Hire the Best Translators in Alabama

· Top-rated Upwork professional with a 100% Job Satisfaction score. · US Native · 100%, native-level English and Spanish · Expert copy editing and translation services. Experienced Senior Copy Editor, Copy Editor, Translator, Subtitle Specialist. Are you looking for polished, professional content in English or Spanish? I have the skills and expertise you are looking for. With over 15 years of experience in culturally adapted and localized translation and copy editing services in English and Spanish, I have maintained a five-star rating and 100% job satisfaction score on Upwork. I have provided expert quality services for large-scale projects and clients such as Pearson Publishing (the largest academic publisher in the world), Bloomquist Hale, The Reimagined Classroom, and government agencies in California, Chicago, Ohio, and Jackson, MS. I have also helped scores of individuals and small businesses take their creative writing and translation projects to the next level. Here's what I bring to the table: · As a Copy Editor: Having taught English at the high school and university levels, I am highly proficient in grammar, sentence structure, contextual use of language, style, and flow. I am also very careful in preserving the writer's tone and voice. · As a translator: I was born and raised in a Spanish-speaking home, and have lived and worked in Mérida, México for the past 21 years. My bicultural living experience allows me to provide truly contextualized and localized translations in English and Spanish, taking into account linguistic nuances (LATAM) that provide highly accurate translations that are also fluid and relatable. Why work with me? - Native proficiency in English and Spanish - Detail-oriented approach to ensure accuracy and readability - Fast turnaround times without compromising quality - Excellent communication to keep your project on track Whether you need an eagle-eyed editor or a skilled translator, I’m committed to delivering results that exceed your expectations. Let’s collaborate and create content that resonates with your target readers. I look forward to hearing from you soon. Best, Alfonso

I developed strong sales and communication skills while working at KDDI’s call center, where I was responsible for outbound calls and product sales. Additionally, I gained valuable experience in a bilingual work environment at an American company in Japan, handling billing operations. This role allowed me to utilize both English and Japanese effectively while also enhancing my proficiency in Excel. And I'm a mom of 2 sons!!

I am an expert in modern and minimalist design. My specialty is in Pitch and Presentation design and I have created decks for dozens of winning pitches from all different industries including tech, AI, VC, Real Estate, Healthcare, Fintech, Crypto/Blockchain and more. 👨‍💻 Past Clients include: Strategic Biofuels, Pelorus Fund, LaHoja Capital Management, Easterly Alternatives, Pluralytics, Caply, Amenity, NEAR Foundation, VERY Health, Paramean Solutions, CoachCare + Many More 🌟 Strategic design meets business expertise: With experience in Venture Capital, Investments, Startups, Analytics, Marketing, Fundraising, and Sales, I create pitch decks that are not only visually compelling but also strategically impactful. 🎨 Design excellence: Skilled in Keynote, PowerPoint, Google Slides, Figma, and Adobe Suite (Illustrator, Photoshop, InDesign), I specialize in clean, modern designs that elevate your pitch with a polished, professional, and trustworthy aesthetic. I'm deeply passionate about helping entrepreneurs and business owners turn their ideas into reality. There's nothing more rewarding than seeing a startup thrive and knowing I contributed to its success. A compelling pitch deck is crucial for capturing investor and customer interest and driving your vision forward. Let’s collaborate to create a presentation that stands out and leaves a lasting impact. 🌟 Client testimonials: Working with Ariel through the development of my fund pitch deck has been a great collaborative process. She guided the creative process in developing the logo and brand aesthetic, and the results were exactly what we wanted. Ariel has been a great translator of our brand and product into a visual storyline that continues to resonate with our target investor and move new LPs through the door! -La Hoja Capital Management We really enjoyed working with Ariel. She is hardworking, efficient, and on point. We strongly recommend her and would hire her again. - Bahlam Capital Ariel was incredibly easy to work with: Intuitive, highly responsive, persistent and above all, talented. I had several changes over the course of the project and she handled all of them cheerfully and quickly. I would not hesitate to hire her again. - KLRE 🚀 Services: - Pitch deck design and writing - Sales deck design and writing - Presentation design - Executive summaries and one-pagers - Sales Sheets and Marketing Materials - Logo and brand identity design - Infographic Design - Website Design and Buildout - Video Design

