Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Writers in China

Check out Writers in China with the skills you need for your next job.
Get started
Clients rate Writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 196 client reviews
  • $30 hourly
    • 4.9/5
    • (196 jobs)
    Translating is my Profession, Writing is my Passion, and helping you achieve what you want is my Mission. What I provide: 1. English-Chinese Translation and vice versa; 2. Finance Writing and General Writing; 3. Market Research and Financial Analysis; What I have: 1. Certification in English Translation; 2. Master's Degree in Business; 3. Administrative Working Experience; 4. Personal Publication and Credited Online Articles. What I guarantee: 1. Timely communication; 2. High-quality deliverables; 3. Non-limited revisions and post-edit tasks. I'm here to improve myself as well as your business, my work cannot define me, but I can define my work.
    Featured Skill Writing
    Translation
    Voice-Over
    Financial Writing
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Localization
    Subtitling
    Voice Recording
    General Transcription
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (132 jobs)
    Professional C-E and E-C translator/proofreader/writer serving a variety of segments, such as gaming, environmental protection, diamond, healthcare, advertising and marketing as well as travel and tourism, with a focus on corporate news releases. Over 10 years of experience as a dedicated translator for US-based PRNewswire.
    Featured Skill Writing
    Mobile App Localization
    WeChat
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Content Creation
    Simplified Chinese
    Fact-Checking
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Transcreation
    Chinese
    Website Translation
    Proofreading
    Blog Content
  • $28 hourly
    • 5.0/5
    • (26 jobs)
    · Copyright Editor in Marie Claire China · Social Media Manager in Columbia Broadcasting System China · Writer - The Best-selling Author of the Children's Books in China · Social Medial Expert of 100,000 Followers · Licensed Chinese Teacher · Licensed Psychologist in China
    Featured Skill Writing
    Social Media Content
    Chinese
    Social Media Account Integration
    Tutorial
    Tutoring
    Teaching
    Language Interpretation
  • $22 hourly
    • 5.0/5
    • (807 jobs)
    "Better Translations, More earnings for you. " NATIVE! Translator with multi areas background - Engineering, Electronic, Manufacturing, Programming, Marketing, Tourism, Self-Media, Legal, Education&School... Services I provide: 1. Translation in Chinese - Blockchain&Crypt Currencies&ICO, Business contract &email, Term of use&Privacy police, Finance report, Startups playbook, Travel & sightseeing, Hotel&Entertainment, Datasheet&Product installation guide &Technical specification & Drawing, Product description & ecommerce, API/ SDK specification, Real estate agreements & marketing texts, APP &Games & Software, Casino& Gambling, Policies/guidelines, School notices and forms, Medical forms, Technical Overview... 2. Article writing in simplified Chinese (Mandarin) 3. Sourcing. find items & Manufacturers on 1688.com, Receive and check sample... 4. Typesetting/DTP/Chinese Translation layout by Ms word/excel/Powerpoint/Publisher, Adobe InDesign/Acrobat DC, Subtitle editor (.srt, .ass) ... 5. Translator with Engineering, Electronic and Manufacturing background - I worked on electronic munufacturing industry in ShenZhen over 8 years. 6. Tools I can manage: Ms Word, Excel, Powerpoint, SDL Trados, Adobe Indesgin CC, Adobe Acrobat pro, AutoCad, HTML editor, Poedit, or platform your provide. *Privacy Protection: Any confidential or sensitive info of clients shall NEVER be disclosed. *Flexible. Do jobs subject to the true demand of clients. e.g. make some "copywriting" during translating for some circumstances
    Featured Skill Writing
    Simplified Chinese
    Layout Design
    Chinese to English Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    English to Chinese Translation
  • $24 hourly
    • 5.0/5
    • (44 jobs)
    I'm a native Chinese speaker and an enthusiastic translator with solid English-Chinese translation, proofreading, and writing skills. I graduated with a Bachelor's Degree in English Literature and have been pursuing a career in international business for years. Compared to other translators, I have abundant experience and specialized skills in the mobile app, game and software localization, and ASO. * 10+ years of translation experience in: apps & games, software, websites, blog articles, novels, videos, official documents, marketing materials, etc. * Strong knowledge and skills in: App Store Optimization (ASO), IT, education, travel, social media, Internet, marketing, etc. * Languages: English, Simplified Chinese (Mandarin), Traditional Chinese (Hong Kong and Taiwan). * Mastering these tools: Notion, JIRA, Mobile Action, App Annie, Sensor Tower, Google Trends & Keywords, CAT and more! I have been dedicated to the business of e-reading apps and web novels in the markets of both Chinese (Simplified and Traditional) and English languages for over 3 years, and have worked for BabyBus, a company specializing in the development of kids' educational games and apps, for 2 years. I even designed a kids' educational game myself, called The Magician's Universe, and made it available globally. I also have been working on the app and game localization and ASO marketing for over 5 years. I know too well about the app development process, localization, testing, distribution and marketing, especially the App Store Optimization strategies. My work experience has polished my skills to provide