German Jobs

390 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 month, 10-30 hrs/week - Posted
We are looking to expand our online presence in Germany and want to convert our website (we provide anti-spam email services) into German. We are using Poedit to manage the translation and want to work with a translator who can use that software to make the translation process as easy as possible.​
Skills: Translation English German Translation
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
It is crucial that you German or English as a native speaker and the other language at a fluent level. ... You also need to have at least some experience with the software Atlassian Confluence. We run a live chat on our website in German and English and search for people that will answer questions of our customers. ... When you do not talk to customers on the chat, we want you to create web content in English and German. If you are better in English, we'll give you a partner to work with in German and vice versa.
Skills: German Atlassian Confluence English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $70 - Posted
I need two native Belgium (vlaams) translators and one native Norwegian translators for a project which you will start today on. You can see it as an test project, and if you do good I will put u in my system and you well get more jobs in the upcomming time. Belgium - Dutch - transcribe English - Norwegian - translate
Skills: German Translation Translation English Arabic Translation English Dutch
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 month, 30+ hrs/week - Posted
Hi, I need some support to help me translating and copy writing product description. We are working in the beauty segment. Your task will be to translate product description from the manufacturers website but and want someone who is able to go beyond a 1:1 translation. If you are interested in the fashion & beauty industry and have the required translation and copy writing skills to come up with some compelling and unique content than you are the one we are looking for. There will be about 300-500 products which you will to translate ... We will start of with the following brands: Antipodes, 3 Lab, Eve Lom, RenSKinscare, VersoSkincare, ....
Skills: German Copywriting Translation English German
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 1 to 3 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Ich suche jemanden, der etliche Helikopter und Flugzeug Skripten redigiert. Zusätzliche Themen werden Navigation, Einsatzplanung und Meteorologie sein. Insgesamt handelt es sich um etwa 250'000 Wörter. Im Anhang ist ein kleiner Ausschnitt eines solchen Skripts.
Skills: German