Hire the Best Writers
in Austria

Clients rate our Writers
Rating is 4.8 out of 5.
4.8/5
Based on 130 client reviews
Nadine K.

9360, Austria

$40/hr
5.0
153 jobs

Hi, I’m Nadine Krappinger, a native German SEO Content Writer and Content Strategist with more than 14 years of experience creating targeted content for a wide range of industries and topics. Over the years, I have specialized in SEO-focused content that is designed not only for search engines, but also for real readers. My goal is to create clear, engaging, and strategically optimized content that improves visibility and supports long-term growth. I work with professional SEO and analytics tools such as Semrush, Ahrefs, Google Search Console, and Topical Research tools to plan content strategically and align it with search intent and current SEO standards. My services include: • SEO articles and blog posts • Product and category descriptions • Meta titles and meta descriptions • Keyword research and keyword clustering • Content strategy and topic planning • SEO optimization for existing content • Website and e-commerce content • Long-term content support I also use AI tools when appropriate for research and workflow support. However, I believe high-quality content still requires strategy, experience, and a human approach. Every text I deliver is individually written, carefully researched, and tailored to the target audience. I am reliable, detail-oriented, and committed to meeting deadlines. Clear communication and long-term collaboration are very important to me. I look forward to working with you and supporting your project with professional SEO content.

  • Writing
  • Article Writing
  • Blog Writing
  • SEO Writing
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • English to German Translation
Simone W.

Tobadill, Austria

$75/hr
5.0
85 jobs

Are you in need of an experienced native German writer, translator or proofreader? One who responds promptly, delivers quickly and maintains high standards? Look no further! Services I offer: ✍️ Writing (German): - SEO Writing - Blog Writing - Web Content - Ghostwriting - WordPress Content Management 🌐 Translation (EN/ESP/IT > DE): - Literary Translation (non-fiction books, ebooks, novels) - Website Translation - Document Translation - Business Translation - Subtitling - Transcription 🔍 Proofreading/Editing (German): - Proofreading - Editing - Grammar Check - Ensuring natural-sounding language WHY CHOOSE ME? - Native German speaker - 100% Client Satisfaction Score on Upwork - Quick turnaround times - Fast answers in the chat Ready to get started? Send me a message and let's begin! 🚀

  • Blog Writing
  • Proofreading
  • Document Translation
  • Website Translation
  • Business Translation
  • Social Media Advertising
  • Social Media Content Creation
  • Website Copywriting
  • YouTube Video
  • Editing & Proofreading
  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • Spanish
  • German
  • English
Manuela R.

Eisenstadt, Austria

$50/hr
5.0
7 jobs

I’m a native German content writer, translator, and SEO specialist with 15+ years of experience — helping brands in the iGaming and cryptocurrency space reach and convert their target audience. Since 2006, I’ve worked extensively with poker and casino clients, creating high-quality content, managing websites, and delivering translations that sound natural and engaging — not robotic. Since 2018, I’ve expanded into crypto and blockchain topics, writing and translating articles that are both informative and SEO-driven. What I can do for you: ✔ SEO-optimized articles that rank and convert ✔ High-quality German translations (EN → DE) ✔ Casino, poker & crypto content ✔ Blog posts, reviews, landing pages & product descriptions ✔ WordPress upload & formatting ✔ Content research tailored to your audience ✔ Country management for German markets My experience includes: Translating poker books and gambling websites Creating content for casino and betting platforms Translating and managing e-commerce websites Writing across industries: finance, lifestyle, fashion, culture I work fast, reliably, and with great attention to detail. Long-term collaborations are especially welcome. Let’s discuss how I can support your project.

  • Content Writing
  • SEO Writing
  • Translation
  • Website Translation
  • Cryptocurrency
  • Content Editing
  • WordPress
  • Gambling
  • Journalism Writing
  • Content Management System
  • SEO Content
  • Surfer SEO
  • Off-Page SEO
  • On-Page SEO
Nicole S.

