Find the Best Subtitling Jobs

We 10 minutes of media with some small edits that have changed the spoken parts and require updates in the subtitles. We are looking fo…

About the project Panjaya (AI-powered localization technology company) is looking for experienced Japanese linguists to join a large-sc…

We are seeking detail-oriented proofreaders to review video subtitles for accuracy and quality. The task involves verifying subtitle sy…

Project Overview We are seeking an experienced captioning specialist with expertise in theatrical film captioning, SMPTE Timed Text XM…

Please find the video for proofreading at the following link: https://player.performedia.com/mlg26-32/player/on-demand/ Please note: t…

We have 10 min of subtitles that require review. The client made some small updates to the video so the language has changed a bit in a…

We are seeking a skilled video editor to create engaging content in both English and Russian. The ideal candidate will have experience…

Hello there! We have a Thai video that is already transcribed and translated into English. We need a Thai subtitle specialist to create…

Festival-Compliant Captioning – SMPTE Timed Text XML, VTT & DCP Deliverables We are seeking an experienced captioning specialist with…

We are looking for a video editor to add accurate captions and subtitles to short-form videos for social media platforms such as Insta…