Hire the Best Translators
in Rwanda

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Elie Prier B.

Kigali, Rwanda

$10/hr
5.0
12 jobs

A keen eye for accuracy and the ability to maintain consistency in data entry and translation. Self-discipline and the ability to work independently to meet deadlines. Understanding of and commitment to maintaining data confidentiality and privacy. collaborative team meetings, and detailed documentation. Proven ability to excel in both independent and team-oriented roles while ensuring top-level professionalism and dedication to project success. Demonstrating outstanding communication, time management, and organization skills.

  • Translation & Localization Software
  • Voice-Over
  • Medical Translation
  • Data Entry
  • Survey
  • Video Stream
  • Typing
  • Data Collection
  • Data Annotation
Shema C.

Kigali, Rwanda

$10/hr
4.9
70 jobs

Hi, Thank you for your interest in my profile. ⚡Do you need professional Manual or Automated QA tester for your web app, mobile app, or website? ⚡Do you need accurate translations, transcriptions, or subtitles (SRT files) in Luganda, Kinyarwanda, Lingala, Swahili, French and English? ⚡Do you need reliable data entry or administrative support? You don't need to worry about it🙂. I am an Experienced QA Tester in Mobile and web applications To deliver the Best of the best quality assurance testing to your websites or applications. before releasing your website or application, you need to make sure everything is working properly and It is totally free of bugs. please reach out to me I will be happy to help you with this. I am fluent verified in English. I have advanced End-to-end testing, MS Office, and Google Docs skills as well as self-motivating, hard-working, self-commitment, and a Good attitude to work Here are the services I offer: 🖱️ Manual testing 🖱️ Automated Testing 🖱️ Writing Testcases and execution 🖱️ Bug Finding(Exploratory tests) 🖱️ Bug reporting and Verification 📝 Translation & Language Services 🖱️ Luganda to English and Vice versa translation 🖱️ Kinyarwanda to English and Vice versa translation 🖱️ French to English and Vice versa translation 🖱️ Lingala to English and Vice versa translation 🖱️ Swahili to English and vice Versa translation 🎬 Subtitling & Transcription 🖱️Creating professional SRT subtitle files 🖱️Transcribing audio/video to text 🖱️Syncing subtitles with dialogue for readability 📊 Data Entry & Administrative Support 🖱️Accurate data entry in Excel/Google Sheets 🖱️Web research & data collection 🖱️File conversion (PDF ↔ Word/Excel) 🖱️Organizing and cleaning data Why did you hire me?: ⚡︎ Communication and Availability ⚡︎ Professional services. ⚡︎ Friendly behavior. ⚡︎ Experienced in on-time delivery. ⚡︎ 24/7 Support If what you are looking for is not mentioned in the list above, please let me know. I will be glad to help you out. Regards, SHEMA

  • Translation
  • End-to-End Testing
  • Android
  • Kinyarwanda
  • Luganda
  • QA Testing
  • Web Testing
  • Automated Testing
  • Manual Testing
  • Test Case Design
  • French
  • Data Entry
  • Administrative Support
  • SRT
  • Test Script
Abdulkalim S.

Kigali, Rwanda

$10/hr
4.3
6 jobs

Hi there! 👋 Please don't scroll! I am an instructional designer and tech-savvy expert with nearly four years of experience and a passion for helping others tackle challenges through innovative technology + creating fun and engaging learning experiences. I’ve combined my love for tech with the art of designing impactful blended learning experiences that cater to everyone, from beginners to experts! 🌟 Here’s what I bring to the table: 🧠 Developed 70+ interactive and exciting e-learning courses across various industries on topics like play-based learning, digital literacy, SHE, car engine maintenance, government services, soft skills, business, and more! 🎥 Produced 2000+ digital content pieces, including videos, photographs, infographics, flyers, posters, and voice-overs for blended learning programs. From conceptualizing curricula, developing course materials, and creating interactive online/blended learning programs using innovative visuals and AI technology, to coordinating and managing project timelines, resources, and deliverables, I’ve done it all! What’s my superpower? ⚡ My unique approach involves using simple language and relatable examples. Not only that but by blending traditional teaching with cutting-edge technology, I make learning flexible, easy to follow and most importantly fun! Let me tell you something, when learning feels like an experience, not a chore, it sticks with you. 🎉 I’m an expert in using tools like Articulate Storyline/Rise, EasyGenerator, and multiple LMS platforms such as Moodle, Canvas, and Alison. I’ve worked with subject matter experts to design content that’s not only engaging but also learner-centered, ensuring a seamless experience. 💡 My goal is simple: Empower learners to access knowledge anytime, anywhere in a way that’s both fun and effective. Trust me, the best learning happens when it's exciting and unforgettable! 😎✨ If you're looking for someone who can bring creativity, innovation, and structure to your learning projects, let’s make magic happen together! 🔥🎓 Let’s chat! I have answers to all your questions and real facts. 🫲🏾

