Hire the Best Language Tutors
in Indonesia

Hello! My name is Nisa. I am a multi-skill content creator who combines real-world asset collection, AI mockup creation, Korean language teaching, and aesthetic handwriting content. I help clients who need real photos, location assets, posters, receipts, and realistic mockups that cannot be easily found online. I am used to going directly to locations to capture authentic assets and turning them into usable materials with the help of AI and editing tools. Besides that, I am also a Korean language tutor (TOPIK level) and experienced in creating learning notes, handwriting materials, and educational content. My handwriting style is clean, aesthetic, and often used for study notes, worksheets, and visual content. Here’s what I can help you with: • Real-world asset collection (posters, places, receipts, locations, parking areas, etc.) • AI mockup creation from real assets • Poster and receipt mockups • Content creation for social media or projects • Korean language tutoring (grammar, vocabulary, TOPIK preparation) • Handwriting notes, worksheets, and aesthetic study materials I am not a native English speaker, but I am very comfortable reading scripts and following detailed instructions accurately. I am detail-oriented, communicative, and committed to delivering exactly what clients need. Let’s work together! — Nisa

I am an ESL Teacher and English-Indonesian Translator & Interpreter with a Master of Education and over 13 years of professional experience helping students, schools, parents, and organizations achieve their language and communication goals. As a Certified ESL Teacher, I specialize in teaching English to children and young learners through engaging, student-centered lessons that build confidence and practical communication skills. I also support schools and educational organizations with lesson planning, curriculum development, worksheet creation, assessments, and educational content. In addition to teaching, I provide professional English-Indonesian translation and interpretation services. My translations are accurate, natural, and culturally appropriate, ensuring that the original message is clearly conveyed to the target audience. I work with educational materials, business documents, presentations, website content, and general content requiring high-quality bilingual communication. My services include: • ESL Teaching for Children and Young Learners • Online English Tutoring • Lesson Planning and Curriculum Development • Educational Content and Worksheet Creation • Assessment and Test Development • English to Indonesian Translation • Indonesian to English Translation • English-Indonesian Interpretation • Transcription and Proofreading • Content Localization Why work with me? ✓ Master of Education ✓ Certified ESL Teacher ✓ 13+ Years of Teaching Experience ✓ Strong Understanding of Cross-Cultural Communication ✓ Detail-Oriented and Reliable ✓ Clear, Professional, and Timely Communication Whether you need an experienced ESL teacher, engaging learning materials, accurate English-Indonesian translation, or professional interpretation support, I am committed to delivering quality results tailored to your needs. Let's discuss how I can help with your project. ESL Teaching, English Tutoring, Young Learners, Curriculum Development, Lesson Plan Writing, Educational Content, Worksheet Design, English-Indonesian Translation, Indonesian-English Translation, Transcription, Interpretation, Transcriber, Content Localization, Bahasa Indonesia

Hi there, nice to meet you! My name is Vera, and I'm a native Indonesian speaker from Lombok, NTB. I'm an English teacher who has also recently started teaching Indonesian, and I really enjoy conversing with people. I've been teaching Bahasa Indonesia for about three years now, and I cater to all levels of learners, from beginners to advanced. You can also find me on Instagram under the username @temanbicarabahasa. Have a great day, and thank you for reading!

Hi! I’m Ria from Indonesia. I’m a dedicated freelancer with experience in language tutoring, transcription, site survey, and virtual assistance. I enjoy working on diverse projects and always deliver with accuracy, clarity, and reliability. Here’s what I can help you with: 📝 Language Tutoring – Teaching Indonesian for foreigners (BIPA) and casual English/Indonesian lessons, Arabic, and Quran. 🎧 Transcription – Accurate transcription in Bahasa Indonesia and Javanese 📋 Virtual Assistance – Handling emails, scheduling, data entry, research, and other admin tasks. 🌍 Localization & Proofreading – Making content sound natural for Indonesian or Javanese audiences. Why work with me? ✔️ Reliable & detail-oriented ✔️ Quick learner, adaptable to new tasks ✔️ Clear communication and on-time delivery I’m excited to collaborate with clients worldwide and help bring your projects to life. Let’s work together!

