Hire the Best Editorial Designers
in Japan

I'm a Japan-based brand identity designer with over 10 years of professional experience in branding, logo design, packaging, and editorial design. Before starting my own practice in 2018, I worked at leading design studios in Japan, including Nippon Design Center, on projects for major companies and organizations. Since becoming independent, I've collaborated with clients across a variety of industries—from lifestyle brands to tech startups—helping them build strong, meaningful identities through clean, concept-driven design. My work combines minimalist aesthetics with a strategic approach. Whether it’s a logo, a full brand identity, packaging, or printed materials, I aim to create distinctive and timeless visuals that communicate clearly and resonate with the target audience. I’m especially interested in working with international clients who value clarity, creativity, and thoughtful design.

I’m a designer who enjoys working closely with paper, texts, layouts, and structure. I have experience in book and magazine layout. I also support bilingual (Japanese–English) content and hand-drawn illustration projects. ー 📚Book / Editorial Design I have over 5 years of experience in book-related design work.
 I’ve also created my own books and zines, which helps me understand the full production process—from structure and layout to final output. I’m especially comfortable with: - Book and magazine layout - Formatting and organizing text-heavy content - Working within existing formats and guidelines
 I enjoy projects where the content and structure matter as much as the visual design. ー ✍️ Japanese Translation I’m a native Japanese speaker, currently based in Ireland.
 I often write and edit text for my own books and zines, so I approach translation with attention to flow, tone, and how words live on the page. What I offer: - Japanese–English translation with cultural sensitivity - Design-aware translation that considers layout, spacing, and visual flow - Japanese content writing, if needed
 ー 🎨 Hand-drawn Illustration I also create hand-drawn illustrations, mainly using oil pastels. 
This works well for gentle, story-driven projects, such as children’s content or personal publications. ー I value clear communication and a calm, collaborative workflow.
If you’re looking for someone who works carefully and honestly with your content, I’d be happy to hear about your project.

Hi! I’m Gimena — a Senior Graphic Designer and Producer originally from Argentina, now living in Japan. With over a decade of design experience and a background in production and art direction, I love helping brands communicate clearly and creatively.

I'm a graphic and editorial designer. Undertaking operational work using Adobe Illustrator, Photoshop, and InDesign. If you are looking for someone to create flyers, business cards, or website banners, please contact me. Also create cover designs for e-books.

Hi! I'm a graphic designer from Japan with a BA in Fashion Styling and Photography and a DTP/Graphic Design certificate. I enjoy working with clients who appreciate quality. I specialize in: - Flyer design with photos - Photo editing for fashion, make-up, and travel editorials Other services you can get from me: -Catalog Design -Brochure Design -Editorial Design -Packaging Design -Poster Design -Logo Design -Content Creation for Instagram I previously lived in Milan and Paris. Get in touch today! I'm looking forward to working with you :)