you with the best service, and to help you improve your apps for Chinese markets and acquire more users. I am trusted by top app developers and companies, and we have been working together for years: Moboreader, Routes Software S.R.L. (PeakVisor), Cadrage GmbH, Letmespeak.org AG, AIBY, BP Mobile, TAP2PLAY LLC, Catalyst Global Limited, Team Building Asia, Pusic Entertainment B.V. and more! You can check the brilliant outcomes in “Portfolio” and client testimonials below. I'm a full-time freelancer and open to both long and short-term projects. Accuracy, professionalism and punctuality are guaranteed. You know that, a responsible and responsive translator, who is very active and open to communication anytime before, during and after the project, will save you a lot of time and energy, and deliver desired results. Please feel free to talk with me anytime. I look forward to working with you. Thank you!
    Featured Skill Writing
    Translation
    Website Translation
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Mobile App Testing
    Customer Support
    App Store Optimization
    Mandarin Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Simplified Chinese
    Customer Service
    English to Mandarin Chinese Translation
    Proofreading
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (134 jobs)
    •I'm a native Chinese speaker who major in English and International Marketing. • Able to provide high quality and accurate translation service WORK EXPERIENCE: •Business Translation: brochure, face sheet, employee manual, internal management procedures, training manual, financial statement, audit report, articles of the association, news, surveys, etc. •Legal Translation: terms and conditions, labor contract, purchase and sales agreement, leasing agreement, letter of intention, power of attorney, paper of civil mediation, etc. •IT Translation: tendering document, instruction manual, catalogue, installation manual, specification, etc. Do not hesitate to come to me if you need to translate your document.I believe my work will surprise you!
    Featured Skill Writing
    English to Chinese Translation
    International Marketing
    Chinese to English Translation
    Chinese
  • $15 hourly
    • 4.2/5
    • (58 jobs)
    Hi, my friends, thank you for coming to my UPWORK profile. I have no available badge on upwork, but I am ALWAYS AVAILABLE, so please don’t hesitate to contact me! I am a native Chinese speaker，graduated from Hubei Normal University, majoring in Chinese Language and Literature. I am detailed oriented, with respect to each client's needs and to the specific requirements of every single project. Apart from extensive research in terminology and jargon, I always strive for perfection in the grammatical and syntactic structure of the deliverable target texts. Field of expertise: Business and Marketing, Education, Beverage(Coffee, Whiskey),Fashion and Trend Forecasting, History, Journalism, International Affairs, Social Media and Mass Communication. I am also interested to discover new translation genre, and is always open for discussion. I love translations and creative writing. I believe that translation is not simply converting words from one language to another - it should be seen as a creative occupation, such as that of a journalist or author. Now I am learning SEO content writing and Social Media Management. It’s in beginning stage, but I am confident to complete your tasks. Currently I am managing Little Red Book(Xiaohongshu) for my client. If you have a need in Chinese Social Media Management, such as Zhihu,Douyin(Chinese TikTok), and Weibo, just message me. Life is a journey, translation is my paddle, and you are my boat! Look forward to hearing from you! ：）
    Featured Skill Writing
    Translation
    Blog Writing
    Content Writing
    CoffeeScript
    Calligraphy
    Market Research
    Sourcing
    Fact-Checking
    Procurement
    Copywriting
    Mandarin Dialect
    Social Media Marketing
    SEO Writing
  • $11 hourly
    • 0.0/5
    • (6 jobs)
    I’m a native Chinese speaker with extensive experience in English to Chinese translation, proofreading, scientific translation, technical translation, and data analysis. I specialize in helping clients convey complex ideas clearly and precisely across languages and cultural contexts. I hold a Master’s degree in Theoretical Physics, with published research (“Thick brane split by spacetime torsion”). This scientific training gives me a sharp analytical mindset and a deep respect for clarity, rigor, and nuance — skills I bring to every project, whether in the sciences, humanities. Beyond physics, my intellectual interests span Chinese and Western philosophy, linguistics, anthropology, sociology, psychology and economics. I focus on questions of the human condition and fate — exploring how we understand ourselves and our societies through all these perspectives. I bring this wide-ranging curiosity and cross-disciplinary perspective to every project I take on. I also bring hands-on technical skills in Python — building web crawlers, automating workflows, and handling complex data. This allows me to serve clients at the intersection of language, data, and insight. Specialties: - English to Chinese translation and proofreading (academic, literary, technical) - Deep cultural adaptation - Scientific translation (physics, mathematics, engineering, life sciences) - Technical translation (manuals, reports, software localization) - Data analysis and data processing - Cross-disciplinary research and writing support If you value precision, cultural intelligence, and a thoughtful collaborator who can bridge language, science, and data — I would be delighted to work with you.
