Hire the Best Transcriptionists
in Poland

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Sumaya S.

Wroclaw, Poland

$10/hr
5.0
3 jobs

I am a dedicated and detail-oriented freelancer with over 4 years of experience as a Data Quality Analyst, specializing in accurate data management, administrative support, transcription, and translation services. I am fluent in both Arabic and English, which allows me to provide high-quality bilingual transcription and translation with accuracy and cultural understanding. Throughout my experience, I have developed strong skills in data entry, data verification, quality control, document management, and administrative tasks. I am highly organized, efficient, and committed to delivering error-free work while meeting deadlines consistently. I can assist clients with data entry projects, virtual administrative support, English-Arabic transcription, translation, document formatting, spreadsheet management, and general office support tasks. I take pride in maintaining professionalism, confidentiality, and clear communication in every project I handle. My goal is to help clients save time and improve workflow efficiency by providing reliable, accurate, and high-quality support services.

  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • English
  • Translation
  • Arabic
  • Adobe Illustrator
  • Data Entry
  • Recruiting
  • Active Listening
  • Typing
Erika C.

Bochnia, Poland

$15/hr
5.0
4 jobs

I am a Malaysian-Chinese, currently living in Poland. I grew up speaking Mandarin and English natively. I also actively use both languages in my corporate career of over 10 years. I have over 7 years of recording transcription experience as part of my corporate career previously, mainly in corporate event settings. I am also experienced in translations for video games (in-game conversations, quest descriptions, UI, etc.) between English and Mandarin, both simplified and traditional. I have a strong obsession with ensuring terminology and context consistency with translations. I have over 15 years of setting up Wordpress websites from scratch, including writing and translating content (English - Chinese). I am currently maintaining 4 websites on retainer. I offer cost-effective and customized solutions based on your needs.

  • Audio Transcription
  • Translation
  • WordPress Website Design
Christian S.

Warsaw, Poland

$40/hr
5.0
15 jobs

Hello. My name is Christian. I am Native German speaker born and raised in Berlin, Germany. Studied, and professionally active in Germany, currently living in Warsaw, Poland. I would like to offer you: 🇩🇪 Native German speaker ✅ 5+ years of experience in Proofreading, editing, polishing and re-phrasing ✅ 3+ years expertise in Audio-Transcription ✅ Course-correcting AI "workslop" or supbar AI outputs ✅ Detail-oriented error detection and accuracy in grammar, punctuation, and spelling (DUDEN-compliant) ✅ Native High German ("Hochdeutsch") + Native Berlin local dialect ('Berlinisch') ✅ Mastery of deciphering old German scripts ✅ Excellent auditory skills for phonetic precision ✅ Voice-over services in German ✅ German tutoring (native conversation up to C2 level) ✅ Commitment to timely delivery and high-quality results ✅ Proven track record of successful collaborations with international companies and individual clients 📡 For further details or questions, please don’t hesitate to contact me. I welcome the opportunity to review a test example to demonstrate my skills for your specific project. I look forward to collaborating with you. Best regards, Christian

  • Audio Transcription
  • Proofreading
  • German
  • Teaching German
  • Native Fluency
  • Error Detection
  • Transcript
  • Editing & Proofreading
  • Voice-Over
  • Academic Proofreading
  • Proofreading Feedback
  • German Sign Language
  • AI Content Editing
  • AI Model Training
  • Data Entry
Jakub D.

Brwinow, Poland

$30/hr
5.0
15 jobs

I was born and raised in Warsaw, Poland. Through listening and speaking (on iTalki) with native English speaker I've obtained fluent communication skills. Also I'm in the process of learning Spanish which goes pretty well. I'm interested in any work related to Polish-English exchange such as transcriptions, calls, audio-editing, video-editing. Opened to negotiations.

  • English
  • General Transcription
  • Editing & Proofreading
  • Microsoft Office
  • Logic Programming
  • Translation
  • Copywriting
  • Article Writing
Karolina S.

Warsaw, Poland

$20/hr
5.0
10 jobs

I'm a transcriptionist and search evaluator working as a freelancer for few years for projects supporting AI.

  • Audio Transcription
  • English
  • Italian
  • Polish
  • Podcast Transcription
  • Data Annotation
  • Translation
  • Microsoft Excel
  • Data Entry
  • Social Media Evaluation
Rochelle B.

Bydgoszcz, Poland

$35/hr
5.0
253 jobs

Hey there, I'm Rochelle. I design book covers and brand visuals that cater most specifically to authors and businesses alike. With experience in both fiction and nonfiction, I create book covers that fit your genre and instantly grab readers’ attention. Whether you need an eBook, paperback, hardcover, dust jacket, case laminate, audiobook cover, or 3D mockups for marketing, I’ve got you *covered*. Haha, get it? :) But beyond books, I help authors and businesses build a strong, cohesive brand, everything from social media graphics and brand visuals that reflect your style and vision. With experience collaborating with publishing companies, indie authors, and other small businesses, I specialize in turning ideas into authentic, results-driven designs. ✅ eBook ✅ paperback/hardcover (Amazon, Ingramspark) ✅ audiobook cover (ACX) ✅ social media marketing images ✅ 3D mockups ✅ brand identity visuals I am also open to working with publishing companies who need my services for long-term.

  • Book
  • Graphic Design
  • Ebook
  • Adobe Photoshop
  • Typography
  • Poster Design
  • Realistic
  • Book Design
  • Book Trailer
  • Ebook Design
  • Audiobook Cover Design
  • Book Cover
  • Book Cover Design
  • 3D Mockup
  • Romance

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Transcriptionist in Poland on Upwork?

You can hire a Transcriptionist in Poland on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist in Poland on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist in Poland within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.