆 Top Rated Plus Freelancer (Top 3%) 🏆 100% Job Success Rate ---------- Are you looking for a native Korean linguist? If you are, then you have come to the right place! As a native Korean who speaks English, I specialize in English-to-Korean translation and Korean writing. I have developed my localization skills while working with various clients and translation agencies. When you hire me, I can promise you three things: Firstly, the translation will be accurate. I conduct comprehensive research so that words and sentences are precisely translated. Secondly, the translation will sound natural, as if it were written in Korean. I carefully write and proofread sentences to make them easy to read. Thirdly, I am always available to communicate with you and discuss your project. I can accommodate any opinions you might have, suggest recommendations, and work with you to make the translation perfect. If this is what you need in a translator, please do not hesitate to contact me! 감사합니다! (Thank you!) ---------- 🎁 Available Services - English to Korean Translation - English to Korean Transcreation - Korean Editing and Proofreading - Korean Writing - Due Diligence for Korean Enterprises ---------- ❓ Questions and Answers 1. How long does it take to complete a job? I translate about 3,000 words per day. I recommend 2,000-3,000 words for a daily workload to ensure the highest quality. 2. How do I know if the content is well-translated? I provide Korean translation style guides written in English and explain my localization decisions and practices so you can review and control the localization process. 3. Will your service be worth the price? To optimize business performance and maintain a solid reputation, engaging an expert whose skills have been verified by clients and agencies is crucial. In addition to providing high-quality translation services, I offer several key advantages: • I provide post-translation quality assurance services at no extra charge, ensuring that all deliverables meet the highest standards. • My translations are characterized by superior speed and accuracy, reducing overall costs and saving valuable time for my clients. • The perfect client satisfaction score and a significant percentage of repeat customers are testaments to the value and effectiveness of my services. I always strive to provide the best service within a client's budget. Please do not hesitate to contact me to discuss budget considerations!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    SDL Trados
    Lokalise
    Contentful
    Crowdin
    Phrase Localization Suite
    memoQ
    Jira
    Asana
    Technical Translation
    Korean to English Translation
    English to Korean Translation
    Writing
    Software Localization
    Proofreading
  • $27 hourly

    • 5.0/5
    • (20 jobs)
    Korean native speakers living in Korea :) Experienced in writing and translating contents about tourism, social network service, etc. If you're looking for Korean contents creator or writer, please kindly invite me for your interview. I'm ready to dedicate to your projects, and I'm always punctual! Thank you!! * I WRITE..... - Korean Creative Contents - Korean Copy-writing - Marketing Contents - Travel Contents - Cultural Contents, etc.... * I TRANSLATE...... - English to Korean - Video subtitle - Creative contents - Copy-writing - Cultural Contents (movies, dramas...)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Writing
    Korean to English Translation
    English to Korean Translation
    Press Release
    Article Spinning
    Article Writing
    Content Writing
    Nonfiction
    Creative Writing
  • $25 hourly

    • 4.0/5
    • (80 jobs)
    My experience from my previous jobs. I have been working as a freelance English-Korean(Korean-English) translator for 6 years. My main fields are media(including games), technical, and business translation. I experienced translating technical, business, medical, and many other fields when I was working with a company named 'Edge Translation'. The company usually offered me some projects related to business and technical documents so I got familiar with these two fields. The longest tech-document I translated was a 40-page research paper about the materials used as the ink of 3D printers and the most difficult business document was an 'Article of Association' of a company. After that, I started to work with an individual non-profit game translation team named 'Team-Waldo'. I took part in translating two games and the name of the games are 'The Elder Scroll: Skyrim - Enderal' and 'Divinity: the Origin Sin 2'. I got very confident about my media-related translation skill after I finished the project and this lead me to work with a gaming company named ©Soulfinger. At ©Soulfinger, I mainly translate the contents of the game and business emails. My strength. I am very confident that I am strong at and love using 'Cultural Translation'. There are 3 different things I focus on when I translate the requested document in one language to another one. The 3 different translating methods are 'Liberal', 'Literal', and 'Cultural' translations and my greatest strength is the 'Cultural Translation' 'Cultural' translation is mainly used when I am working on a media-related project and casual business email translation. It is because I consider Translating one language to another means to translate one culture to another. Only using 'Literal Translation' may cause misunderstandings between the reader and the writer. Therefore, I translate the entire culture to make people read and understand the translated lines smoothly without lengthy annotations. However, I use 'Liberal Translation' when it is impossible to apply 'Cultural Translation'.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Market Research
    YouTube
    Media & Entertainment
    Korean to English Translation
    Game
    Business
    English to Korean Translation
    Website Translation
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $25 hourly

