Hire the Best English to Mandarin Translators in Taipei, TW

Hi, I have pharmacy background and have worked in the pharmaceutical and medical device industry for more than 14 years in regulatory affairs field. I have worked in the region of Asia, USA and Switzerland. I have experience writing technical documents and all tasks related to Regualtory Affairs. I am proactive, organized and commit to the deadline. I am passtionate about knitting and have desigend some patterns.

Hi there! I'm Trista — a bilingual marketing professional with over 10 years of experience in branding, content creation, and digital communication across the F&B and retail industries. I specialize in: ✅ Mandarin-English translation (marketing content, websites, product descriptions, etc.) ✅ Canva designs (social media graphics, proposals, pitch decks, one-pagers) ✅ Marketing copywriting (campaign content, social media, email newsletters) Whether you need compelling bilingual copy, polished marketing visuals, or a content calendar that speaks to your audience — I’m here to help. My past work includes Starbucks, Oriente (BNPL platform), and independent e-commerce brands. I value clear communication, creative thinking, and collaborative workflows. Let’s connect and bring your project to life!

Passionate multilingual translator with over 5 years experience in English-Chinese translations. Successfully translated over 300 complete projects, ranging from documents to entire websites. Looking to further improve translation skills by becoming part of your company. Available for full-time work/big project! Quick response and can handle tasks in a few hours or turn in the same day* English to Mandarin Chinese (Both Traditional Chinese and Simplified Chinese) translator and a Mandarin Voice Over artist. I hold a bachelor of English Major Degree and I have been working as a translator for over 5+ years. I have previously lived in Australia, HawaiI, and Turkey. Given my background, I have international exposure and understanding in different cultures. Available for: English to Chinese translation, srt files translation, subtitling, transcription, proofreading, and editing jobs. I know how to use the following software: Memsource SmartCat CAT Aegisub Final Cut Pro X Subtitle Edit Crowdin Microsoft Word/ Power Point/Excel Key Skills Excellent Verbal, Non-Verbal, and Written Communication Cultural Awareness & Intelligence Time Management & Multitasking Analysis & Research Self-Management & Self-Motivation Creative Writing Skills Copywriting & Copyediting

Hi there! I’m a freelance video editor and translator with a deep love for language, storytelling, and cross-cultural communication. My services include: • Video editing (YouTube, shorts, travel vlogs, etc.) • English ⇄ Traditional Chinese subtitling • Translation, copywriting & proofreading in Chinese I’m detail-oriented, culturally sensitive, and highly responsive. Whether it’s polishing a short video or translating complex content with precision, I consistently deliver high-quality work on time. In addition to video editing, I’ve worked on a diverse range of projects here on Upwork, including: • 🔍 SEO content optimization for Chinese-language websites and articles • 🤖 AI language training, including LLM training data and localized content creation • 🌏 Cultural content writing related to Taiwan, such as blog posts, social media captions, and educational materials • 🧠 Multilingual subtitling and localization for cross-cultural video content I’m a native Mandarin Chinese speaker, fluent in English, and also speak French and basic Japanese. This multilingual background allows me to work across languages with ease and cultural sensitivity. If you’re looking for someone who values both clear communication and creative storytelling, I’d be happy to support your project. Let’s make something great together!

16+ years of working as Sales and Engineer role experience in S&P 500 listed multinational corporations(US, Germany & Japan), extensive knowledge in sales, technical, medical and tourism field. Translation experience: Articles, manual and reports for Bloomberg L.P., Lloyd's Register, National Geographic and SGS. Biotech and medical device company official website localization, overseas purchasing service website localization, internal training presentation, business letter. VA experience: Amazon global customer support, overseas/local goods procurement, real time meeting interpreter.

I am a college student studying at National Taiwan University, now exchanging in the University of Melbourne. Growing up in Taiwan, although Chinese/Mandarin is my first language and we write in Traditional Chinese characters, I had had opportunities to receive high-quality English education and thus attained a certain degree of fluency in English. I am willing to learn and apply my language skills in given opportunities.