Hire the Best Translators in Tbilisi, GE

Clients rate our Translators
Rating is 5.0 out of 5.
5/5
Based on 145 client reviews
Mikhail B.

Tbilisi, Georgia

$6/hr
5.0
1 jobs

Translator, VA C1 level in english. Degree of programmer technologist from Belarus. Experienced in web-design and social media design. Casually up to anything you need.

  • Translation
  • Phone Communication
  • Community Management
  • Technical Support
  • Design Concept
  • Customer Service
  • Microsoft Office
  • C#
  • C++
  • Python
  • CRM Software
  • Warehouse Management
  • Front-End Development
  • Front-End Development Framework
Alvina S.

Tbilisi, Georgia

$20/hr
5.0
7 jobs

Professional Audio/Video Transcriptionist, Translator, and Content Specialist with high attention to detail and fast turnaround times. Whether you need accurate transcription, seamless English-Russian translation, or clean video subtitling, I deliver precise, high-quality work on time. • Product Descriptions • Social Media Content Creation • Microsoft Office • AI Content Writing • Editing & Proofreading • English Language Content • Russian Language Content • English–Russian Translation • Russian Tutoring • Virtual Assistance • Content Management • Video Editing • Production Planning WHY WORK WITH ME? ✔ High accuracy and commitment to guidelines ✔ Native Russian speaker & Fluent English ✔ Strict adherence to deadlines ✔ Fast response and smooth communication I am an expert in what I do and take full responsibility for the quality of my work. I approach every project with attention to detail, creativity, and professionalism. My goal is not just to help — but to make your work easier and your results stronger. Let’s work together and turn your ideas into high-quality content and smooth processes. LOOKING FORWARD TO HEARING FROM YOU!

  • Translation
  • English
  • Russian
  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • Audio Recording
  • AI Content Writing
  • General Transcription
  • Editing & Proofreading
  • Russian Tutoring
  • English to Russian Translation
  • Voice-Over
  • Subtitles
  • Video Editing
  • Content Management
  • CapCut
  • Product Description
  • Virtual Assistance
  • Microsoft Office
Larisa G.

Tbilisi, Georgia

$26/hr
4.8
42 jobs

Trusted by 𝗦𝗵𝗮𝗿𝗽, 𝗡𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗔𝗴𝗲𝗻𝗰𝗶𝗲𝘀 & 𝗙𝗼𝗿𝘁𝘂𝗻𝗲 𝟱𝟬𝟬 clients. 𝟮𝟬𝟬+ 𝗰𝗹𝗶𝗲𝗻𝘁 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘁𝗲𝗱 across legal, literary, and website translation from Georgian, Armenian, Russian ↔ English. Certified Georgian, Armenian & Russian Translator | English Translation | Legal, Medical, Technical, Website Localization & Proofreading Need an accurate, reliable translator? I provide Georgian ↔ English, Armenian ↔ English, and Russian ↔ English translation, proofreading, editing, and localization for businesses, law firms, publishers, and international organizations. Services: ✔️ Legal & Contract Translation ✔️ Medical & Technical Translation ✔️ Website & App Localization ✔️ SEO Translation & Product Listings ✔️ Book & Literary Translation ✔️ Certified Document Translation ✔️ Proofreading & Editing ✔️ Eastern & Western Armenian Why work with me? ✔️ 200+ successful translation projects ✔️ 100,000+ words translated for Sharp projects ✔️ Experience with websites, business documents, manuals, and marketing content ✔️ Consistent terminology, natural language, and meticulous quality assurance ✔️ Fast communication and on-time delivery If you're looking for a Georgian translator, Armenian translator, Russian translator, English translator, localization specialist, or professional proofreader, I'd be happy to help bring your project to life. 🔁 𝗟𝗢𝗬𝗔𝗟𝗧𝗬 𝗗𝗜𝗦𝗖𝗢𝗨𝗡𝗧 for referrals or 2nd jobs — just mention to claim it! Get a 𝗙𝗥𝗘𝗘 𝗰𝘂𝘀𝘁𝗼𝗺 𝗦𝘁𝘆𝗹𝗲 𝗚𝘂𝗶𝗱𝗲 for your project — tone, terms, and formatting tailored to you. 📩 𝗠𝗲𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗺𝗲 𝘁𝗼𝗱𝗮𝘆 for expert Georgian - Armenian - Russian to English translation and proofreading that’s clear, polished, and on time. Best Regards, Larisa Gushchyan Certified translator