    • 4.9/5
    • (31 jobs)
    I’m a native Korean and a full-time translator. If you need a translation for marketing, creative content, game & app localization, or proofreading for translated documents, I will offer you a reliable, detail-oriented result. 📌 Who am I? 2+ years as a professional translator 3+ years of experience teaching English 7+ years of experience in France 📌 Why Hire Me? Exceptional Korean writing skills with perfect grammar Time management skills Clear communicator with a responsive, attentive manner Open to feedback and revisions Support for various file formats Experience with CAT tools (Trados, Phrase, SmartCAT) All your needs will be heard 📌 I offer: English to Korean / French to Korean translation and vice versa 100% manual translation service Impeccable, proofread results 📌 My field General translation Website/app/game localization marketing, creative content, blog articles product and app descriptions Thank you for visiting my profile. I look forward to future collaboration with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    SmartCAT
    Phrase Localization Suite
    Aegisub
    memoQ
    SDL Trados
    Localization
    Graphic Design
    Content Writing
    English to Korean Translation
    French to Korean Translation
    Subtitling
    Proofreading
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (33 jobs)
    Hi, I'm Sophie! I am an English to Korean Translator from Seoul, South Korea living with my husband in the United States. I have a bachelor's in English Literature and Science. Korean is my native tongue but I read, write, and speak English fluently. My translation work has been featured across the internet from YouTube to blog articles to marketing materials. It's incredible to see English-speaking content creators find success in the Korean market! My translation philosophy is to ensure the message is true to the creator's intent. I find it rewarding that my language ability helps people and businesses in so many ways. I am looking for the opportunity to create value by translating your content into Korean!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Translation
    English
    Proofreading
    Medical Translation
    Video Transcription
    Medical Transcription
    English to Korean Translation
    Customer Support
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    I am looking for Korean-English translating jobs for clients who are willing to communicate with possible consumers in the Korean market. Based on my marketing and content background, working with global companies around the world with multiple experiences in various fields, I can help you reach the potential audience with more clarified, direct words, but not losing nuance to it as well.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    English to Korean Translation
    Digital Marketing Materials
    Digital Marketing Strategy
    Content Creation
    Content Writing
    Marketing
    Social Media Management
    Digital Marketing
    Localization
  • $45 hourly

    • 5.0/5
    • (70 jobs)
    I have been helping international companies penetrate the Korean market since 2020. I focus on one channel: Search. - SEM: Get quality traffic, leads, and more from Naver Ads, Google Ads, and Kakao Ads - SEO: Get quality traffic and leads, and more from Naver, Google, and Daum My work philosophy: 1) Don't cheat. 2) Give clients more value than what I get. 3) Never forget Rule No. 1 & 2. Feel free to message me if you want to chat. Hope I can be your long term partner for the Korean market.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Keyword Research
    Korean to English Translation
    English to Korean Translation
    Pay Per Click Advertising
    Conversion Rate Optimization
    Lead Generation
    Search Engine Marketing
    PPC Campaign Setup & Management
    Search Engine Optimization
    Landing Page
    B2B Marketing
    SEO Keyword Research
  • $30 hourly

