Hire the Best Localized Websites Freelancers
in Turkey

Hi, I'm Ömer. For me, your satisfaction is much more important than money! With a Computer Engineering discipline, I provide professional subtitles (SRT), transcription, translation, and SEO-friendly content writing in Turkish, English, German, and Kurdish. Having successfully completed over 100 projects on platforms like Fiverr, Upwork, and Freelancer, I deliver all these services flawlessly in any of these languages within a maximum of 24 hours. From complex multi-speaker video conferences to technical articles, I provide every task with high-quality, human-written standards. For a fast, professional, and most importantly, reliable result, just send me a message and let's get started. Lets do it!"

I deliver reliable, professional, and error-free translations, localizations, and proofreading that help clients publish, launch, and communicate with confidence in Azerbaijani, English, Turkish, Turkmen, and Russian. I help businesses and individuals communicate clearly and confidently across languages by delivering accurate, natural-sounding translations that read like original content. Additionally, I provide professional transcription services in Azerbaijani and Turkish. For the past 12 years, I have been writing unique, 100% human-generated, and high-quality articles. I bring accuracy, clarity, and consistency to every project and am committed to delivering reliable results, on time and to your satisfaction. You can count on me to help you achieve the results you're aiming for.

Hello, I'm Kerim, a versatile freelancer offering writing, SEO content creation, and translation services. With a strong background in these areas and proficiency in || English ||, || Swedish || and || Danish ||, I'm dedicated to delivering high-quality solutions on the Upwork. Throughout 5 years in this industry, I've honed my skills to provide a wide range of content types. From engaging blog posts to technical documentation, from persuasive product descriptions to comprehensive website content, I have the expertise to cater to diverse content needs. My ability to create SEO-focused content can also help elevate your online presence and improve your search engine rankings. When it comes to translation, I ensure that your messages transcend language barriers effectively. My translations not only maintain accuracy but also capture the cultural nuances that resonate with your target audience. Client satisfaction is my priority. I approach every project with meticulous attention to detail and a commitment to meeting your expectations. My strong communication skills ensure that I'll be in touch with you at every stage of the project, providing updates and addressing any concerns you may have. By collaborating with me, you're choosing a partner who is dedicated to enhancing the quality of your content, boosting your online visibility, and facilitating effective global communication. Let's have a conversation about how I can contribute to your projects. Reach out to me, and together, we can take your content to the next level. Best regards

I can help you with; I provide end-to-end website development and digital solutions designed to not only look exceptional but also perform at a high level; *Custom website design and development (modern, responsive, mobile-first) *High-converting landing pages focused on lead generation and user engagement *Advanced UI/UX design with interactive elements, smooth animations, and dynamic user flows *3D visuals and product showcases to elevate brand perception *SEO optimization (on-page structure, performance, keyword integration) *Performance optimization (fast loading speeds, Core Web Vitals, clean code structure) *Integration of booking systems, affiliate platforms, and custom business tools *Branding consistency across design, messaging, and user experience *Ongoing optimization based on user behavior and analytics -I approach every project as a combination of design, technology, and psychology ensuring your website not only attracts visitors but converts them into real customers. * Translating and localizing your apps and games to Turkish with seamless transition. I've worked on several projects which includes Turkish translation and localization of mobile game/apps, PC softwares and websites from different fields. Rather than literal translation, It's actually an "art" to create user interfaces which are more harmonious with the target language, and feels like it's native language is already Turkish. * Recording voiceover/narration for your videos or ads with different emotions, I've also created several voiceovers for promotional, testimonial and educational projects. You can check my samples and voice demos from my portfolio. * Helping you on the traditional Turkish instrument parts of your music. I'm playing bağlama (a Turkish traditional instrument) professionally. If you'd like to add your creation an eastern ambience, let's say an oriental touch, I can professionally record Saz (Baglama) parts for your music. * Doing my best on your local projects in Ankara or Istanbul. Any of your local projects will also be easier if you decide to hire me for that. It may be a recruitment, remote assistance, data collection or guidance project. Just tell me what needs to be done, it's easy like that. * Transcribing your voice or video records in Turkish or English.

Skills: 1. Turkish Translation 2. Turkish Proofreading 3. Turkish Transcreation 4. SEO Writing 5. Turkish Content Writing 6. Turkish Customer Service / Support Agent 7. Turkish White Hat Link Building Competent in the folowing CAT Tools: Trados, Crowdin, Lokalise, Phrase (Frm. Memsource), MemoQ, Smartcat, Lingohub, Transifex, POEditor, Magento, XTM-Cloud, MateCat, Weglot *** Daily output of 5000 to 7,500 words in the following areas: • Web and mobile application texts and localizations • Finance and Accounting • Stock Market and Investing • Fintech • Cryptocurrencies • Academic Texts • Tourism Administration • Education • Marketing and Advertising • User Manuals and Technical Texts • Information Technology • Official documents, Contracts **** Please remember, Not every native speaker has perfect writing & wording skills! Many native Turkish speakers do not have enough competency in Turkish grammar! Even your contractor has good skills in English, do you think that Turkish output will be good? Why me? • English Translator with perfect Turkish language skills • Professional Top Quality Work Performed in Home-Office atmosphere • 10 Years of Professional Translation Experience Education • Graduate with honor​ from Kırıkkale University • BA Degree in Translation and Interpreting • MA Degree in Translation and Interpreting Other • Founder at Translabe.com • Native Turk translator and linguist born and living in Turkiye, Turkey Thousands of companies—big and small—trust me to fuel their global growth. I can work with you to create a custom solution to fit your needs. You don't need to look for a Translation Agency or a Translation Company.

✅ 7 years experience in website localization ✅ Worked with several companies such as Wondershear, Hitpaw and SWC as translator ✅ Doing high quality front end web design using CSS, HTML and JAVA script ⭐️SERVICES I PROVIDE: 1. High quality manual translation within tight deadlines. 2. Capable to work with many translation platforms and CAT tools like Smartcat and MemoQ. 3. Translate document from many type like medical, technical and financial from or to English, Arabic and Turkish. 4. Deliver document with any format you need. For examples: HTML, AI, PDF, WORD, PowerPoint and other. I posses excellent web design skills that I believe you will need in your work to share your website for more locations in middle east . I believe the main reason to accept me in this job is my speed ​​in performance and accuracy in work. I'm very interested to start working with you ASAP.