Services Offered:
1. ๐ Translation: English to Kinyarwanda and/or Kirundi translation services accurately.
2. ๐ง Transcription& YOUTUBE SCRIPT WRITER: Efficient and error-free transcriptions of audio and video content.
3. โ I offer IREMBO SERVICES, IECMS SERVICES ( Rwanda Integrated Electronic Case Management System Rwanda), RDB SERVICES(Rwanda Development Board) (for opening new business in Rwanda), RURA SERVICES(Rwanda Utilities Regulatory Agency) FOR TRANSPORTS, NIDA SERVICES, I do guide people on services offered by Rwanda Directorate General of Immigration and Emigration, I offer NLA SERVICES(National Land Authority), RRA SERVICES(Rwanda Revenue Authority) and product descriptions.
4. ๐ฅ Medical Blogging: Well-researched and informative blog posts on healthcare topics.
5.๐ธExperienced in corporate video production and interviews &Professional photographer with a fully-equipped studio in Kigali,Rwanda. Skills and Tools: 1. ๐ผ Microsoft Office Suite: Proficient in Excel, Word, and PowerPoint for data entry, document formatting, and presentation design. 2.๐ User Testing: Providing valuable feedback to improve user experience in different applications. Why Choose Me:
1. ๐ Exceptional Quality: Committed to delivering high-quality work with attention to detail.
2. ๐ฃ Native Fluency: Native Rwandan with fluency in English, Kinyarwanda, and Kirundi ensuring accurate translations and cultural understanding.
3. โ Adaptable Writing Style: Tailoring writing style to various niches for engaging content.
4. โฐ On-Time Delivery: Reliable and dedicated to meeting deadlines.
Hourly Rate: ๐ฒ5
Contact me to discuss your projects and requirements.
Thank you for considering my profile!
Writing
Translation
Audio Transcription
Research Interviews
Essay Writing
Testing
Google Forms
Microsoft Office
Medical Records
Research Proposals
Research Methods
Irakoze Hirwa A.
Kigali, Rwanda
$20/hr
4.9
12 jobs
Iโm Irakoze Hirwa A., a final-year medical student at the University of Rwanda, content writer, ghostwriter, YouTube scriptwriter, and healthcare-focused freelancer. I work at the intersection of medicine, research, writing, digital content, and health data, which allows me to understand complex medical topics and communicate them clearly to different audiences.
My medical background gives me a strong foundation in clinical reasoning, patient care, public health, disease processes, and health systems, while my writing experience helps me turn technical information into content that is clear, engaging, and easy to follow.
What I can help you with:
โข Medical & Health Writing
I write health articles, patient education content, medical blog posts, research summaries, disease explanations, wellness content, and clinical education materials with accuracy and clarity.
โข eBook Writing & Ghostwriting
I write autobiographical, educational, marketing, health, self-help, and personal development eBooks. I can work from interviews, notes, outlines, or raw ideas and turn them into structured, natural, reader-friendly content.
โข YouTube Scriptwriting
I create engaging scripts for faceless and long-form YouTube channels, including health, psychology, relationships, celebrity, history, travel, motivation, and educational content. I focus on strong hooks, smooth pacing, clear storytelling, and audience retention.
โข Healthcare Research & Data Support
I can support health tech products, clinical research projects, and medical data tasks by helping organize, interpret, summarize, and present healthcare information in a way that makes both medical and practical sense.
โข Medical AI & Digital Health Content
I am comfortable working on content related to AI in healthcare, medical chatbots, health education tools, digital health products, disease prediction, patient communication, and health innovation.
โข Reports, Dashboards & Presentations
I can help prepare health reports, research presentations, medical summaries, educational slides, and structured documents for healthcare, academic, or public health projects.
โข Virtual Assistance & Project Support
I can assist with email management, document organization, scheduling, research, data entry, correspondence tracking, and project coordination using tools like Notion, Slack, Google Workspace, Microsoft Word, Excel, ChatGPT, Claude, and Gemini.
I have worked across several niches including healthcare, psychology, relationships, science, history, travel, personal development, and education. I also understand the realities of African health systems and low-resource healthcare settings, especially from my experience in Rwanda.
If you need someone who understands medicine, writes clearly, researches deeply, organizes information well, and communicates with professionalism, Iโd be glad to support your project.