    • 4.8/5
    • (9 jobs)
    Proficient Bilingual Translator/Interpreter, Teacher, Language Education, Language Curriculum Development for home schools/apps/learning. Real time Interpreter, Legal/Academic/Personal Translator, International Teacher, and Published Writer and Editor. - I currently translate and make video lessons and language teaching material for learning apps from Korean to English, and vice versa. I translate academically for homeschool material, and language learning services from English to Korean and vice versa. I have several experiences in on-site real time interpreting at events such as international conventions translating from Korean to English, and English to Korean at business conventions, and academic councils in Seoul, Korea, and Daejun, Korea. I have years of experience in document translations including government, legal, official, regular, academic, and religious documents both private, and public. I also translate voluntarily for churches on the mission field from English to Korean and vice versa. I taught English in Europe to high school students as well as English Biblical Studies for elementary students in Kenya. I worked in orphanages for handicap children, educating special needs children. In 2018, I started translating English to Korean professionally in South Korea. Although I have been translating English to Korean through volunteering for many years. In 2018 I worked in a Korean learning institute that is connected to MeySen Academy as a bilingual teacher in Seoul, Korea teaching English. I am a published English Poet. I have my own bilingual blog as well. I write theological articles in Korean and English. I have written comprehensive theological thesis on ethics, PTSD, and assault. Fluent/native both in Korean and English. My skills are writing, creative writing, teaching, and proficient translating and editing. I work on time always, and I am very detail oriented. __ My home is both Daejun, Korea and currently Corona, California. I was accepted into a law school in Korea (HUFS) hankook university of foreign studies law school in 2018 as top 20, out of over 100 interviewing students.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    English to Korean Translation
    Office Administration
    Teaching English
    Christian Theology
    Language Interpretation
    Korean to English Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    Translation
    Creative Writing
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (28 jobs)
    - Korean native speaker - IT background / former computer programmer and tech support role - worked more than 2 years in International company and organization
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Content Writing
    SEO Writing
    English to Korean Translation
    Blog Writing
    Translation
    Software Localization
  • $50 hourly

    • 4.9/5
    • (36 jobs)
    Hi, I'm a male Korean voice talent since 2013 and trained from Korean Broadcasting System Academy for my voice talent skills. I have a studio equipped with a mic, recording/editing software, and a soundproof room.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Audio Editing
    Voice Acting
    Sony Vegas
    Voice-Over
    Subtitles
    General Transcription
    Sound Forge
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (180 jobs)
    As a dedicated Korean translator and content writer, I have a wealth of experience from diverse sectors. My translation portfolio covers areas such as ; ✅Marketing resources✅Finance ✅Cryptocurrency ✅Travel ✅F&B (Wines, McDonald's, Pringles) ✅Online Casino ✅Education ✅Healthcare ✅IT ✅Beauty ✅Ecommerce & Retail As for content writing, my expertise is particularly pronounced in News articles (economics, finance), Forex, Cryptocurrency and Online casino. You can trust me to craft written content that resonates with your target audience, ensuring both cultural accuracy and market relevance. 🏅"Kate is one of our best freelancers! She is always very responsive, attentive to detail, fast and efficient in all types of tasks. Thank you very much!" - Kristina - 🏅 "Kate is super responsive and takes the initiative to go beyond the scope of the original task in order to meet the objectives" - Raymond - 🏅 "Kate completed this task quickly with tremendous accuracy. We were very pleased with the end result. Definitely recommended!" - Ram -
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Content Rewriting
    Copy Editing
    Content SEO
    Content Editing
    Content Writing
    SEO Localization
    SEO Content
    English to Korean Translation
    Korean to English Translation
    Editing & Proofreading
    Proofreading
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (124 jobs)
    I am a native Korean speaker experienced in translation and localization. The projects I've done so far include but are not limited to; - Website translation/localization - iOS/Android app UI & content and store listing - Articles and blogs with keywords boosting SEO - Product descriptions, manuals and brochures - Legal documents - Marketing creatives and social posts - Video/Audio script and subtitle - Game script and content - Proofreading I have helped many new apps and product launches in the Korean market by translating/localizing content on app interfaces and web pages. I am actively involved in various global companies' localization projects that include translating marketing content such as articles, blogs, banner copies, SNS posts and DMs, and legal documents such as PP and T&C. I took a mento program in SDL Korea, a localization company specializing in localizing software, the IT industry and much more. The fields of expertise and interests are IT, life science, health & beauty, fashion, psychology and marketing, art, travel, trade, etc. Please, contact me for any inquiries or a quote. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Translation
    Subtitles
    Information Technology
    Software Localization
    English to Korean Translation
    Article Writing
    Legal Agreement
    SEO Writing
    Terms & Conditions
    Technical Manual
    Copywriting
    Korean to English Translation
    Product Documentation
  • $70 hourly

