Hire the Best Translators in Almaty, KZ

Hello, I have a Bachelor's degree in English and more than eleven years of experience as a translator. I am a full-time top rated freelancer with a high job score and flexible with working hours.

Being a native Russian speaker with a strong linguistics background, I'm able to translate your text from English into Russian maintaining all its features, and more: to proofread a translation you've got from another translator, and, if necessary, implement all the changes required to polish it and make it sound "really Russian". More than that, I can prepare a grammatically correct and stylistically flawless text of almost any topic in Russian for you from scratch. My core skills are English-Russian translation, proofreading, and copywriting. Basically, I'm a "full stack text engineer"! Applications, websites and web services, articles, official documents, patents, and more — I've been translating and proofreading them for the last 13 years as a freelancer, continuously making my clients happy with the quality of my work. Dozens of projects, hundreds of tracked hours and high Job Success rating are the indicators that I'm as interested in handling your task perfectly well as you are! === And a short list of my keywords: English, Russian, English to Russian, ENG to RU, ru-RU, MTPE, AI, proofreading, localization, localisation, translation, review, prompt, prompt review, Russian prompt.

Hello, My name is Altynay. I am a native speaker of Russian and Kazakh, currently residing and working in Almaty. I hold a degree in linguistics. Over the past 15 years, I have been employed at the university as a translator, and now I am seeking new opportunities in this field. The projects I have worked on encompass a wide range of subjects, including technical texts, brochures, educational materials, tourism, marketing, trading, product descriptions, content for online webshops, brand stories for webshops, business correspondence, catalogs, and CVs, among others. For the last 3 years, I have been working as a freelancer. My work involves translating various texts and also serving as an Invigilator for VICTVS Global UK. Additionally, I have been studying trading and occasionally investing in cryptocurrencies, aiming to achieve positive results during the bullish market. Thank you very much for considering my profile. I am eagerly anticipating your response.

Hello! My name is Alina, and I am a linguist, translator and university lecturer with over 25 years of experience. I am fluent in English, Russian and Kazakh. If you have audio or text that needs translation or transcription, feel free to contact me — I would be delighted to collaborate with you! I am also open to both short-term and long-term projects. I've got experience in translating of: - Articles - Proofreading - Interviews - Agreements - Contrats I can also: - transcribing in Russian/Kazakh Best regards, Alina

Expert in AI Training (RLHF) | Video Editor & Motion Designer | LQA & Data Specialist Top Rated Freelancer | 100% Job Success Score | $10k+ Earned | 100+ Projects Completed I am a high-level generalist with 5+ years of experience helping international clients and AI labs scale their operations. My expertise lies at the intersection of AI Data Excellence, Creative Post-Production, and Linguistic Quality Assurance. Whether you need to train a Large Language Model (LLM), edit a high-converting video, or manage complex datasets, I deliver results with 100% accuracy and a focus on your business goals. 🎯 Specialized Expertise: 1. AI Training & Data Excellence (RLHF & OCR) LLM Evaluation & RLHF: Ranking and refining AI-generated responses for clarity, safety, and accuracy. LQA (Linguistic Quality Assurance): Expert-level proofreading and localization in English, Russian, and Kazakh. Data Annotation & OCR: High-precision image labeling and text extraction for machine learning models. Prompt Engineering: Crafting and testing prompts to optimize AI output. 2. Premium Video & Motion Graphics Full Post-Production: Professional editing for YouTube, Reels, TikTok, and corporate commercials. Visual Enhancements: Color correction, sound design, and motion graphics (After Effects). Software: Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, After Effects. 3. Advanced Data Management Excel Mastery: Complex formulas, data cleaning, and large-scale dataset organization. Technical Documentation: Professional formatting and structuring of business reports and manuals. 🚀 Why Work With Me? Proven Reliability: Over 100 successful projects with a perfect reputation on the platform. Trilingual Advantage: Fluent in English, Russian, and Kazakh — perfect for multi-language localization and AI training. Speed & Quality: I use AI-assisted workflows to deliver results faster without sacrificing manual precision. Clear Communication: I am proactive and always available for updates. Ready to start? Let’s turn your requirements into a finished product. Send me a message, and let's discuss your project!

I am a native Russian speaker with near-native English proficiency and a degree in Translation. I've been working as a Subtitler, Transcriptionist and Translator for more than eight years. My work is always quick, accurate and professional.