    Featured Skill Writing
    Python
    Deep Learning
    Scientific Computation
    Sociology
    Philosophy
    Machine Learning
    Physics
    Data Science
    Technical Translation
    Academic Translation
    English to Chinese Translation
  • $80 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Experienced Internal Communications and Business Communications leader with a demonstrated history of working in the technology, chemical as well as hospital & health care industry. Strong communication professional skilled in Internal Communications, Change Communications, Business Communications, Crisis Management, Corporate Social Responsibility, Crisis Communications, Translation, and Messaging. Major employers and clients include Danone, Johnson & Johnson, BASF, IBM, Intel, GE, Bain & Co. and Pernod Ricard.
    Featured Skill Writing
    English
    Live Interpretation
    Translation
    Chinese
    Subtitles
    Mandarin Dialect
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Change Communication
    Language Interpretation
    Crisis Communications
    Editing & Proofreading
    Simplified Chinese
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (66 jobs)
    I have been working for transnational corporations in China as executive assistants for over 10 years and have excellent cross-culture communication skills. As a native Mandarin Chinese speaker, I speak English fluently and good at translation, interpretation and transcription between English and Chinese. I have been also a good teacher, teaching Chinese as a second language. With systematic working style, I am honest and reliable. If you needs help in these areas, please contact me!
    Featured Skill Writing
    Curriculum Development
    Simplified Chinese
    Content Writing
    Mandarin Chinese to English Translation
    Audio Transcription
    English to Mandarin Chinese Translation
    Personal Administration
    Mandarin Dialect
    Tutoring
    Live Interpretation
    Proofreading
  • $60 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    I have been a lowyer for more than 10 years ,being good at due diligence ，also being good at law counsel of marketing, enterprises，and foreign-related business . Also I am an expert translator who can use Chinese, English and Cantonese. Contact me if you need translation，customer&supplier research or counsel of law as above.
    Featured Skill Writing
    Investigative Reporting
    Matching Profile Picture
    Due Diligence
    Legal Translation
    Third-Party Logistics
    Mergers & Acquisitions
    Factory & Supplier Auditing
    Supplier Search
    Customer Discovery
    Criminal Law
    Trade Law
    Translation
    Corporate Law
    Contract Law
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hello, I'm Luna, a versatile freelancer dedicated to leveraging my expertise in game localization translation, teaching Chinese as a foreign language, psychological application, financial management consulting, and creative writing. In today's globalized world, I draw upon my interdisciplinary knowledge and extensive practical experience to provide high-quality, customized solutions for clients both domestically and internationally. [Game Localization Translation Expert] As a seasoned translator in the field of game localization, I am proficient in various game genres and skilled in localizing English content into Chinese. I excel at capturing the nuanced differences in gaming cultures, ensuring that translations retain the essence of the original while aligning with the cultural context and player preferences of the target market. From character dialogues to game narratives, I strive to bridge the language gap, captivating global gamers with every game. [Pioneer in Teaching Chinese as a Foreign Language] In the realm of teaching Chinese as a foreign language, I am highly regarded by my students for my use of interactive teaching methodologies and multimedia resources. I ignite students' enthusiasm and enhance their listening, speaking, reading, and writing abilities in Chinese. Whether it's adult learners or children, I tailor personalized lesson plans to their learning needs, making Chinese learning both engaging and fun. [Psychological Application Practitioner] Drawing from my psychological background, I possess a deep understanding of human behavioral motivations and psychological needs, which adds unique value across various professional domains. In game design, educational consulting, and corporate training, I apply psychological principles to optimize user experiences, enhance communication effectiveness, and facilitate personal or organizational growth and development. [Financial Management Knowledge Consultant] Furthermore, I possess a solid foundation in financial knowledge and offer consulting services in financial planning, budget control, and financial analysis for enterprises. Through precise data analysis and strategic recommendations, I help businesses optimize resource allocation, achieving financial health and sustainable growth. [Creative Writing Maestro] Creative writing serves as another outlet for me to express myself and spark inspiration. Whether it's crafting brand stories, product copy, or novels, I seamlessly blend emotion with logic to produce captivating works. I believe in the power of words to transcend boundaries and touch hearts. [Conclusion] On the Upwork platform, I eagerly anticipate collaborating with partners from all corners of the world to explore endless possibilities. Whether it's precise translation project alignment or deep cooperation in education, psychology, finance, and creative writing, I am committed to delivering results that exceed expectations with professionalism, efficiency, and enthusiasm. Please feel free to contact me to embark on our collaborative journey!
