Hire the Best Writers
in Rwanda

Services Offered: 1. 🌍 Translation: English to Kinyarwanda and/or Kirundi translation services accurately. 2. 🎧 Transcription& YOUTUBE SCRIPT WRITER: Efficient and error-free transcriptions of audio and video content. 3. ✍ I offer IREMBO SERVICES, IECMS SERVICES ( Rwanda Integrated Electronic Case Management System Rwanda), RDB SERVICES(Rwanda Development Board) (for opening new business in Rwanda), RURA SERVICES(Rwanda Utilities Regulatory Agency) FOR TRANSPORTS, NIDA SERVICES, I do guide people on services offered by Rwanda Directorate General of Immigration and Emigration, I offer NLA SERVICES(National Land Authority), RRA SERVICES(Rwanda Revenue Authority) and product descriptions. 4. 🏥 Medical Blogging: Well-researched and informative blog posts on healthcare topics. 5.📸Experienced in corporate video production and interviews &Professional photographer with a fully-equipped studio in Kigali,Rwanda. Skills and Tools: 1. 💼 Microsoft Office Suite: Proficient in Excel, Word, and PowerPoint for data entry, document formatting, and presentation design. 2.🔍 User Testing: Providing valuable feedback to improve user experience in different applications. Why Choose Me: 1. 🌟 Exceptional Quality: Committed to delivering high-quality work with attention to detail. 2. 🗣 Native Fluency: Native Rwandan with fluency in English, Kinyarwanda, and Kirundi ensuring accurate translations and cultural understanding. 3. ✒ Adaptable Writing Style: Tailoring writing style to various niches for engaging content. 4. ⏰ On-Time Delivery: Reliable and dedicated to meeting deadlines. Hourly Rate: 💲5 Contact me to discuss your projects and requirements. Thank you for considering my profile!

Do you have valuable ideas and want to turn them into a book, article or script that people will actually want to read? I transform complex material into engaging content that sounds like you and speaks directly to your audience. I am a Top Rated Plus ghostwriter, copywriter, eBook writer, medical writer and scriptwriter with a 100% Job Success Score on Upwork. I work with authors, professionals, businesses and content creators who need well-structured writing without losing their individual voice. Whether you have rough notes, interview transcripts, recorded conversations or an unfinished manuscript, I help develop them into polished work ready for publication. As a final-year medical student, I also bring a strong medical background to health-related projects. This allows me to explain technical subjects accurately while keeping the writing understandable for the intended audience. A little bit about what I do: COPYWRITING AND CONTENT WRITING • Website and landing page copy • Blog posts and long form articles • Educational and thought leadership content • Copy editing and rewriting MEDICAL AND HEALTH WRITING • Evidence-based medical articles • Patient education materials • Psychology and mental-health content • Healthcare and wellness content • Medical scripts and learning materials SCRIPTWRITING • Educational YouTube scripts • Story-driven and documentary scripts • Health and social-issue content TRANSLATION • English ↔ Kinyarwanda translation • Localisation and subtitle translation WHY CLIENTS HIRE ME WHY CLIENTS HIRE ME • Top Rated Plus • 100% Job Success Score • Contracts across book writing, scriptwriting and translation • Strong research and fact-checking + Medical Knowledge • Writing adapted to each client chosen tone of voice • Confidential handling of unpublished work If you're looking for a writer who can combine technical accuracy with engaging storytelling, I'd love to help. Be it a book, article, script, website landing page, I'm committed to delivering polished, high-quality content that exceeds expectations. Let's bring your ideas to life! Emmy

Klaviyo | Email Marketing | Email Marketing Strategy | Email Campaign Setup | Email Design | Email Copywriting | Marketing Automation | Email Deliverability | Shopify | Email & Newsletter | Mailchimp | Ecommerce Klaviyo should be generating between 25% to 45% of your total store revenue. However, many accounts I audit are falling short of this standard, and I'm here to help change that. Your email list is solid, and your store is set up correctly. Yet, you may have noticed that your email marketing isn't driving the revenue it should. It can be difficult to pinpoint whether the issue lies with your flows, segmentation, or something else entirely. If you send me an invitation or a message, I will respond with a personalized Loom video explaining how I might assist you! A bit about me: I work with eCommerce brands on platforms like Shopify, WooCommerce, BigCommerce, and Magento, focusing on sectors such as luxury goods, wellness, supplements, and health. This diverse experience has shown me many ways Klaviyo accounts can miss out on revenue, and I know how to address these issues quickly, regardless of the niche. - Top Rated | $70,000+ earned on Upwork | 100% Job Success | 5.0★ average - Top 1% Top Rated Klaviyo Experts on Upwork - Grew attributed revenue 496% for a supplements brand - Drove 435% BFCM revenue growth, crossed $150k in one week - Rebuilt an abandoned checkout flow, drove it to $31,719 in revenue - Took welcome flow revenue from $6,874 to $21,976 in one month - Lifted open rates from 20% to 67.44% in 30 days for a luxury brand 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗖𝗹𝗶𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗦𝗮𝘆 ⭐⭐⭐⭐⭐ "Tobi was great to work with in executing Klaviyo email automations and workflows for one of our clients. He demonstrated a strong understanding of segmentation, flow structure, and conversion-focused campaign setup." ⭐⭐⭐⭐⭐ "Tobi is a legend - he works tirelessly to deliver Klaviyo projects and is very keen to make sure that he tailors his work to how you need and want it to be delivered. We hope to work with you again on something in the coming months." ⭐⭐⭐⭐⭐ "We absolutely loved working with Tobi, very professional and detail oriented. We highly recommend him." If you're looking for a top 1% Klaviyo expert on Upwork who delivers projects quickly, I'm your guy. 🔧 EXPERTISE: Klaviyo | Email Marketing | SMS Marketing | Shopify | WooCommerce | BigCommerce | Magento | Flow Architecture | Segmentation & RFM | A/B Testing | Email Copywriting | Email Design | Deliverability | Attentive | Postscript | DTC Retention Strategy