A native of Denmark, and a teacher by profession, I am fully confident I can translate any document to the desired preference of any client. As a professional teacher for sixteen years I have taught Danish, German and English in both public and private educational systems in Denmark and in the States. Having lived the first forty years of my life near the Danish and German border, and now as a resident of the United States, I have acquired both knowledge of the languages as well as and an enhanced understanding of the Scandinavian, German and American culture. This in-depth understanding is essential for adequate translation and communication. Thank you for viewing my profile. I look forward to working with you on your projects. Sincerely, Martin Gulloev Watts

Hello! I’m a fully bilingual translator (Mandarin and Cantonese to English), experienced sourcing agent, and top-rated customer service specialist with over 10 years of proven success on Upwork. In addition to my language and client service background, I’m also very interested in voice-over work. I have clear pronunciation, a natural and expressive speaking style, and a good understanding of tone and emotion across both Mandarin and Cantonese. I’m a fast learner and enjoy taking direction to deliver recordings that sound authentic and engaging. I’m eager to apply my voice and language skills to bring scripts and projects to life. ✅ Customer Service Excellence For nearly a decade, I worked with Outlook Mobile as a customer service representative through Upwork, where I provided prompt, professional, and effective support to users-always with a focus on clear communication, empathy, and efficiency. I consistently received excellent reviews from both clients and customers. ✅ Language & Communication Skills I am fluent in Mandarin and Cantonese, with strong verbal and written translation skills. I supported Wish.com for 2 years, helping Chinese sellers communicate with global buyers and internal teams. My ability to bridge language and cultural gaps has helped businesses operate more smoothly in international markets. ✅ Sourcing & Product Support I’ve also worked with U.S.-based clients to source products from China, acting as both translator and sourcing agent. I managed communication with suppliers, product comparisons, price negotiations, and logistics coordination—delivering reliable and cost-effective results. My clients have consistently expressed satisfaction with my work, as reflected in my feedback on Upwork. In 2013, I moved to the U.S. and started my own online clothing business, where I handled everything from product sourcing to sales and customer. My desire is to obtain some work that I can apply my customer service strengths, language skills, and international sourcing expertise to support your business success.

Hello there, 👋🏻 Are you looking for a seasoned Spanish/English language specialist for your project? That's what I'm here for. 😉 Meet your new language Jack of all trades (or should I say Jill?) Anyhoo...Here's how I can help you: ✅TRANSLATION 👉🏻I carefully translate documents by being as faithful to the source material as possible, using exact and specific field terminology, but ALWAYS striving for clarity and accuracy. Ideal for scientific, legal or medical documents. ✅LOCALIZATION 👉🏻I adapt different aspects of the source material to fit your target audience's cultural nuances, so your message makes sense to them. ✅TRANSCREATION 👉🏻I passionately bring the best of both worlds—translation + creativity—together to craft writing pieces that will resonate with your target audience. Same message, different voice. Ideal for marketing, websites, some pieces of literature, etc. ✅COPYWRITING 👉🏻Why settle for AI? Human is always better. That’s why I love to work on jaw-dropping copy that will keep your clients coming for more. ✅EDITING & PROOFREADING 👉🏻I work "behind the scenes" by polishing the text and making sure it's accurate in any way, shape, or form—in other words grammar, punctuation, clarity, structure, and style. I’ve worked with some phenomenal clients —Clinique, Garnier, 3M, Headway App, Schwarzkopf, Indeed, GorillaTest—, but I’ve yet to work with you! Let’s chat about your project, Geo 🌼 P.S. Message me for a FREE sample* (350 words max.)