    Featured Skill Writing
    Sales
    Creative Writing
    Accounting
    Customer Analysis
    Translation
    Localization
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    I have been working as a lawyer in an international firm after graduating from law school in China. I’m fluent in English and Chinese.
    Featured Skill Writing
    English
    Chinese
  • $333 hourly
    • 5.0/5
    • (46 jobs)
    "I have worked with Chao closely on many projects. Chao is a great person and highly skilled in business. He is a real pro in helping foreign companies set up companies and offices in China. Chao is also very gifted and skilled in sales and marketing. He is an excellent fit for foreign companies looking to promote their products and services in China. If you need to do business in China as a foreign company, Chao is the guy to contact." -- Frank Goley, ABC Business Consulting, USA "Highly recommend. Very professional." - Erik Sharts, Naomi Cosmetics "If I could give him 10 stars I would. I have worked with Chao for over a year and a half now. He helped me handle everything from beginning to end to get my product completed. " - Michelle, Fashion Seller, USA ★WHO is CHAO? Cheng Chao has extensive expertise in China market entry strategy, China business development, Chinese localization, eCommerce operations, and Chinese digital marketing. Chao has successfully introduced dozens of overseas brands into the China market, established their operations in China on early stage and adapted their businesses to the China market. ★BUSINESS COACH, COURSE TEACHER ※ Sell Online To China - Your Opportunity in China’s Booming Cross-border eCommerce Market ※ China Digital Marketer Masters Program ※ Essential Guide to China Digital Marketing ※ Build A Website That Sells in China ※ Successful Side Business ※ Winning on Freelancing Platforms ※ Zero To One: Your Online Business ※ Millionnaire Formula ※ Profitable Online Course ★AUTHOR, CHINESE COPYWRITER ※ Chinese Columnist on Freelancers and Startups at Zhihu（Largest Chinese Knowledge Sharing Platform） ※ English Blogger on Doing Business in China at SinoStep - How to Start Your Business in China - All You Need to Know about China City Tiers - Chinese Business Etiquette 101 for Doing Business in China - How to Establish Your China Distribution Network Effectively - Effective Guide to Your Successful China Sourcing ★SPEECHES & INTERVIEWS - China Daily: "Your Theory of 3 Level Freelance Business" - Paypal China: "How Do You Expand Your Cross-border Freelance Business?" - Speaker at China Cross-Border eCommerce Summit Conference: "How to boost your global sales?" - Panelist at CEO Round Table Discussion, Cross-border eCommerce Summit in Shanghai: "What Homework should be done prior to Commencing Global eCommerce Expansion" - Panelist at Zhihu Round Table Meeting: "Road of Chinese Freelancers" - Cross Border Ecommerce Community: "How to Conduct Successful Cross-border E-commerce in China?" - Various Interviews by investment bankers, journalists from China Financial Times, CNBC, and many others. ★WHAT DO I DO? I help businesses, from startups to big names develop optimal solutions for entry and growth in the China market. ※Understanding the China/Chinese market is a challenging task.※ No matter you are considering entering the China market with little or no knowledge about China or you had an established presence in China already, You might need help. * China Business Opportunity Analysis * China Market Entry Strategy * Strategic Planning for Foreign Investment in China * Market Research & Analysis: Demographic, Detailed Competitor Analysis * Marketing Strategy for Profit Growth * Targeted Traffic Generation * Marketing Assessment and Review * Product Development and Launches in China * Chinese Website Localization * Cross-border eCommerce Consulting ★WHY SHOULD YOU HIRE ME? * 20 years China Marketing & Business Coaching Experience. * Served Hundreds of Mini-Entrepreneurs on Various Sectors and Industries. * Working under Diversified Environment and Can Handle Different Chinese Cultures. ★WHAT'S IN IT FOR YOU? - Boost Your Chance of Success in Your China Business - Get Chinese Websites That Can Sell - Be Connected with The Local Network - Get Market Insights Quickly through Affordable, but