Hire the Best Voice Recording Freelancers
in South Africa

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Lordson E.

Newcastle, South Africa

$50/hr
5.0
28 jobs

Hi there! I'm a professional voiceover artist with over 4 years of experience providing rich, dynamic voiceovers for a wide range of projects. Whether you're looking for a voice for explainer videos, commercials, narrations, or any other type of project, I bring a strong, smooth, and clear voice to every recording. My extensive experience, combined with my ability to use top-notch audio programs like Adobe Audition and Audacity, guarantees high-quality results every time. I’m currently the voice behind an educational YouTube channel, where I've provided voiceovers for over 60 videos, each delivered with precision and attention to detail. My work is characterized by its fast delivery and impeccable sound quality. You won’t have to worry about unwanted noise or distractions in the background—just crystal-clear audio, free of echo and reverb. Why Choose Me? *Professional Programs: Skilled in Adobe Audition and Audacity, ensuring every recording is edited with expert precision. *Fast Turnaround: I provide a 12-hour delivery time, ensuring your project is ready to go as soon as possible. *Crystal Clear Quality: Every voiceover I deliver is completely free from echo, reverb, or background noise. *Rich, Smooth Voice: My voice has been described as strong, rich, and smooth—perfect for a variety of projects. *Experience: 4+ years of voiceover experience, with over 60 completed videos for a YouTube explanation channel. *Reliable Availability: I am available to work 5 days a week, offering consistent communication and commitment to deadlines. I understand how important it is for your project to sound professional and polished, and I take great care to ensure that every voiceover I deliver exceeds expectations. Let me be the one to help bring your project to life with a voice that captures your audience's attention and delivers your message with clarity and impact. Feel free to reach out, I look forward to working with you.

  • Voice Recording
  • Voice Acting
  • Voice Talent
  • Video Editing & Production
  • Contract Negotiation
  • Voice-Over
  • Male Voice
  • Tutorial
Dylon L.

Cape Town, South Africa

$50/hr
5.0
5 jobs

Want to get the MOST out of your audio content? Do you crave to reach a wider audience? My clients are sharing valuable information and entertainment with the world, and I help them create the BEST content. We will be a good fit if you're thinking: ✅ "I want to share this with everyone but I don't know where to start?" ✅ "I need someone to turn my podcast/guided meditation into a MASTERPIECE!" ✅ "I know how to edit my audio, I just don't have the time." ✅ "I need the BEST voice artists for my overdubbing production!" Working with me will sound something like this: 🔊 You can FINALLY stop struggling with programs you don't understand. 🔊 You'll get time to focus on yourself, while I take care of the rest. 🔊 Get delivered PRISTINE content in FAST turnaround times. My previous clients have a lot to say about me: ⭐ Brings a sense of ease to every project, excelled in reaching deadlines and gave us no doubts that our content was in great hands. Highly recommendable and the best we've worked with!  ⭐ I needed a quick but quality delivery. And I received it here! I cannot thank him enough for all he’s done, a great job and someone who you can count on if you’re in an emergency. THANK YOU AGAIN! My background in the audio industry: 🎙 I have been in the overdubbing industry for over 6 years. 🎙 Built a leading overdubbing studio in Cape Town, South Africa in only 3 years. 🎙 Pro Tools 210M Certified User. Highly proficient in Adobe Audition 🎙 Started doing my voice work for streaming services such as Netflix, Amazon Prime, ZEE TV and Star Life over 5 years. 🎙 Been creating music and editing audio for over 9 years as a freelancer.

  • Voice Recording
  • Music Production
  • Podcast
  • Audio Mastering
  • Audio Post Production
  • Voice-Over
  • Music & Sound Design
  • Sound Mixing
  • Audio Editing
Sthembile N.

Durban, South Africa

$30/hr
5.0
48 jobs

I am highly skilled and expert translator in English, Zulu, and Xhosa, I have mastered the art of language translation across these three languages. I have a deep understanding of the syntax, semantics, and cultural nuances of each language. My expertise lies in their ability to accurately translate various forms of content - be it written documents, audio recordings or video subtitles - while maintaining the original message’s intent, tone, and context. I can work across various sectors such as legal, medical, technical, or literary fields, translating everything from legal documents and medical reports to novels. My language skills, they also possess excellent research abilities to understand industry-specific terminology and jargon. They are detail-oriented, ensuring that no detail is lost in translation. My strong interpersonal skills enable me to work effectively with clients to understand their needs and deliver translations that meet those requirements.