I'm a cross-cultural, native/bilingual professional translator and content editor for English-German-English-Indonesian business, marketing & technical documents (+ B2B website and software localization). Every work is proofread by a bilingual colleague (4-eye-principle). This way, you always receive a high-quality translation and professional competence from a single source! 🥇 GERMAN/DEUTSCH ↔︎ ENGLISH (UK/US), INDONESIAN ↔︎ ENGLISH (UK/US) BIZ & TECHNICAL TRANSLATIONS 🥇 Errors in business & technical translation cost you money, time & reputation. The costs of getting your message lost in a business translation can be high. When in 2009 HSBC translated their tagline "Assume Nothing" as "Do Nothing" it cost them more than $10 million! If you're looking to avoid spikes in your budget, project delays, increased legal costs, and even project failure, then you must work with a competent language service provider. That’s where I come in. YOUR BENEFITS – TRANSLATION, LOCALIZATION & TRANSCREATION FROM A NICHE EXPERT As a subject matter expert translator, my technical expertise helps me twist words the right way to communicate your message across the language barrier effectively. I bring in 5+ years of experience as translator at the House of Representatives, Republic of Indonesia, also a manager in quality assurance, manufacturing operations, business development, and B2B marketing. I provide human translation (remaining faithful to the literal meaning), localization (adapting content to account for regional language differences), and transcreation services (creative translation and adaptation of messages to different markets). My work translates into peace of mind for you, knowing that nothing gets lost in translation, there are no additional costs or project delays due to mistranslation, and your reputation is 100% protected. ✅ Human Translations – No machine translation, handcrafted translation utilizing​ CAT tools to ensure consistency and speed. ✅ 2nd Translator Proofreading – All documents proofread by another translator to ensure top accuracy (4-eye-principle). ✅ Paraphrasing, adaption, and localization services - To meet your reader's needs and your brand's tone of voice in the target language. ✅ High Efficiency – Flexible working time, meticulous, sticks to deadlines. ✅ Fast Turnarounds – No more waiting multiple days for your translation. ✅ Top-Notch​ Communication – Quick to respond & always keep you in the picture. ✅ 360-Degree Service – Your sources aren't just input but I'll offer style recommendations, annotate typos, etc. (if appropriate). ✅ NDA On Request – Need to translate sensitive information? No worries, I’ll sign an NDA. MY SERVICES – I TRANSLATE & PROOFREAD: ● Technical Documents, Specs, Manuals, Business Proposals, Product & Requirement Specifications, Presentations, Online Content; ● Software or Website Localization; ● Online Product Descriptions (e.g., Amazon); ● Other Marketing & Business Content (privacy policies (GDPR) / terms and conditions, employee contracts, job descriptions, agreements, publications, pre-sale and post-sale materials, etc.); ● Subject Matter Expert for Smart Manufacturing, Internet-of-Things (IoT), Industry 4.0, Industrial Automation, Robotics, Additive Manufacturing/3D Printing, Cloud Computing, AI, Machine Learning, Blockchain, Cybersecurity, e-Mobility, Renewable Energy, Smart Grid/Smart City as well as e-commerce; ● Area of Expertise​: ICT, Software, Engineering, Computing, Supply Chain (Logistics, Procurement, etc.), Quality Assurance/Management, 6-Sigma/LEAN/Kaizen (incl. Kanban, Agile/SCRUM), process documentation (incl. BPMN), Digital Marketing, eCommerce. ❌ I DON’T TRANSLATE OR PROOFREAD: Medical/pharma, legal documents, *certified* certificates, fiction, gaming, gambling & military, user manuals for A380s and atomic power plants ;) ❌ I DON’T OFFER VOICE RECORDING SERVICE STANDARD RATES PER WORD: - specialist translations: USD 9 ct; - standard: USD 7 ct; - proofreading-only: -40%; - proofreading w/ back-translation​: +50% - express (less than 12hrs): + 25%; - source pre-processing: +10% (includes PDF to DOC conversion, OCR and post-conversion processing); handwritten/typewritten documents (non-OCR): $20/page - text optimization/adaption and transcreation: +20% SUPPORTED FILE FORMATS: TXT, DOC(X), XLS(X), PDF, MD, HTML, XML, YML, JSON, PO(T), BPMN + more! HIT THE INVITE BUTTON OR GET IN TOUCH WITH ME NOW TO GET STARTED

I'm a professional and detail-attentive Indonesian - English translator for more than five years of experience. Successfully translated (context-based/no machine translation) hundreds of projects, including the state financial report, academic articles, subtitle, manuals, official documents, etc. I can guarantee you CAT Tools mastery and deadline commitment. Translation sample is upon request. I have also worked as a web researcher, proofreader, language teacher, and virtual assistant. Please contact me if you're wondering whether I match your project. I'm more than happy to answer your questions.