Hire the Best Translators
in Kazakhstan

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers

Bekzada A.

Native Kazakh & Russian Translator | Transcription & Voice Recording

Almaty, Kazakhstan
$15 per hour
4 jobs
$100+ total earnings

If you need a translator, voice recording or voice over expert, I am ready to help you! I am a native speaker of Kazakh and Russian languages. Translation – I provide accurate and natural translations between Kazakh, Russian, and English languages. Transcription – I create clear and precise transcripts of audio and video files. Voice Recording – I deliver high-quality audio recordings in Kazakh and Russian with a clear and natural voice. I have experience working in education and sales, which helps me adapt texts to different audiences and ensure that the message is clear and professional.

Anna V.

English-Russian translator | Linguist | Data Entry&Cleaning Specialist

Oral, Kazakhstan
$15 per hour
222 jobs
$50K+ total earnings

Do NOT speak Kazakh. Hello! My name is Anna. I am a native Russian speaker with an honours degree in English Linguistics and 10+ years of professional experience in translation, text analysis, and localization. Recently, I have expanded my expertise into the technical domain, completing an intensive Data Science & Analytics program. I have a solid foundation in Python (Pandas), SQL, and data management tools. This unique combination of deep linguistic skill and analytical thinking allows me to bridge the gap between human language and machine logic. I am looking to help teams and individual researchers with high-volume, detail-oriented tasks, including: Data Cleaning & Verification: Finding anomalies, formatting inconsistencies, and structuring messy Excel/Google Sheets data using Python or manual validation. Data Entry & Operations: Handling routine, monotonous data tasks to free up your senior team's time. AI Training & Evaluation: Fact-checking AI outputs, formatting prompts, and reviewing linguistic quality (English/Russian). With a proven track record of handling complex contexts (such as engineering and technical literature) and extreme technical persistence, I guarantee that your tasks will be executed with flawless precision and strict adherence to guidelines. Let's collaborate and get your data organized!

Darya N.

English - Kazakh, Russian Translator

Almaty, Kazakhstan
$33 per hour
333 jobs
$100K+ total earnings

Hello, I have a Bachelor's degree in English and more than eleven years of experience as a translator. I am a full-time top rated freelancer with a high job score and flexible with working hours.

Daryn A.

Kazakh - English - Russian Translator

Astana, Kazakhstan
$23 per hour
7 jobs
$6K+ total earnings

With 15+ years of experience in translation/interpretation, I specialize in delivering accurate, culturally adapted content in English, Kazakh, and Russian. High attention to detail and a reliable, deadline-oriented work ethic. My work spans device specifications, regulatory documentation, packaging standards, and brand localization—always with a focus on clarity, compliance, and format fidelity. Whether you're launching a product in Central Asia or refining multilingual documentation, I bring linguistic precision and market-savvy insight to every project.

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator in Kazakhstan on Upwork?

You can hire a Translator in Kazakhstan on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator in Kazakhstan on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator in Kazakhstan within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.