I help brands turn their products and ideas into engaging short-form videos for TikTok, Instagram Reels, and social media ads.
With experience in commercial video production and social media content creation, I understand that great videos are not only about editing — they need a strong hook, clear storytelling, and a visual style that connects with the target audience.
My experience includes:
• Product advertisement videos
• TikTok & Instagram Reels content
• AI-generated commercial videos
• UGC-style product videos
• Short-form content repurposing
• Social media creative strategy
I have worked on commercial projects involving brands such as BMW, Adidas, Vans, and Li-Ning, and I currently help international clients create product videos, AI-powered advertisements, and social media content.
My workflow usually includes:
✓ Understanding the brand and target audience
✓ Developing video concepts and creative direction
✓ Creating/editing footage with professional pacing
✓ Adding motion graphics, sound design, subtitles, and visual enhancements
✓ Delivering platform-optimized videos
Recent projects include:
Creating AI-powered product commercials for an Australian energy brand
Producing short-form toy videos optimized for social media
Editing bilingual content for international audiences
If you are looking for someone who can not only edit videos but also understand how to make content perform better online, I’d love to help.
Let’s create content that makes your brand stand out.
Video Editing
Content Editing
Language Studies
Blog Writing
Content Writing
Chinese to English Translation
Chinese
Min Y.
Shanghai, China
$15/hr
5.0
14 jobs
Adobe Premiere Pro | 4+ Years Experience | 100% Job Success
Hi! I’m a video editor with over 4 years of hands-on experience, currently working with international clients on YouTube content, social media videos, and multi-camera projects.
I focus on clear storytelling, clean pacing, and retention-driven editing decisions that make content easier to watch and easier to publish. On recent long-form YouTube projects, I helped achieve approximately 70% audience retention in the intro section by refining hook placement, pacing, and structural flow based on analytics.
I primarily edit in Adobe Premiere Pro, using a streamlined and reliable workflow to ensure consistency, efficiency, and on-time delivery.
What I can help you with:
Long-form video editing (YouTube, podcasts, interviews, vlogs)
Social media videos & reels (including real estate content)
Multi-camera editing (music videos, performances, events, interviews)
Chinese localization (Simplified Chinese subtitles, tone & context adaptation)
Basic color correction, audio cleanup, and subtitle formatting
Why clients like working with me:
✅ 100% Job Success — I take delivery and communication seriously
✅ Clear, calm, and professional communication in English
✅ Retention-aware editing mindset, not just cutting clips
✅ Comfortable with revisions and long-term collaboration
✅ Detail-oriented, but not over-editing unnecessarily
I’m not focused on flashy tricks or chasing trends. My goal is to make your content clear, watchable, and strategically structured for audience engagement — whether it’s a long YouTube video or a short-form social clip.
If you’re looking for a dependable editor who understands both workflow and viewer behavior, feel free to send me a message.
I’m happy to discuss your project and see if we’re a good fit.
Video Editing
Video Editing & Production
Podcast Editing
Product Testing
Subtitles
Caption
Chinese
English to Chinese Translation
Music Notation
Hongmei Z.
Shenyang, China
$25/hr
5.0
21 jobs
Hello! I’m Hongmei Zhu (Amy), a certified bilingual editor and author with 18+ years of experience in professional publishing, journalism, and localization. Based in China, I help global clients connect with Chinese audiences and deliver publication-ready content with precision, cultural resonance, and high editorial standards.
✅ I’m a licensed journalist, certified by the China National Press and Publication Administration (Press Card No. 07C2101), with extensive experience in media interviews and professional writing. Many of my articles have reached over one million views.
✅ I hold a Level 1 Mandarin Certificate (No. 04502401013)—the highest standard for Mandarin pronunciation in China.
✅ I’m a signed author skilled in storytelling and investigative writing. My children’s story received the “Power of Thinking” Excellence Award, and my 5,490-word feature on a CNPC-Aramco JV was selected among China’s Top 20 “Touching CNPC” human stories.
🌏 Core Services:
✅ Publication-level book and drama script translation (English ⇄ Chinese)
✅ Professional writing and editorial services (news, press releases, speeches)
✅ Proofreading and content polishing in both languages
✅ Bilingual literary writing (novels, children’s stories, nonfiction, essays, etc.)
✅ Guidance on publishing processes, file preparation, and distribution in China
✅ Mandarin voice-over and audio recording
✅ Bilingual content creation for government and corporate clients
✅ Social media content strategy & management (WeChat, Xiaohongshu, Douyin, FB, X, VK, etc.)