Ebook Writing
Ghostwriting
Research Papers
Microsoft Word
Translation
Multiple Email Account Management
Medical Imaging
Medical Report
Data Entry
Data Analysis
AI Chatbot
Virtual Assistance
Scriptwriting
Medical Records
Science & Medical Translation
Medical Transcription
Google Workspace
Machine Learning Model
Notion
Research Paper Writing
Emmanuel D.
Kigali, Rwanda
$25/hr
5.0
44 jobs
Hello!
I'm a content writer, and ghostwriter with a background in healthcare (I am in my final med school year). I specialize in writing Ebooks (autobiographical and marketing), web articles, and high-retention YouTube video scripts, particularly in the health and wellness space. As a health professional, I bring real authority and authenticity to everything I write, especially on topics like psychology, relationships, spirituality, and medical science.
Iโve also worked across a range of niches including history, travel, and science. My goal is always to deliver writing thatโs clear, SEO-friendly, emotionally engaging, and tailored to your target audience, whether itโs for a personal brand, a YouTube channel, or a book project.
If you're looking for someone who understands both the science and the storytelling in any niche, I'm here to help.
Letโs collaborate to bring your ideas to life.
Article Writing
Content Writing
SEO Writing
Document Review
Video Transcription
Audio Transcription
Translation
Data Mining
Company Research
Sabin I.
Kigali, Rwanda
$10/hr
5.0
9 jobs
Hi, Iโm Sabin, a Computer Science student and freelance Manual QA Tester from Rwanda.
I help businesses improve their websites and mobile applications by identifying bugs, usability issues, and performance problems before they affect users.
My testing experience includes:
โข Website and mobile app testing
โข Detailed bug reporting
โข Usability and user experience feedback
โข Functional and exploratory testing
โข Clear documentation of issues with screenshots and steps to reproduce
I have experience working with platforms like uTest and BugFinders, where accuracy, attention to detail, and clear reporting are essential.
Why work with me?
โ 100% Job Success on Upwork
โ Detail-oriented testing approach
โ Clear communication and organized reports
โ Reliable and fast delivery
If you need a careful tester who can help improve the quality of your product, feel free to invite me to your project.
AI Chatbot
Scripting
Translation
Research Interviews
Video Transcription
Audio Transcription
Manual Testing
Software Testing
Mobile App Testing
Bug Reports
Usability Testing
Functional Testing
QA Testing
Test Case Design
Review Website
Tobi O.
Kigali, Rwanda
$30/hr
5.0
131 jobs
๐ Top Rated Klaviyo Expert | Top 1% of Email Marketers on Upwork ๐
๐ฐ Generated over $4m+ in Email Revenue For Clients ๐ฐ
๐ 5+ Years of Retention Marketing and Revenue Growth For eCom Brands Online ๐
Send me an invite or message, I'll give you a free Loom audit showing exactly how I'd approach your Email marketing account to get it performing at its best. That's my promise.
๐ ๐ต๐ฒ๐น๐ฝ ๐ฒ๐ฐ๐ผ๐บ๐บ๐ฒ๐ฟ๐ฐ๐ฒ ๐ฏ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ถ๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ฑ-๐ฐ๐ฑ% ๐ผ๐ณ ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฟ ๐๐๐ผ๐ฟ๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ณ๐ฟ๐ผ๐บ ๐๐บ๐ฎ๐ถ๐น ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ฆ๐ ๐ฆ ๐บ๐ฎ๐ฟ๐ธ๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด. I've been doing this since 2020 across Shopify, WooCommerce, BigCommerce, and Magento, for skincare, supplements, medical and apparel brands.
๐ฅ๐ฒ๐๐๐น๐๐ ๐โ๐๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ฑ ๐ณ๐ผ๐ฟ ๐ฐ๐น๐ถ๐ฒ๐ป๐๐:
๐น $31,719 from a single abandoned checkout flow rebuild
๐น Welcome flow revenue increased from $6,874 to $21,976 in one month
๐น 435% BFCM revenue increase for a DTC brand, crossing $1M in a week
๐น $58K+ flow-attributed revenue for a medical device brand within five months
๐น 496% attributed revenue growth over six months for a supplements brand
๐ช๐ต๐ฎ๐ ๐๐น๐ถ๐ฒ๐ป๐๐ ๐ฆ๐ฎ๐
โญโญโญโญโญ "Tobi was great to work with in executing Klaviyo email automations and workflows for one of our clients. He demonstrated a strong understanding of segmentation, flow structure, and conversion-focused campaign setup."
