Hire the Best Proofreaders in New Mexico

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Valerie B.

Santa Fe, New Mexico

$42/hr
5.0
86 jobs

I am a highly experienced editor, copyeditor, and proofreader (17 years). My goal is to make your work the absolute best it can be. I am very easy to work with, and your project is my priority. AI, though useful, will never be able to replace a human editor. I have expertly edited thousands of essays, letters, magazines, websites, manuscripts, courses, and other documents. My expertise includes the following: * Superior skills in grammar, punctuation, spelling, word choice, syntax, flow, and all other elements that go into creating a superb manuscript or document * Two years working for a literary agent * Freelance copyeditor at Hay House Publishing * Three years as a book reviewer for Kirkus * Member of the Editorial Freelancers Association (EFA) and the American Copyediting Society (ACES) * Highly published writer * Expert knowledge of Chicago Manual, AP, Microsoft Office, WordPress, Slack, Asana, Google Docs * Specialties include memoir, holistic and alternative medicine, self-help, psychology, spirituality, wellness, business, leadership, humor, short stories, drama, literary, mystery, education

  • Proofreading
  • Copy Editing
  • Editing & Proofreading
  • Writing
  • Microsoft Word
  • Google Docs
  • Grammar & Syntax Review
  • English
  • Manuscript
  • Editorial
Margarita M.

Albuquerque, New Mexico

$65/hr
5.0
374 jobs

I have 15 years of experience editing, proofreading, and copy editing all types of manuscripts. I hold a master's degree in writing, taught English for 10 years, and am National Board Certified. I can provide professional references as needed, along with samples of my editing work. Genres and print mediums I have edited include: Self-help Historical non-fiction Historical fiction Food and nutrition Education YA Mystery Sci-Fi/Fantasy Romance--Western, suspense, contemporary, Christian, paranormal, etc. Newspapers Magazines Blogs

  • Proofreading
  • Copy Editing
  • Error Detection
  • Writing
  • English
  • Commenting
Kathleen A.

Raton, New Mexico

$30/hr
4.7
92 jobs

I'm a published writer of fiction novels and am putting my skills at your disposal. One of my novel, "The Unforgiven" received the prestigious Kirkus star on its review. It also was selected by the editors of Kirkus Magazine as one of the Best Indie Books of 2016. The reason I mention this, is that can see for yourself I have the skills to help you. If you want to check me out, I write under the name A. Katie Rose. Google me. Need a book written? I can write any genre, all romance styles, and will meet your word/page count and deadlines. I promise 100% plagiarism free, and am very negotiable on my ghostwriting prices. If you've already written your book, I can edit both fiction and non-fiction projects, assist you with finding errors in punctuation, spelling, grammar, typos, word usage, sentence structure and consistency. Ask me to help you write it, and let's talk! You have it finished? Let me check it over and help you polish it until it shines. I offer the first ten pages for free, so you can see what I am able to do for you. I have a Bachelor of Arts degree in English and History. Need help with the characterization, dialogue, plot/subplots and content for you book? I also offer my assistance as a writing coach. Thank you for looking at my profile!

  • Proofreading
  • Copy Editing
  • Writing
  • Ghostwriting
  • Ebook
  • English
  • Romance
  • Fiction Writing
  • Desktop Publishing
Robert M.

Albuquerque, New Mexico

$50/hr
5.0
294 jobs

I’ve spent about half my career in magazines and half in digital media. I was the Editorial Director for an award-winning nature/outdoors magazine in Texas for five years. As a freelancer, I’ve successfully completed hundreds of editing projects, including everything from business books to wedding speeches. I also have extensive experience working with alumni magazines, nonprofit organizations, NGOs, consulting firms, and think tanks. Here’s a snapshot of my standard editing services: • Checking grammar, spelling, and punctuation • Improving clarity and flow • Using Microsoft Word’s Track Changes function or Google Docs’ Suggesting function to make it easier to see all edits and approve or reject them • Providing feedback on issues such as organization, presentation, and logic • Ensuring adherence to your organization’s in-house style guide or other guidebooks such as the Associated Press Stylebook (AP), the Chicago Manual of Style (CMOS), or the APA Style Publication Manual My standard flat rate for editing is 3 cents per word. I'm primarily interested in long-term projects (6 months or more) or contract-to-hire jobs. If you need high-quality, professional editing, you can stop scrolling now.

  • Proofreading
  • Copy Editing
  • Book Editing
  • Academic Editing
  • Line Editing
  • Business Editing
  • Content Editing
  • Creative Writing
  • Technical Editing
  • Screenwriting
  • Track Changes
  • Medical Editing
  • Screenplay
  • Developmental Editing
  • AP Style Writing
Brittany C.

Albuquerque, New Mexico

$25/hr
5.0
22 jobs

I’m a detail-obsessed editor and proofreader specializing in transforming rough drafts into polished, professional content that builds credibility and earns results. Whether you’re submitting an academic paper, publishing online content, finalizing a legal document, or preparing business materials, I ensure your writing is accurate, consistent, and impactful. What I Can Do for You: • Proofreading for grammar, spelling, punctuation, and formatting errors • Line editing for clarity, tone, and readability • Structural editing to improve flow and organization • Consistency checks (style guides, terminology, voice) • Fact-checking and basic research as needed

  • Proofreading
  • Grammar
  • Proofreading Feedback
  • Adobe Acrobat
  • Microsoft Office
  • User Experience
  • Review Website
  • Review or Feedback Collection
  • Consumer Review
  • UserTesting
  • User Acceptance Testing
  • Voice Recording
  • Female Voice
  • Workplace Safety & Health
Elisabeth Danell S.

Albuquerque, New Mexico

$30/hr
5.0
31 jobs

I am a proofreader/editor of novels and websites. I have been teaching for 9 years and can help with works that need a simple brush up or writing that is in need of deep editing. - I have experience in writing and editing blog articles. -Knowledge of MLA, Turabian and Chicago style citations for academic papers. -Ability to take your work to the next level through organization and structure editing as well as grammar and continuity. -Experience publishing two books through Amazon Self Publishing.

  • Proofreading
  • Academic Proofreading
  • Editing & Proofreading
  • Book Editing
  • Academic Editing
  • Content Editing

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Proofreader in New Mexico on Upwork?

You can hire a Proofreader in New Mexico on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Proofreader project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Proofreader talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Proofreader profiles and interview.
  • Hire the right Proofreader for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Proofreader?

Rates charged by Proofreaders on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Proofreader in New Mexico on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Proofreaders and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Proofreader team you need to succeed.

Can I hire a Proofreader in New Mexico within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Proofreader proposals within 24 hours of posting a job description.