Effective Methods - Obtain Guidance from the Early Stage of Your Business in the China Market. - Have a Local Presence on Early Stage to Get Accurate Information In the First Time. ★WHAT SERVICES YOU NEED? ※China Business Consulting, Coaching※ ○ China Market Entry Strategy Consulting ○ China Market Research & Business Opportunity Analysis ○ China Business Development Services ○ Strategic Planning for Foreign Investment in China ○ Appointment Setup for Key contacts ○ Chinese PR, Branding ○ Website Audit, Professional Chinese Website Localization and Translation ※Chinese Digital Marketing※ ○ Website Strategy Planning & Consulting ○ Chinese Content Marketing Strategy, Sales Funnel Creation ○ Chinese Copywriting, Article Writing and Publishing ○ Chinese SEO ○ Baidu PPC ○ Chinese SMM: Weibo, Wechat, TikTok, KOL ※eCommerce ※ ○ China eCommerce Platforms Consulting: Tmall, Taobao, JD, Amazon ○ Sourcing Products from China ※Corporate Services※ ○ China Company Formation ○ China Trademark & Copyright Protection ○ China Recruitment ○ China Executive Research
    Featured Skill Writing
    Sales Funnel
    Brand Consulting
    Startup Consulting
    Drip Marketing
    Lead Generation
    Business Coaching
    Email Automation
    Business Development
    Business Analysis
    WordPress
    Marketing Strategy
    Social Media Marketing
  • $26 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    More than 10 years Admin. support experience, have ever worked for top 500 SVP. Have been in the international working environment, translation, to help foreigners live in China. Have a certificate to teach Chinese as a foreign language. I have rich travel experience, have ever been a tour guide, and also I am a travel & food blogger/KOL. I'm very good at writing. Many platforms have published my articles
    Featured Skill Writing
    Travel Planning
    Teaching
    Blog Writing
    Hospitality & Tourism
    Mandarin Dialect
    Administrative Support
    Lifestyle & Travel
    Voice Recording
    Linguistics
    Chinese
    Translation
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    I'm a CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Certified English to Simplified Chinese translator. I scored 7.5 (overall) in IELTS exam. I received my B.A. and M.A. from Wuhan University of Technology majoring in Business Management, and I have studied at Bordeaux Management School as an exchange student. As a translator, I specialize in the fields of business, economics, management, education and so on. I have translated books, business materials, etc. I have got an e-cloud certification from China Telecom, so I have a good understanding of cloud computing. I have been working at China Telecom for 8 years on projects with Microsoft, Infor, Cisco, etc. In these projects, I translated documents, agreements, market materials and interpreted in meetings. I also recruit app and software vendors and cooperate with them. I review business materials and give suggestions to the vendors. So, I am very familiar with business terminology and current Chinese written business communication style. I'm at your service, please feel free to contact me.
    Featured Skill Writing
    Voice-Over
    Microsoft SharePoint
    English to Chinese Translation
    Mandarin Dialect
    Marketing
    Voice-Over Recording
    Microsoft Office
    Chinese to English Translation
    Female Voice
    Proofreading
    Microsoft Excel
    Translation
  • $18 hourly
    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    大家好！Hi, this is Wenhui from China and I am so thrilled to meet everyone here! I am new here and I would love to share with you what I can do for you: -I have just passed the National Judicial Examination in China and I will be a certified lawyer after one year internship by next year, If you need anything regarding Chinese law, I am always here to help! -I graduated from the University of Southampton with a merit in law. I am currently living and working in UK as well, so if you need anything regarding translation between Chinese/English, you could always come to me! -I am looking for a new start here to enrich my experiences and I don't want set limits for myself, there are more things I can do for you, please give me a chance and you will be amazed!