โญโญโญโญโญ "Tobi is a legend - he works tirelessly to deliver Klaviyo projects and is very keen to make sure that he tailors his work to how you need and want it to be delivered. We hope to work with you again on something in the coming months."
โญโญโญโญโญ "We absolutely loved working with Tobi, very professional and detail oriented. We highly recommend him."
โญโญโญโญโญ "Tobi is everything I could have wanted in a email partner. He is extremely thorough and comes onto the project by taking real ownership of the process which was essential for me to be able to focus on other things. His initiative to come in with not just good-looking creative and copy, but a real strategy for how we can grow the business has been invaluable - plus he's a great a prompt communicator to boot! We are only month two, but seeing the progress so far has been very exciting! Highly recommend working with him!"
As you can see my goal is to drive results for my customers. ๐
โ ๐๐ถ๐ ๐๐ต๐ฒ ๐ ๐ฒ๐๐๐ฎ๐ด๐ฒ ๐ฏ๐๐๐๐ผ๐ป and tell me what's frustrating you about your email & SMS marketing and I'll send over a personalized Loom video showing how I'd solve it. That's all it takes to start. ๐ฌ
Klaviyo email marketing expert | Klaviyo email marketing consultant | Klaviyo email marketing services | Klaviyo email marketing agency | Klaviyo email marketing freelancer | Klaviyo email specialist | Klaviyo email expert | Klaviyo email manager | Klaviyo ecommerce email consultant | Klaviyo ecommerce email expert | Klaviyo ecommerce email specialist | Klaviyo ecommerce email manager | Klaviyo email setup | Klaviyo email account setup | Klaviyo email automation setup | Klaviyo flow setup | Klaviyo Shopify integration | Klaviyo popup integration | Klaviyo signup forms | Klaviyo embedded forms | Klaviyo campaign management | Klaviyo campaign setup | Klaviyo campaign optimization | Klaviyo flow optimization | Klaviyo email optimization | Klaviyo email conversion optimization | Klaviyo email ROI optimization | Klaviyo revenue optimization | Klaviyo retention optimization | Klaviyo email deliverability | Klaviyo email deliverability expert | Klaviyo email audits | Klaviyo account audit | Klaviyo strategy audit | Klaviyo campaign audit | Klaviyo flow audit | Klaviyo revenue audit | Klaviyo performance audit | Klaviyo retention strategy | Klaviyo customer retention
Klaviyo
Email Marketing
Email Campaign Setup
Email Marketing Strategy
Email Campaign
Email Design
Email Deliverability
Email Automation
Email Template
Email & Newsletter
Audience Segmentation & Targeting
Email Management
Customer Transaction Email
Welcome Email
Email Template Development
Email Marketing Consultation
Ecommerce Marketing
Ecommerce Development Consultation
Brand Strategy
Loyalty Marketing
Habinshuti P.
Kigali, Rwanda
$15/hr
4.4
20 jobs
Thanks for checking my profile
I know how busy you might be, so.. let me cut right to the chase. Here's what I can do for you:
- Kinyarwanda/Kirundi translation to English and vice versa
- Transcription
- Subtitles creation
- Proofreading
- Loft 2.0 segmentation
Writing
Content Writing
Copywriting
Proofreading
Caption
Market Research
General Transcription
Data Entry
Microsoft Office
Musical Transcription
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
โUpwork provides an umbrella-level of security. I can see a talentโs work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.โ
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
โUpwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.โ
DM
David Merry
Kinetic Investments
โOur very specific requirements can be a challengeโWith Upwork, weโre able to access a bigger community to ensure the success of our projects.โ
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Writer in Rwanda on Upwork?
You can hire a Writer in Rwanda on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Writer talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Writer profiles and interview.
Hire the right Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Writer?
Rates charged by Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Writer in Rwanda on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Writer team you need to succeed.
Can I hire a Writer in Rwanda within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Writer proposals within 24 hours of posting a job description.