    • 4.8/5
    • (73 jobs)
    - A developer whose interests lies in blockchain, web development, and related technologies - A native Korean translator/proofreader based in Chicago who guarantees high-quality, timely translation / proofreading (English, Korean) [Work experience] - Currently, web developer at HarperCollins Christian Publishing - Data warehousing (ETL) developer at Northwestern University IT - Web developer/administrator at Northwestern University IT - Web manager at UBF HQs - Freelancer at Upwork [Skills] Python, Django, Docker, NoSQL, PostgreSQL, MySQL, Oracle SQL, Drupal, Wordpress, PHP, Laravel, AWS, Azure, Google Cloud, Oracle Cloud, Javascript, Java, C, C++, MongoDB, JSON, React, Redux
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Technical Translation
    Blockchain
    English to Korean Translation
    SQL
    Live Interpretation
    Korean to English Translation
    Translation
    ETL Pipeline
    Tutoring
    Python
    Web Development
    English
    Proofreading
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Hi, we have both male and female Korean voices available! Native Korean, located in New Zealand ENG - KOR translation (Youtube Videos etc) Voice Over Editing and sync Audio Tracks to videos We are happy to provide demo on request Feel free to contact us Thank you Daniel
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    YouTube
    Audio Editing
    Video Editing
    Voice Recording
    English to Korean Translation
    Voice Acting
    Narration
    Male
    Female
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I've been Korean-English translator and working for universities. I translated the book 'The Success System That Never Fails' to Korean. Translated education material at Posco and interpreted how to use the new machine at a motor manufacturing company. I can develop programs using Python and JAVA.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    English
    Java
    Python
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (56 jobs)
    native Korean, used to live in AU eager to work, reliable, diligent, responsible person. have 3 years experience in translation. (Game story, medical documents, privacy policy, contract form, scientific reports, etc.) majored in Electrical Engineering - Familiar with scientific contents please feel free to ask for anything :-)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Transcription Timestamping
    English to Korean Translation
    Writing
    Proofreading
    English
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (84 jobs)
    Passionate multilingual translator with 3 years experience in Korean-English-Chinese translations and over 1 year with Interpretations. Successfully translated over 100 complete projects, ranging from documents to entire apps and games. Looking to further improve translation skills by joining more tech-related translations. I also have a wide range of experience in social media marketings. Being an experienced marketer of LG Energy Solution, I have constantly been joining lots of marketing campaigns. Additionally, Being a Software Engineering student in China as the only international student, I have constantly been challenged with translation between students, lecturers, and my own work. Hopefully my experience and profile will be of value to you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Translation
    Chinese
    English
    Localization
    C
    Python
    Tutoring
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (38 jobs)
    I have been translating many documents including legal and technical ones since 2010. I used to live in Beijing for about 4 years where I learned my Chinese. I also have been teaching Mandarin Chinese ever since. I was born in Korea and grew up there, so I have a deep understanding of various Asian cultures, which enhances the quality of the translations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Translation & Localization Software
    Voice Acting
    Male Voice
    Voice-Over Recording
    Voice Recording
    Voice-Over
    Language Interpretation
    English to Chinese Translation
    English to Korean Translation
    Translation
  • $60 hourly