    Featured Skill Writing
    English to Chinese Translation
    Translation
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (192 jobs)
    I’m a native Mandarin speaker with over 14 years of English-Chinese translation expertise and 8 years of market research and digital marketing experience focused on the Chinese market. Why choose me? • Affordable Rate: $25/hour (for general translations) • Fast Delivery: 4,000–5,000 words per day. • Proven Success: Top Rated Plus on UpWork with consistent 5-star job reviews. • High-Profile Clients: Trusted by BlackRock, Bloomberg, Microsoft, Bellroy, BASF, and more. • Versatile Services: From translation and product research to digital marketing and business negotiation, I help bridge market gaps between East and West. What I Offer: • Precise, culturally nuanced translations to resonate with your target audience. • Comprehensive market analysis and strategic insights to grow your business in the Chinese market. • Flexible, client-focused collaboration for long-term success. Let’s discuss how I can contribute to your goals with efficient, high-quality services. Contact me today to start building a successful partnership!
    Featured Skill Writing
    Mandarin Dialect
    General Transcription
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Simplified Chinese
    Mandarin Chinese
    Quality Inspection
    English to Mandarin Chinese Translation
    Data Mining
    Data Entry
    Language Interpretation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Email Communication
    Translation
  • $12 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    I have over 10 years of experience in the Chinese digital marketing, specifically focusing on social media content, blog writing, ad writing, e-commerce content writing, SEO writing, etc. I am good at doing local content marketing services for brands in China. Such as Destination Canada, Finnair, Disney, Gardens by the Bay, Scandinavian Tourist Board, Roberts Berrie, Stena Line, etc. Channel Coverage 1. WeChat official accounts 2. Weibo 3. Little Red Book (Xiaohongshu) 4. Taobao and Tmall 5. Mafengwo From the perspective of data analysis, I can study the promotion strategies of the market and products and make constant corrections to achieve better-expected results. I focus on market analysis, competitor analysis, strategy analysis, etc. In addition, I am very good at doing brand or product naming, and there are mature cases. I worked as a magazine editor and had good graphic design training, and also good at designing high-level Power Point in English or Chinese. Sectors Covered 1. Hotels and Travel 2. Outdoor Sports 3. Healthcare 4. Emerging Technology 5. F & B 6. Culture and Arts 7. Education I can do local Chinese digital marketing content for your brand and products, and get good marketing results on the most popular social media platforms.
    Featured Skill Writing
    Social Media Advertising
    Brand Naming
    Mandarin Dialect
    WeChat
    Marketing Strategy
    Creative Writing
    Editing & Proofreading
    Copywriting
    SEO Writing
    Chinese
    Graphic Design
    Blog Writing
    Landing Page
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Freelance translator&copywriter&interpreter Hi, it's my honor to be viewd by you all. I mainly offer 【Translation】, 【Proofreading】, and 【Wrting】, 【Editing】, 【MTPE】, 【Copywriting】 services to my customers, also 【Business Marketing Research&Survey】. About 200+ artices have been already published by the WeChat account platform with the words count of 150w. I have abundant translation experience in business and marketing/chemical engineering/game play/medical/life science field. Have cooperation with multiple translation copmoany, including SuccessGio, CCJK, Maxsun, Linguitronics, ONLY Translation, Oracle Translation, TalkingChina. Reliable, timely response. Manual translation.