Markt Sankt Martin, Austria

$25/hr
5.0
34 jobs

I am born and living in Austria. German is my mother tongue. I am writing German content for you. My German spelling and Grammar skills are excellent. I also know how a SEO text should be written.

  • Article Writing
  • Blog Writing
  • Content Writing
  • SEO Writing
Volker S.

Markt Sankt Martin, Austria

$45/hr
5.0
126 jobs

I am a native German speaker and live in Austria. My German grammar and spelling skills are perfect. My SEO writing skills are excellent. I pay attention to keyword density, use of LSI keywords, length of sentences and paragraphs. I know how to write meta titles and meta descriptions. Furthermore, I am able to optimize and write your text with the Surfer SEO tool The main topics of my articles are online casinos, slot machines, sports betting, dating websites, Amazon product descriptions, CBD and 1D-LSD. I can also translate your texts from English to German.

  • Writing
  • Article Writing
  • Blog Content
  • Blog Writing
  • Content Writing
  • SEO Writing
  • Gambling
  • Austrian German Dialect
  • German to English Translation
  • Translation
  • English to German Translation
  • German
Dragan M.

Berndorf, Austria

$40/hr
4.9
183 jobs

With over 8 years of experience under my belt, I am the ideal contractor for your project. Here are just a few testimonials from my past clients: ► "Dragan was asked to write a number of SEO texts for our website. His language skills are perfect, and he creates elaborated sentences and does research via the Internet to make the content useful and unique." ► "Dragan, is an incredibly amicable and professional individual. His initiative took me by surprise in pointing out issues that were not picked up during the exercise. Readily available and a pleasure to deal with, I recommend Dragan to future clients without hesitation. To add to this, he is an extremely positive and friendly person!" ► "Dragan was easy quick to respond and easy to communicate with. He took the time to fully understand our briefing and completed the job in a timely fashion." ► "We've entrusted Dragan with numerous IT articles and case studies, and he consistently delivers impeccable translations that maintain the technical depth and readability we require. Dragan's commitment to accuracy and meeting deadlines is highly commendable!" I'm a native Serbian, who was born and raised in Austria, Middle Europe. My area of expertise lies in SEO-optimized content writing & translation work in German, English & Serbian for small and larger businesses. I've worked on various platforms such as WordPress, Shopify, GoogleDocs/Sheets and with different CAT tools like SDL Trados, MemoQ and Smartcat. Do you want to grow your business and company's recognition? I can help you with that in more ways than one: ► COPYWRITING - Here, the M.O is clear - to convert prospects into buyers. We need to figure out, who we're writing to in order to enhance your reputation & credibility. And therefore, your sales will increase naturally, so your business will keep thriving in the long term. ► ARTICLE & BLOG WRITING - I can deliver well-researched, engaging content about any topic (whether it's about herbal antibiotics, cryptocurrency, or shopping/travel advice) and in any form (blogging, product articles/reviews/descriptions). I will work with your style & voice and make sure that your content gets found among the top ranks in Google. ► TRANSLATION - All translations are written in a neutral form - unless you specify otherwise. I always keep your original style & voice in the targeted language without neglecting colloquialism and idioms so that your message comes across, which will convert any prospects into clients or spark visitors to subscribe to your newsletter. Whatever service mentioned above you need, I've got you covered. We will craft a plan together to make your content truly excellent. If you are ready to take your business' success to new heights, click the green "Invite to job" or "Hire" button in the upper right-hand corner of the page to get in touch with me so that we can discuss your goals!

  • Article Writing
  • Blog Writing
  • Ebook Writing
  • Transcreation
  • Sales Copywriting
  • CSS
  • Product Description
  • Google Ads
  • Landing Page
  • German to English Translation
  • Email Copywriting
  • HTML5
  • Shopify
  • English to German Translation
  • WordPress
  • Search Engine Optimization

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Writer in Austria on Upwork?

You can hire a Writer in Austria on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Writer profiles and interview.
  • Hire the right Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Writer?

Rates charged by Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Writer in Austria on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Writer team you need to succeed.

Can I hire a Writer in Austria within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Writer proposals within 24 hours of posting a job description.