🌏 Key Projects & Results:
✅ Wrote bilingual news stories at China Radio International with over 1 million views.
✅ Managed international social media accounts for Chinese government departments across Xiaohongshu, WeChat Official Accounts, Douyin, Facebook, X, etc., growing followers from scratch to 1,000,000+ in 2 years.
✅ Delivered high-quality publication-ready translations for books and scripts, ensuring smooth approval and distribution
✅ Supported international brands entering China with full-stack localization and digital strategy.
With a journalist’s mindset, an author’s heart, and a marketer’s toolkit, I deliver content and translations that are accurate, culturally resonant, and publication-ready. I take responsibility not only for the client but also for the audience, upholding the professional ethics of a senior editor to ensure every project meets the highest standards.
Journalism Writing
Content Writing
Social Media Management
Content Localization
Product Sourcing
Market Research
English to Mandarin Chinese Translation
Chinese
Website Content
Academic Research
Online Research
Bob C.
Jinan, China
$30/hr
5.0
119 jobs
Hey guys, I am a VFX artist.
I am good at handling any complex shots, Green screen removal, Rotoscoping, Wire removal, Match Motion, Solving Camera, etc.
If you need any help, I'm your guy!
✅Camera Tracking ✅Rotoscoping ✅Cleanup Artist ✅Compositing ✅Video Editing
Adobe After Effects
Maxon Cinema 4D
Blender
3D Animation
Visual Effects
Rotoscoping
Video Tracking
Mocha Pro
Green Screen
3D Motion Tracking
Nuke
Silhouette
Object Tracking
Video Editing
DaVinci Resolve
Jack Y.
Yinchuan, China
$20/hr
5.0
896 jobs
English <=> Chinese Simplified/Traditional
Fields I can support: Marketing, Legal, Medical, Video Games, E-learning, HR, Digital Currency...
√ Best quality + best rates for translation:
√ 15 years of extensive experience in the translation field + Strong researching ability;
√ Provide high-quality professional Human translation + Careful proofreading;
√ Respect deadlines + Quick and Easy communication;
√ 3000-5000 words of daily capacity;
To be a member of your team with translation support:
1. Strong sense of researching: Wikipedia, Google, Baidu, Blogs;
2. Professional use of tools: Trados 2019, PoEdit, memoQ etc.
3. Ability to work on different platforms: Crowdin, PhraseApp, TestFairy;
4. Knowledge of Wordpress, familiar with SEO related topics
5. Quick response, easy communication, can be reached easily via Email, Skype, Cell phone, Zoom;
Chinese
Data Entry
English to Mandarin Chinese Translation
Microsoft Word
SDL Trados
WordPress
Microsoft Excel
Cryptocurrency
HTML
English to Chinese Translation
Subtitles
Chaz H.
Zhengzhou, China
$15/hr
5.0
87 jobs
I help fitness channels scale by turning raw training footage into high-retention, at-home workout videos. I specialized in long-form YouTube Follow-Along and Real-Time Workouts for fitness creators, coaches, and online training brands.
Core Follow-Along Post-Production:
● Tactical Motion UI & Anatomy Overlays: Custom branded timers, next-up PIP previews, and skeletal/muscle engagement cues.
● Retention & AVD Optimization: Strategic digital punch-ins, dynamic framing, and pacing designed to maximize viewer retention.
● Cinematic Retouch & Color Grading: Professional skin retouching and custom color grading tailored to the shoot environment.
● Advanced Audio & Sonic Design: Noise cleanup, beat-synced music pacing, and seamless audio ducking.
Add-On Repurposing:
● Short-Form Content Repurposing: Turning 15–45 min long-form workouts into high-energy Reels, TikToks, and Shorts to drive organic traffic back to your channel.
Adobe Premiere Pro
Video Production
YouTube Video
Video Editing
Video Post-Editing
Adobe After Effects
Sports & Fitness
Health & Fitness
Gym
Color Grading
Sound Design
Motion Design
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Editor in China on Upwork?
You can hire a Editor in China on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Editor project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Editor talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Editor profiles and interview.
Hire the right Editor for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Editor?
Rates charged by Editors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Editor in China on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Editors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Editor team you need to succeed.
Can I hire a Editor in China within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Editor proposals within 24 hours of posting a job description.