I provide accurate, culturally nuanced language localization, translation, interpretation, transcription, and proofreading services between:
• Dari ↔ English
• Persian (Farsi) ↔ English
• Pashto ↔ English
• Tajik (translation & audio/video transcription)
With strong attention to detail and linguistic precision, I ensure clarity, consistency, and natural flow in every project.
In addition, I offer:
• Text annotation and linguistic quality assessment
• Website and app testing (functionality & user experience evaluation)
• General Virtual Assistance and administrative support
I am committed to delivering reliable, high-quality work with professionalism and on-time completion.
Translation
Live Interpretation
Text Summarization
Audio Transcription
Video Transcription
Live Transcription
Legal Transcription
Academic Transcription
Multilingual Translation
English to Persian Translation
Persian to English Translation
Pashto
Dari
Virtual Assistance
Mauricio S.
Reston, Virginia
$40/hr
5.0
8 jobs
Physician (MD) with 7 years of experience in the clinical setting, worked with multiple foreign medical brigades as a medical translator. Currently working in the Fairfax County COVID-19 response as a Public Health Advisor. Proactive, bilingual, communicating, quick learner, creative, self-organized, detail-oriented and able to prioritize effectively,
Microsoft Word
Microsoft Excel
Microsoft Office
Microsoft PowerPoint
English to Spanish Translation
Spanish to English Translation
Microsoft Active Directory
Virtualization
VMWare
Deshon M.
Fairfax, Virginia
$22/hr
4.5
2 jobs
Native Japanese speaker with experience in teaching reading, writing, and speaking in Japanese.
I have experience translating Japanese - English and English - Japanese at a previous job as a Logistics Specialist at a Japanese Logistics Company. I communicated with Japanese clients in Japanese with Japanese professionalism.
CORE COMPETENCIES:
English to Japanese - Japanese to English Translation | Data Visualization | Data Analysis | Research | SQL (MS SQL Server, MySQL, and PostgreSQL) | Tableau | Power BI
Translation
English
Data Visualization
Data Analysis
Teaching Japanese
Japanese
English to Japanese Translation
Japanese to English Translation
Database
Visualization
Microsoft Excel
PPTX
Microsoft Word
Product Requirements Document
Syeda Abeer I.
Chantilly, Virginia
$40/hr
4.8
175 jobs
I am MPhil in Microbiology and Molecular Genetics and have been engaged in different research and freelancing projects. I have a first author publication in Brazilian Archives of Biology and Technology (Oct 2015). I have a passion for writing and research in different areas of my field. I have cleared GRE International test (Biochemistry) and a number of other aptitude tests related to my field.
I can provide quality articles, blogs, ebooks, in the following areas :
Genetic engineering
Biochemistry
Biotechnology (PCR, ELISA, SDS-PAGE)
Chromosomal Abnormalities
Genetic Basis of Cancer (Skin, Breast, and Prostate)
Molecular biology and cloning
Food and Medical microbiology
Enzymology
Microbiology
Metabolism and metabolic pathways
What I don't do are personal assignments, school/college quizzes, and assessments.
I have immaculate knowledge of English Grammar I have a zeal for proofreading, editing, and article/story writing. I am young and passionate and willing to be a part of your project. I am pretty flexible with respect to working hours. Deadlines are important for me and I will review your content as many times as it takes for it to meet your expectations.
English
Biotechnology
Genomics
Microbiology
Biology
Agriculture & Forestry
Market Research
Microsoft PowerPoint
Environmental Science
Scientific Writing
Genetic Engineering
Scientific Literature Review
Article Spinning
Children's Writing
Daisi M.
Virginia Beach, Virginia
$40/hr
5.0
302 jobs
Highly dedicated Information Technology and Customer Service professional with more than 10 years of experience driving solutions through system management and maintenance. Hands-on and critical problem solving experience with CRM tools, JIRA, Confluence, Prism, Salesforce, NetCracker, Microsoft Office, Worksheets, Asana, Trello, Seed funding tools, Google Apps, Cloud computing, and Mobile. Detail oriented and comfortable collecting data from various sources. Strength in communication and effective collaborative efforts with all members and levels of the organization. Self-directed, resourceful, competent, and professional ensuring optimal performance. Competent in working in a highly collaborative, integrated environment with customers. Passionate about working in a fast-paced, technology-driven environment. Demonstrated ability to support scale and efficiency efforts through automation
I am a very passionate professional and well-rounded individual with more than 10 years of experience working in customer care and client relations, data entry, event planning, project management, appointment scheduling, recruiting, and operations. I have got a wealth of experience managing daily priorities, identifying opportunities for efficiencies and producing results. I have got a wealth of experience taking and sourcing images for different articles, along with audio and video files for different online platforms.