    • 4.9/5
    • (410 jobs)
    10+ years of experience in English&Korean translation/proofreading I am a native Korean speaker, ATIO certified English-Korean language pair. Response time under 1-2 hrs, job completion time normally under 24-48 hrs. If you are looking for a professional translator who can translate your website/legal documents/certificates/whitepapers/speech/etc. into top quality professional Korean without any grammatical errors, tadaaaaaaaaa - I am the one you're looking for! :) As you can see from hundreds of my previous clients' dazzling feedbacks, I am known to deliver all work impressively quickly before the deadline, amazingly pleasant to work with, respond always within 1 hour if not immediately (unless I'm sleeping, of course. My timezone is EST and I'm usually mia from 3am-7am but I will respond as soon as I see the msg), and acquire 100% job score with Upwork Top Rated freelancer badge. What types of translation do I main? -Whitepapers -Websites (SEO, business, cryptocurrency, financial, fashion, educational, entertainment, various apps, etc.) -Certificates (immigration, school, etc.) -Research papers -Conference speech -App localizations -Educational textbooks/storybooks What programs am I familiar with? -SRT -Trados -Crowdin -Smartcat Here are some of the highlighted feedback from my previous clients that will ensure you that you won't regret hiring me as a perfect translator for your project ;) "Yaejin is an absolute professional. She is incredibly flexible, thoroughly communicative, and undoubtedly talented in her translations. On top of that, she is so kind. I am so thankful that she applied to my contract. Thanks so much, Yaejin! You're phenomenal!" “Yaejin provided quality work on time, is highly communicative and completed amendments in a timely manner. Thanks Yaejin!" "We hired Yaejin to help with some technical translation and vendor communications. She was very helpful and prompt with the translations and saved us a lot of time and confusion in important communications. We would highly recommend her!" "Yaejin proofread our English subtitles and gave us VERY accurate edits. Everybody praised her for her work, and we will definitely hire her again for another job in the near future." "Job done at lightening speed. She was friendly and communicated well. Would recommend and would hire again." "Yaejin went above and beyond to provide an excellent translation. She is very prompt, precise, and friendly. She exceeded all expectations! :) Highly recommend working with her! :)" Looking forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Medical Translation
    Web App Localization
    Google App Engine
    Search Engine Optimization
    Editing & Proofreading
    Korean to English Translation
    English to Korean Translation
    Legal Translation
    Contract Translation
    White Paper
    Proofreading
    Translation
    Official Documents Translation
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    I am a deligent personal with passionate heart to help others. My multi-cultural background involving South Korea, Sri Lanka and the United States has nurtured me a professional translation ability, a smooth communication skill and a respect for different cultures. I worked as a tutor for 3 years, building foundations to assist one's academic pursuit tailored to their own needs. I believe that a true learning happens not when a teacher merely pours information but when a student is encouraged to explore a subject. An engaged interaction with student is what I promise with students for their true learning experience with me. There certainly are subtle nuances causing conflicts between languaged during translation. I have been exposed to not only Korean and American but also Southern Asian and British culture, allowing me to catch and appropriately translate without such conflict.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Korean
    Video Editing
    Science Tutoring
    Mathematics Tutoring
    English Tutoring
    English to Korean Translation
    Microsoft Word
    Korean to English Translation
    English
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Korean Tutor on Upwork?

You can hire a Korean Tutor on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Korean Tutor project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Korean Tutor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Korean Tutor profiles and interview.
  • Hire the right Korean Tutor for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Korean Tutor?

Rates charged by Korean Tutors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Korean Tutor on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Korean Tutors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Korean Tutor team you need to succeed.

Can I hire a Korean Tutor within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Korean Tutor proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.