  • Voice Recording
  • Subtitles
  • Translation
  • Proofreading
  • Voice-Over
  • Photo Retouching
  • Audio Transcription
  • Photo Editing
  • Software Consultation
  • Event Photography
  • Software Testing
  • Photo Slideshow
  • UserTesting
  • English Tutoring
Tessa R.

Despatch, South Africa

$15/hr
5.0
7 jobs

Skills: I work as a freelancer on various online platforms and have built up experience in transcription, both verbatim and non-verbatim, annotation, data labelling, mystery shopping and audio data collection. I also have over 20 years of experience in administration, bookkeeping, and payroll management. I am a passionate reader of fiction and have also written a few short stories. Strengths: I have exceptional research skills. I always pay attention to detail, ensuring accuracy and precision in all tasks. I'm also excellent at following instructions with clarity and professionalism.

  • Voice Recording
  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • General Transcription
  • Light Bookkeeping
  • Mystery Shopping
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
  • Audio Speaker
  • Market Research
  • Data Annotation
  • Image Annotation
  • Typing
Liesle D.

Salt Rock, South Africa

$15/hr
5.0
9 jobs

It is official: I am a Jack of All Trades. My working life has taken me from teaching in Thailand, South Africa and the Middle East to doing marketing and liaising for a children's resort to being the store manager for a shiny new cellular network retail shop. The skills that I have absorbed through these various job descriptions have made me the perfect Freelancer - I can do almost anything that holds my interest and do it well! Which makes me happy. This wide array of jobs and locations stem from the fact that my vast range of interests gently placed next to each other - in a highly organized filing system of course - would push the limits of showing how far the east is from the west. (Sorry for the slight exaggeration, but it was so fun to write!) You may have noticed the little demonstration I gave above of my mild and playful linguistic gymnastics that I am so proud of. I used this skill to write 7 children's story books, 4 of which I have published. In the past, my jobs have required me to write case studies, policies, marketing plans, business plans, email marketing messages, newsletters, blogs, social media PR, sales reports, progress reports, pupil report cards (probably the most difficult type of report known to mankind), course content, proposals, training manuals and several other things I could list but would potentially cause your eyes to cross and experience a momentary brain malfunction - and neither of us wants that to happen to you... Moving on. From performing these tasks I picked up and utilized skills in content writing, researching, editing, document aesthetics, forward thinking, creativity, proofreading, re-proofreading, data analysis and interpretation, data entry, diplomacy (student report cards can be tricky), copywriting, and the ability to write for different purposes and audiences to ensure appropriate and effective information relay. This takes me back to my opening statement: I am a Jack of All Trades and I am available to take on the next project. What do you need?

  • Voice Recording
  • Voice Acting
  • English
  • Afrikaans
  • Voice-Over
  • Content Writing
  • Microsoft Word
  • Copywriting
  • Data Entry
  • Microsoft Excel
  • Female Voice
  • Voice-Over Recording
Christopher C.

Sandton, South Africa

$30/hr
4.6
6 jobs

Hi, I’m Christopher—a passionate voice-over artist and audio producer with over 5 years of experience bringing brands and stories to life through voice. I’ve worked with top-tier brands like FNB, Kellogg's, Castle Light, and Pringles, crafting compelling audio that resonates with audiences. Whether you need a professional voice-over, audio cleanup, or script feedback to elevate your project, I’m here to help. I specialize in delivering high-quality audio, meeting tight deadlines, and ensuring every project reflects your vision. Let’s work together to give your brand a voice that stands out!

  • Voice Recording
  • Audio Recording
  • Voice Acting
  • Audiobook
  • Narration
  • South African English Dialect
  • Voice-Over
  • Audio Mastering
  • Audio Editing
  • Narrative
  • English

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Voice Recording Freelancer in South Africa on Upwork?

You can hire a Voice Recording Freelancer in South Africa on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Voice Recording Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Voice Recording Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Voice Recording Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Voice Recording Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Voice Recording Freelancer?

Rates charged by Voice Recording Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Voice Recording Freelancer in South Africa on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Voice Recording Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Voice Recording Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Voice Recording Freelancer in South Africa within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Voice Recording Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.