You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

German Jobs

280 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
Hi Americans, I need an American person with American as their mother language, who can also read and understand German language. Your job ist to read an ENGLISH text that was translated this week from a German book, which is not yet a good enough english. You only read the english book and mark in our document (Word.doc or OpenOffice.odt) each and all not-good wording / phrasing, and rephrase it in remarks/changes, that we can follow up with in the document. Your job ist to be expected to take just a few hours, or maximum one day, so we offer 100 USD. Work can commence immediately. The job should be completed until 1st September (the latest 2nd Sept.) at noon (Los Angeles time, PDT). The German book has 36.500 words (working title: "New Start - How to reboot your business life and start a new life"). You can review the document attached with 70% of the content. You may email me directly at ratig68@googlemail.com Thank you!
Fixed-Price - Est. Budget: $ 400 Posted
We need a fantastic GERMAN mal voice to speak our Video Sales letter / read our power point presentation. It is 242 slides but only 1- 2 short sentences per slide. We did a test run and it was 28 min of speaking Please only bid if you have experience in very emotionally and high selling video sales letters and you speak an excellent accent free GERMAN. Please provide a voice sample with your bid.
Hourly - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
Hey, if you love to Design Shirts or love to make easy and clean graphics, you‘re the right person for this job. I will give you some Ideas and Designs that you can remodel this work, but you need also creative ideas for the designs. But i have some pages or links where you can find good ideas or i send you some Ideas, if you need these. In the beginning there won´t be a lot of work, but when the business is growing i am looking for long term business and potenially employ you, if you work fast, correctly and professionally. (I hope you understand my english writing, i am from italy) Please if you want this job, let me know and we will talk. Bea
Hourly - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
The job is to translate job references from german to english. The german documents are only available as scanned jpg images. You do not need to transcribe the german text. To finish this job please create word documents with the english translation only.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
I have a 30 page (approx.) style guide, which I would need you to read (NOT translate) and: 1. Highlight 20 areas which you feel reflect critical points, adhering to which is most crucial while doing a translation in order to stay consistent with the style guide. 2. Create a series of questions (1-2 per each area) to serve as a test question, to make sure the perspective translator has read the guide and understands the requirement
Fixed-Price - Est. Budget: $ 200 Posted
There is a 15 page long list of items that needs to be translated from French to German. Each page consists of round about 200 words (there are many repetitions). Please see the attached screenshot for reference. Please apply only if you're a native speaker of German! The German list will be proofread by a native speaker of German. Outstanding quality will result in an adequate bonus.
Hourly - Est. Time: Less than 1 month, Less than 10 hrs/week - Posted
Thema: mit Hypnose abnehmen. Text für Webseite teilweise schon vorhanden Aufgabe: Ergänze und erstelle den Text der Verkaufsseite, diverse Einleitungen und korrigiere meinen bereits geschriebenen Inhalt. Sprachstil: Du Form, aus Sicht von Mina(siehe Webseite). Vertrauenserweckend, sympathisch und lebendig Ziel: Es soll den Kunden überzeugen das Produkt, eine Selbsthypnose Audiodatei, zu kaufen. Vorraussetzung: SEO Kenntnisse, ansprechende Schreibweise trotz Keywordvorgabe Struktur- Menütitel (gegeben=bereits geschrieben) 1. MINA (gegeben) 2. Hypnose FAQ - nur Einleitung a. Einleitung Hypnose 3. Fatburner(Produkt) siehe Leadpage a. Einleitung und Kaufhinweis, hier kann der bereits geschrieben Text (siehe Beilage) übernommen und geändert werden. Ist jedoch nicht zwingend nötig. b. 6 Verkaufsargumente mit je 1 Titel c. 1 Testimonial mit erfundener Person d. 2 Argumente wie und wieso Hypnose funktioniert e. " Word from the author" ersetzen mit Kurzfassung...
Fixed-Price - Est. Budget: $ 300 Posted
We would need an experienced developer who is able to set up a complete and functioning magento e-commerce Shop. We want to use a template for the front end that might need some editing. We will sell cosmetics via the shop. Only the setup is required as well as an introduction tutorial on how to upload new products and other customisations.
Hourly - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
Hallo, ich suche jemanden der mir hilft beim Checkout & Cart wenn exkl. Mwst ausgewählt ist das im Cart auch exkl. Mwst steht. Derzeit ist das nur bei den Produkten aber nicht dann beim checkout und der zusammenfassung. Vielen Dank.