I have worked in industries such as Healthcare, Information Technology, Digital and Print Media, Fashion and Apparel, Home Improvements, Facilities Management, Recruitment, Website Design and Auditing, Criminal Justice, Legal Assistance, and many others. I have performed services such as Appointment Setting, List Building, Schedule Management, Social Media Management, Database Clean-up and Management, Office Administration, Conducted Interviews, Email Campaigns, Script Composition, Project Management, Project Coordination, and more.
I am also passionate about mental health advocacy, brain health, psychology and behavioral solutions. I started an initiative and blog to advocate for mental health in the Democratic Republic of Congo. I am well versed in different modalities on mental health and psychotherapy in Western and African countries. I enjoy writing and speaking about mental health policies.
Please see below the services that I offer:
Project Coordination:
Delivering high-quality solutions that provide meaningful business value to the clients.
Business growth and innovation
Monitoring various reports and acting when needed.
Project documentation and artifacts, such as status reports, stakeholder presentations, communication plans
Web Research:
My strong written and oral communication skills have also equipped me to do web research, to prepare and present reports, studies, and other various projects. I am assiduous, attentive and hard-working in meeting commitments, observing deadlines and achieving positive results. I am unreservedly able to work under pressure with any assignment entrusted under my supervision. I have the ability to establish priorities and to plan, coordinate, and monitor my own work plan and am willing to learn new applications as required. I can work under pressure with little or without supervision.
Blog Writing:
I own a domain on mental health in the DR Congo. I can do the same for you and drive traffic to your website. I designed them myself and the contents are the products of my own research.
Linkedin + Data Miner (Email/Leads Finder)
I am skilled in finding emails and prospects of targeted people/business for your lists, criteria, brief business directories to detailed contact information or listings of conferences and Trade shows attendees and their contact details. I have done B2B marketing for several years over the phone and via email. I can find the contact information of executives/target titled contacts within the company, industry, location etc. (Direct Email, Phone, Social media links, etc.)
Translation and Transcription:
I am very detail-oriented and have good command over grammar and syntax in English, French Spanish, Kikongo, Kituba, and Lingala. I can translate to and from any of these languages. I can type PDFs to Microsoft Word or .srt.
I can do the following:
French-English
English-French
Spanish-French
French-Spanish
Lingala-English
English-Lingala
I look forward to working with you.
Proofreading
Subtitles
General Transcription
Closed Captioning
B2B Marketing
Blog Writing
Lingala
Customer Service
Social Media Management
Editing & Proofreading
Customer Support
English to French Translation
Administrative Support
Cam P.
Potomac, Virginia
$70/hr
5.0
62 jobs
Hey! I’m Cam, a native English-speaking writer, editor, and communications strategist who helps people and brands communicate online with clearly, consistency, and personality.
I focus on social media content creation and management, editing, and copywriting. From captions and campaigns to longer-form posts brand messaging, and blogs, I help shape content that sounds human and aligned with your voice, truly connecting with the audiences you’re trying to reach.
I work both AI-assisted and AI-free. I build smart editorial workflows when speed and scale matter, and I write and edit everything myself when nuance really counts. Either way, the output stays human, intentional, and on-brand.
I’ve worked with NGOs, B2B brands, sustainability organizations, cultural institutions, and creative entrepreneurs, managing and producing social content across platforms while adapting tone, format, and messaging to different audiences and goals.
What I’m great at:
✓ Social media content creation and editing (posts, captions, campaigns)
✓ Social media management and content planning
✓ Copywriting with voice, clarity, and purpose
✓ Tight, thoughtful editing (flow, tone, consistency)
✓ Adapting content to different platforms and audiences
✓ Collaborative, calm, no-ego ways of working
Things I love working on:
- Social media calendars and ongoing content management
- Writing and editing posts that spark engagement and conversation
- Campaign copy and messaging frameworks
- Communications strategies
- Editing and copy editing for purpose-driven projects
- Repurposing long-form content into strong social posts
- Helping brands sound consistent across channels
I work best on:
- Purpose-led businesses and ethical brands
- NGOs and education organisations
- Creative projects and community initiatives
- Teams that value clarity, care, and good communication
- People who want social media to feel human and not forced
If you care about good writing, clear messaging, and content that doesn’t feel robotic or exhausting, we’ll probably work well together!
Looking forward to hearing from you. :)
Proofreading
Blog Content
Content Writing
Research Papers
Blog Writing
Academic Editing
Editing & Proofreading
Citation Style
Academic Research
Writing
Content Editing
Academic Writing
Copy Editing
Article Writing
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Translator in Virginia on Upwork?
You can hire a Translator in Virginia on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
Hire the right Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator in Virginia on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator in Virginia within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.