    Featured Skill Writing
    Conference Call Transcription
    Market Survey
    Survey Question
    Research Paper Writing
    Live Interpretation
    Consecutive Interpreting
    Language Interpretation
    Localization
    Copywriting
    Translation
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
  • $6 hourly
    • 5.0/5
    • (32 jobs)
    -Name: Li Zhuoshen -Country：China -Education background：Guangdong Mechanical & Electronical college of Technology. A college freshman.My major is translation. -Self introduction：I am a college student from China.I have learned to write since I was a child, and I like writing very much. In the past, my work ranked second in the school, and I would write a lot of things, except for ordinary article. I can write website information, creative articles, etc. Mine is purely manual writing. Not only can I write, but I can also integrate information. These are very easy for me.In addition to writing, I can also translate, and I have been learning English for 10 years. Although I am not a top article writer or translator yet, I will try my best to do my job and keep learning.I want to earn college living expenses through writing and translating. -Master language：Chinese（Mother tongue） English（fluent） Hope we can cooperate happily, thank you!！！！
    Featured Skill Writing
    SEO Writing
    English to Chinese Translation
    Article Writing
    English
    Chinese
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (33 jobs)
    ● With over 4 years of customer support experience: — Customer Service (Live Chat, Email Support, and Social Media CS) — Social Media Management — Solve disputes and external complaints — Refunds and reshipment — Zendesk(Tickets, Live Chat) ● Chinese Ink Wash Style Tattoos/Calligraphy Design ● Game Content Localization, Game QA (Quality Assurance)
    Featured Skill Writing
    Social Customer Service
    Customer Service
    Data Entry
    Tattoo Design
    Painting
    Illustration
    Simplified Chinese
    Chinese to English Translation
    Graphic Design
    English to Mandarin Chinese Translation
    Mandarin Dialect
    Chinese
    Proofreading
    Translation
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (23 jobs)
    Let me break down the communication barriers for you and your targeted audience. A dedicated and professionally trained translator With 8-year translation experience and 4-year digital marketing experience Certified by European and American Language Councils (CEFR/ACTFL): SUPERIOR/C1 Fields of Expertise: MARKETING, WEBSITE LOCALIZATION, E-LEARNING, LITERATURE. Most experienced with: BROCHURES, WEBSITES, MANUALS and LITERATURE. My translations are CLEAR, ACCURATE, READY-TO-USE and TIMELY. With me, you can get a lot more as I ₒ Am a marketer and a copywriter. Your content will be tailored to better reach your targets. ₒ Know SEO research and SEO writing. Your content will be search-engine-friendly. ₒ Have studied China’s advertising law. Your translation will be carefully processed to avoid legal violations. ₒ Am most importantly self-motivated and eager to learn. 9 Steps to Translate Your Project: - Understand background information: purpose, requirements, targets, places of publishing and delivery time. - Extensive reading to get key words and main ideas. - Start translation via MS Office, CAT tools or any other specified formats. - Researches on terminology, industries, SEO, etc. - 1st proofreading on accuracy: words and phrases, grammar, punctuation and format. - 2nd proofreading on overall smoothness and elegance. - 3rd optimization for the key sentence translation such as headlines and tag-lines. - Delivery translation and modify per request. - Final submission. Reach me any time.
    Featured Skill Writing
    Digital Transformation
    Software Localization
    Mandarin Dialect
    Marketing
    Information Technology
    English to Chinese Translation
    Creative Writing
    Digital Marketing
    Adobe Photoshop
    Simplified Chinese
    Copywriting
    Education
    Translation
    Subtitles
    Chinese
  • $35 hourly
    • 4.2/5
    • (8 jobs)
    I am a native Chinese and an experienced translator with a strong command of English and Japanese. I have a Master's degree in Translation Studies and have worked as a translator for over ten years. Area of Expertise: marketing, media, literature, business/commerce, science and technology, tourism & travel, etc. I am highly motivated and take great care to ensure that the translation is accurate and fluent. I'm able to meet deadlines and work well under pressure, and have strong understanding of cross-culture communication.
    Featured Skill Writing
    Japanese to Chinese Translation
    Copywriting
    English to Chinese Translation
    Chinese
    Creative Writing
    Japanese to English Translation
    Microsoft Excel
    Design Concept
    Microsoft Word
    memoQ
    Contract Drafting
    SDL Trados
    Business Presentation
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hi there ! I am Michelle Huang from China. An authentic Chinese Lady with good grasp of English and Business Operation , also love music \ film \art\design\foreign culture . Let me know if you have anything I can help with.
    Featured Skill Writing
    Design Concept
    Painting
    Korean Sign Language
    UI Graphics
    Singing
    PPTX
    Business Operations
    Microsoft Excel
    Chinese Sign Language
    Finance & Accounting
    Business Analysis
    Essay Writing
    Voice Recording
    English
    Chinese
  • $60 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    learning well .teach people to learn Chinese .can be responsible.finish the work on time .can chatting with others for a long time, give them love ,warm and courage.
    Featured Skill Writing
  • $35 hourly
    • 4.0/5
    • (5 jobs)
    Expertise in all aspects of marketing; Strong in problem solving and resources integration; Experienced in team management and project planning. I'm insightful and curious about the world, love to communication with others and be good at resource integration.
    Featured Skill Writing
    Microsoft Word
    Business
    Google
    SQL
    Google Analytics API
    SQL Programming
    Microsoft Excel
    Information Analysis
    Business Presentation
    Promotion
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Top cities for Writers in China
Show more