Find the Best Audiovisual Translation Jobs
Check out a sample of the 419 Audiovisual Translation jobs posted on Upwork
Manager to launch & run multilingual YouTube channels (dubbing into French, Portuguese, Japanese...)
Hourly ‐ Renewed 2 days agoHours needed
Duration
Experience level
We run an established YouTube channel with millions of subscribers and a proven track record of viral short-form videos (animation with…
Spanish (Dominican Republic) Voice Actor for Recording Short Sentences for a Startup Product
Hourly ‐ Posted 2 days agoHours needed
Duration
Experience level
We are an AI startup looking for a native-level Spanish (Dominican Republic) voice actor to record a short set of sentences for a voice…
Spanish Native Speaker for Translation Quality
Fixed-price ‐ Posted 1 day agoFixed-price
Experience level
Hello everyone! We are a team of researchers studying language and culture around the world. We are looking for a native Spanish spea…
Spanish Content Writer Needed
Hourly ‐ Posted 1 day agoHours needed
Duration
Experience level
We are seeking a skilled Spanish content writer to create engaging and informative articles for our website. The ideal candidate will h…
Work from Home Virtual Assistant 50+ Opportunity for beginners
Fixed-price ‐ Posted 1 day agoFixed-price
Experience level
We are seeking freelancers to translate short email confirmation texts into one or more languages, including Spanish, French, German, I…
Native Spanish, Italian, & French (EU) Sentence Recording (Easy & Simple)
Fixed-price ‐ Posted 2 days agoFixed-price
Experience level
💲💲💲 $40 | ⭐⭐⭐⭐⭐ 5-Star Review on Successful Completion - Native speakers of European French, Italian, or Spanish - Age groups: Youn…
Checking Portuguese to English Subtitles
Hourly ‐ Posted 1 day agoHours needed
Duration
Experience level
Hello, I run a Youtube Channel (980k subs). We just filmed a series from northeast Brazil. The first episode has 15 minutes of Eng…
Busco Editor de Video con Experiencia en VO3 para Películas Bíblicas
Hourly ‐ Posted 2 days agoHours needed
Duration
Experience level
Busco Editor de Video con Experiencia en VO3 para Películas Bíblicas Estoy buscando un editor con experiencia comprobable en VO3 y cre…
Native Spanish Speakers (Spain) – Work from Home & Earn $45
Fixed-price ‐ Posted 1 day agoFixed-price
Experience level
Are you a native Spanish speaker born and raised in Spain? Join our conversation recording project and earn money from home! 💰 Paymen…
Italian Voice-Over Artist & Video Editor (Native Italian)
Hourly ‐ Renewed 1 day agoHours needed
Duration
Experience level
Overview We're looking for an energetic and creative native Italian speaker to help adapt our existing training videos for an Italian a…
Your next job starts right here
Set up a free profile to showcase your skills, experience and desired pay rate to clients. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your work.
Find workGives you security and peace of mind