  • Figma
  • Graphic Design
  • Adobe Photoshop
  • Instructional Design
  • Elearning
  • Content Development
  • Video Editing
  • Online Instruction
  • Articulate Storyline
  • Moodle
  • Adobe Premiere Pro
  • Articulate Rise
  • Learning Management System
  • Kinyarwanda
  • Curriculum Development
Aime Victor G.

Kigali, Rwanda

$10/hr
5.0
11 jobs

Hello, I’m Aime Victor G., a native Kinyarwanda speaker based in Kigali, Rwanda, with strong proficiency in English and Kirundi. I provide professional translation, transcription, ghostwriting, subtitling, and localization services for clients who need accurate, natural, and culturally appropriate content for Rwanda- and East Africa-related projects. My main strength is helping clients communicate effectively in Kinyarwanda, Kirundi, and English while preserving meaning, tone, and cultural relevance. I work on projects that need more than direct translation, especially when the goal is to connect well with Rwandan or regional audiences. My services include Kinyarwanda ↔ English translation, Kirundi ↔ English translation, audio and video transcription, subtitling, proofreading, editing, Rwanda localization, and ghostwriting for scripts, reports, articles, and audience-focused content. I support clients across different fields, including media, education, healthcare, NGOs, research, interviews, training materials, social impact projects, and business communication. Because I am based in Rwanda and understand local language use and culture, I can help make content feel natural and relevant to the intended audience. Whether you need Kinyarwanda transcription, document translation, subtitle work, or written content shaped for Rwanda-related projects, I am ready to help. I am detail-oriented, responsive, and committed to delivering reliable, high-quality work on time. If you need support with Kinyarwanda or Kirundi translation, transcription, localization, or ghostwriting, I would be glad to work with you.

  • English
  • Proofreading
  • Kinyarwanda
  • Kirundi
  • Localization
  • Content Writing
  • Scriptwriting
  • General Transcription
  • Online Research
  • Virtual Assistance
  • ChatGPT
  • Data Entry
  • Microsoft Excel
  • Slack
  • SEO Writing
Kwizera E.

Kigali, Rwanda

$7/hr
4.7
26 jobs

Greetings, I'm Eric, a Rwandan freelancer with over three years of dedicated experience in translating from Kinyarwanda to English. I've successfully worked across various sectors, including Education, Health, and Social Work, primarily using the Tarjimly app. Additionally, I hold a bachelor's degree in Information Technology, enhancing my capabilities in IT-related projects. My approach centers on a deep understanding of project requirements, ensuring client satisfaction. Prioritizing client happiness over financial concerns, I provide flexibility in pricing. As one of the top-rated Upwork freelancers in Rwanda with a prestigious top-rated badge, I bring a track record of excellence. Expect swift and efficient communication, with responses within two hours. Feel free to contact me for a discussion about your project. Best regards, Eric.

  • Proofreading
  • Leadership Skills
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
  • Teaching
  • Tutoring
  • Kirundi
  • Facebook
  • People
  • Bug Tracking & Reports
  • Data Entry
  • Kinyarwanda
  • Product Listings
  • Social Media Marketing
Christian Didier N.

Kigali, Rwanda

$7/hr
5.0
48 jobs

Hello, I am working as a full-time freelancer. I believe in customer satisfaction, and quality work, and will complete the given task on time. The services I provide : *Data entry *Virtual Assistance *Content Writing *Article Writing *Social Media Management Please feel free to contact me for any of your projects. Thank you for visiting my profile.

  • Official Documents Translation
  • Microsoft Excel
  • Data Entry
  • Swahili
  • Photography
  • Graphic Design
  • Subtitling
  • English to French Translation
  • Customer Support
  • Social Media Advertising
  • Social Media Marketing
  • Kinyarwanda
  • French to English Translation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator in Rwanda on Upwork?

You can hire a Translator in Rwanda on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator in Rwanda on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator in Rwanda within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.