German Jobs

331 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $50 - Posted
Hi, I need a translation of an English article to German. It’s a technical article about a color measuring instrument used in the detergent industry You can read a copy of the english article here: http://issuu.com/colourconsult/docs/colourconsult.nl_-_mach5_-_article_ More information about the instrument itself can be found at our website here: http://colourconsult.nl/products/mach5-colour-instrument/ Layout is not important, the publishing magazine will create its own layout. ... It’s a technical article about a color measuring instrument used in the detergent industry You can read a copy of the english article here: http://issuu.com/colourconsult/docs/colourconsult.nl_-_mach5_-_article_ More information about the instrument itself can be found at our website here: http://colourconsult.nl/products/mach5-colour-instrument/ Layout is not important, the publishing magazine will create its own layout. If it helps, a german userguide is available describing the software, wher many of the terms used are mentioned. ... If it helps, a german userguide is available describing the software, wher many of the terms used are mentioned. We expect: -a flat text file (notepad) of the German translation -a copy of the above in ms word (save so i can read it in a 2007 version) -a pdf like the english version.
Skills: Translation English German
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $300 - Posted
Es geht um eine Audiotranskription, d.h. du bekommst eine Tonbandaufnahme einer Tagung und tippst diese in einem Schreibprogramm ab. Die Aufgabe wird pro Wort oder pro Audiominute verguetet. Du brauchst dafuer sehr gute Deutschkenntnisse inklusive sehr, sehr guter deutscher Rechtschreibung. Das Projekt startet etwa am 03.06.16 und dauert ca. 3 - 4 Wochen. Es ist sehr umfangreich, sodass wir die Aufgabe auf mehrere Personen verteilen. Du solltest ca. acht Stunden Audioaufnahme in den nächsten drei Wochen bearbeiten und wir wünschen uns, dass du insbesondere kommende Woche in größerem Umfang daran arbeitest. Bitte gib Deine Verfügbarkeit in den nächsten Wochen sowie deine Verguetungsvorstellung an. (Das Budget / Offer ist dabei nicht relevant, da der Umfang nicht exakt feststeht und auch davon abhängt, wie viel du übernehmen kannst.) Dieses Projekt faellt zweimal jaehrlich (i.d.R. Mai und Dezember) an, sodass du dies dann bei guter Zusammenarbeit immer wieder machen koenntest.
Skills: German Typing
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 3 to 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Wir suchen eine Deutsche transkriptorIn, der ungefähr 2 mal pro Woche eingesprochene Diktate runterschreibt. Diese sind zwischen 500 und 1000 Wörter und sind Blogbeiträge oder Artike, für unsere webseite. Du musst ein gutes Deutsch beherschen, und einfach das Diktat ohne fehler schreiben können. Wir freuen uns auf deine Bewerbung. Wir sind eine kleine familie, die das zeit fürs tippen lieber outsourcen möchten. Die Jobs sollten innerhalb von 1 tag erledigt werden. Lege in der Bewerbung eine kleine stimmenaufnahme bei, wo du dich vorstellst. Oscar und Linda Lebendigsein.net
Skills: German Transcription
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
DEUTSCH: Wir suchen eine Unterstützung für die Expansion unseres Unternehmens in den USA (Marketing-Agentur). Aufgaben, die du übernehmen solltest: 1. Kontaktieren von potentiellen Kooperationspartnern 2. Follow-Ups der bereits kontaktierten potentiellen Partner 3. Analyse und Optimierung des Prozesses 4. Support und Ansprechpartner für unsere Kooperationspartner in den USA Voraussetzung: Englisch und Deutsch verhandlungssicher Stunden pro Woche: 5-10 Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Skills: German Customer service Customer support Telemarketing
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $30 - Posted
Wir benötigen Hilfe im Bereich manuelles Job Scraping (Verkäufer Jobs in Hamburg - Vollzeit/ Teilzeit/ Aushilfe/ MiniJob) Aufgabe: Täglich 15 neue Jobs von vor Allem zahlungspflichtigen online Jobbörsen finden und Daten in einem vorgefertigen Google Sheet aufbereiten. von uns genutzte Websites: stepstone.de, hotelcarrer.de, indeed.de, stellenwerk.de, kimeta.de, handelsjobs.de, .......
Skills: German Research
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, 30+ hrs/week - Posted
Hi there, We are looking for DATA ENTRY AGENTS who are fluent in BOTH GERMAN AND ENGLISH. The task is to access our online database, and give a short (<40 character) keyword-rich name in ENGLISH and GERMAN to an image, put it into a category (1 of 50), and select up to 4 colours that are present in the image. ... The task is to access our online database, and give a short (<40 character) keyword-rich name in ENGLISH and GERMAN to an image, put it into a category (1 of 50), and select up to 4 colours that are present in the image. ... We are looking for MULTIPLE agents as this is very time specific, we must name all items within 48 HOURS. Please only apply if you have B2 (or higher) GERMAN, and fluent ENGLISH. You must be able to work full time on this project for the next 2 days.
Skills: German Data Entry English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $30 - Posted
We are looking for a german writer to write two articles: - What is E-Sport / Definition (~1.500 words) - History of E-Sports (1.000+ words) We will provide some ideas and web resources what topics each article could include. ... You can gather more information by web research. Requirements: - good and engaging writing in german language - no spinning / copy paste / duplicates from web resources - delivery within 1-2 weeks Looking forward to your application!
Skills: German Writing
Hourly - Expert ($$$) - Est. Time: Less than 1 month, 30+ hrs/week - Posted
Right now we are looking for a great experienced English-German/German-English full time translator and proofreader who is eager to work, responsible, friendly, accurate and can be online on Skype most of the day. ... We require: Higher Education (Bachelor in Linguistic/Translation field is necessary) A candidate should be native in German and highly proficient in English language (spoken and written).
Skills: Translation English German Content Writing Proofreading Translation German English