  • Translation
  • Document Translation
  • English
  • Proofreading
  • Website Translation
  • General Transcription
  • Typing
  • Transcription Timestamping
  • Armenian
  • English to Armenian Translation
  • Linguistics
  • Russian
  • Russian to English Translation
  • Documentation
  • Georgian
  • Voice Acting
  • Georgian to English Translation
  • English to Russian Translation
  • Russian to Georgian Translation
  • Data Entry
Katia S.

Tbilisi, Georgia

$20/hr
4.3
14 jobs

🌍 Languages meet leads. Translation meets performance marketing. I'm a certified Armenian & Georgian translator (EN ↔ HY ↔ KA) AND a Meta Ads specialist — a rare combination that gives your business a serious edge in multilingual markets. ✅ TRANSLATION & LOCALIZATION - Certified EN–HY–KA translator with Trados & MemoQ - Legal, marketing, business & technical documents - Native-level Georgian, fluent Armenian & English - Culturally adapted copy — not just word-for-word translation ✅ META ADS & DIGITAL MARKETING - Facebook & Instagram ad campaigns (strategy, setup, optimization) - Audience research, targeting & retargeting - Ad copy & creative briefs in EN / HY / KA - Campaign analytics & reporting - E-commerce, local business & service-based clients 🎯 WHY HIRE ME? Most translators can't run ads. Most marketers can't translate. I do both — which means your campaigns are accurate, culturally resonant, and built to convert in Armenian and Georgian-speaking markets. Let's talk about your project. I respond fast and deliver on time.

  • Translation
  • Proofreading
  • Armenian
  • Georgian
  • Georgian to English Translation
  • Armenian to Russian Translation
  • Armenian to English Translation
  • Russian to Georgian Translation
  • Content Strategy
  • Russian to English Translation
  • Marketing
  • Content Editing
  • Analytics
  • Localization
  • Content Localization
  • Facebook Ads Manager
  • Instagram Marketing
  • Marketing Strategy
Mariami K.

Tbilisi, Georgia

$20/hr
5.0
51 jobs

Hello! I'm a 23-year-old freelancer with 2 years of experience in graphic design, web and mobile design, customer support, QA testing and illustrating. As a graphic designer, I create persuasive content and visually stunning designs to bring your brand to life. I specialize in creating user-friendly and responsive interfaces for web and mobile platforms. I am also experienced in customer support and testing, and can provide you with top-notch service to identify bugs and issues to improve your product's performance. Lastly, as an accomplished illustrator, I can provide you with creative and stunning artwork. If you're looking for a versatile and dedicated freelancer to help you with any of these services, please feel free to reach out. I look forward to working with you!

  • English
  • Line Drawing
  • Recruiting
  • Minimalist
  • Vector Graphic
  • Graphic Design
  • User Experience Design
  • Customer Support Plugin
  • Mobile UI Design
  • Digital Illustration
  • Digital Marketing
  • Web UI
  • Review
  • Data Entry
  • Contact List
Nino A.

Tbilisi, Georgia

$5/hr
5.0
8 jobs

The translation is the best work for me to do. I can translate any text - official documents as well as artistic ones. Regarding the love and having good results in the profession, I decided to get more skills and started to study in the school of translators and interpreters.

  • Translation
  • English
  • Georgian
  • Georgian to English Translation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator near Tbilisi, on Upwork?

You can hire a Translator near Tbilisi, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Tbilisi, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Tbilisi, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.