Most healthcare professionals can explain medicine. Most writers can tell a story. I combine both to create content that is accurate, engaging, and easy to understand. I'm Irakoze Hirwa A., a final-year medical student at the University of Rwanda and a professional ghostwriter, medical writer, YouTube scriptwriter, and virtual assistant. I help clients turn research, interviews, and complex ideas into content that informs readers and keeps them engaged. Whether you're writing an eBook, building a healthcare brand, launching a YouTube channel, publishing medical content, or looking for reliable project support, I can help you bring your ideas to life. ✍️ Writing & Ghostwriting Medical and health articles eBooks and ghostwriting SEO blog posts Patient education materials Research summaries Educational content Wellness content 🎬 YouTube Scriptwriting Long-form YouTube scripts Faceless channel scripts Health Psychology History Relationships Travel Educational content Celebrity stories 🩺 Medical Research & Healthcare Content Clinical research support Healthcare reports Medical presentations Disease education Public health content Health technology content AI in healthcare Medical education 📊 Project Support & Virtual Assistance Online research Email management Data entry Document organization Scheduling Project coordination Google Workspace Microsoft Office Notion Slack My medical training helps me understand clinical concepts beyond the surface. My writing experience allows me to present that information in a way that readers can easily follow without losing scientific accuracy. Every project begins with understanding your audience so the final content sounds natural and serves its purpose. I have written across healthcare, psychology, history, science, travel, personal development, and education. I also understand the realities of healthcare in low-resource settings through my clinical training in Rwanda. If you're looking for someone who can research thoroughly, write naturally, and communicate clearly throughout your project, I'd be happy to work with you.

Medical & Public Health Content Writer | English–Kinyarwanda Translator I am a medical-trained content writer and translator specializing in creating accurate, clear, and research-based health content for both professional and general audiences. With a strong background in clinical medicine and public health, I focus on transforming complex medical and scientific information into well-structured, easy-to-understand content without losing accuracy or depth. My work bridges the gap between healthcare knowledge and public understanding. Services I provide: Medical and health articles Public health education content Clinical and research summaries Healthcare technology and scientific topics English ↔ Kinyarwanda medical and technical translation Clients work with me when they need content that is not only well-written, but also medically reliable, culturally accurate, and easy to understand. What you can expect: Accurate, research-based writing grounded in medical knowledge Clear communication and structured content delivery Careful attention to terminology and scientific correctness On-time delivery with consistent quality Adaptation to different audiences (academic, professional, or general public) Tools & Workflow Microsoft Word, Google Docs WordPress / CMS platforms Translation tools (SDL Trados where applicable) Structured research and referencing approach I am open to both short-term and long-term projects involving medical writing, public health communication, and English–Kinyarwanda translation. Additional Skills & Expertise: My work focuses on producing clear, evidence-based medical and healthcare content tailored for both professional and general audiences. I specialize in transforming complex clinical information into structured, accessible writing suitable for education, research, and digital health communication. I have experience developing content across medical and healthcare topics including clinical medicine, public health systems, disease mechanisms, and healthcare innovations. My writing approach is grounded in evidence-based medicine, ensuring accuracy, clarity, and relevance in every project. Alongside medical writing, I support clients with scientific and academic-style content development, including research summaries, structured reports, and educational materials. This includes adapting content for blogs, websites, and SEO-focused health platforms where clarity and readability are essential. I also provide clinical documentation support, assisting in the organization and presentation of medical information in a clear and structured format suitable for both academic and professional use. As a bilingual English–Kinyarwanda translator, I specialize in healthcare communication and translation of medical and public health content. This includes patient education materials, health awareness messages, and technical medical terminology adapted for culturally accurate understanding in local contexts. My goal is to ensure that medical and health information is not only scientifically accurate, but also effectively communicated across different audiences and languages. Regards, Gervais NSABIMANA

Hi, My name is Nicole Hategekimana. I’ve worn many hats in my 5 years of experience, starting in content writing and communication and then pivoting into talent management/recruitment for more than 3 years. With my passion for writing and design, I also started freelancing in social media support, blog writing, and virtual assistance, which involved administrative help for executives. Currently, I’m doing a Master’s in Service Design, which involves building products and services that are backed by research and work efficiently within their existing ecosystem, with both users and providers in mind. I’m looking to work with individuals or organizations looking to understand the market, scale, or just operate within the current conditions. With my diverse skills, I can be a great addition to your company. And if it helps, I’ve been told I have a vibrant personality and a great sense of humour. Let’s work together!