German Jobs

397 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $30 - Posted
Two documents to translate: 1.) See the following youtube video that you will be translating: https://www.youtube.com/watch?v=dhM2wqdHxSI Look at the attached excel file called "video copy translation template.xls". It is an excel doc that contains all the words you see in the video. You are to translate each line. The youtube video is provided as context. 2.) You will translate part of the youtube video description. See the "PokemonGo Youtube Video Description"
Skills: Translation English German
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $400 - Posted
We are looking for someone to translate one chapter out of a published book. The job needs to be done with a certain understanding of medical language but also with engaging style as it serves to pregnant women. This job is confidential and we would are aiming for a swift turnaround. Thank you in advance for your offers.
Skills: Translation German English Proofreading
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: Less than 1 week, 10-30 hrs/week - Posted
German Translator is needed to help with translation. I will provide the articles in Word format and need the translator to provide the translated versions in Word format, as well.
Skills: Translation English German
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Hello Everyone, To help my team out with the heavy workload, we are looking for German writers, who can work under a whitelabel contract.
Skills: German
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
We are a German company started recently opening up in new countries like france and netherlands. We have weekly translation work to be translated from German to both French and Dutch. ... We have weekly translation work to be translated from German to both French and Dutch. If you fit the position and look for flexible assignments.
Skills: German Dutch Translation
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
The projects need to be translated in: 1. GERMAN TO SPANISH; 2. GERMAN TO FRENCH; 3. GERMAN TO ITALIAN; 4. GERMAN TO DUTCH AND 5. ... GERMAN TO DUTCH AND 5. GERMAN TO ENGLISH Please, let us to know if your interested! Requirements: -Convert concepts in the source language to equivalent concepts in the target language -Manage work schedules to meet deadlines -Write quickly, and clearly We Will: -Support you through a close and clear communication -If you are interested send your CV to us!
Skills: German Dutch Translation German French
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
I am looking for a writer to create german and english content for a client of our agency. Our agency is a small branding and design agency in Germany (in Meersburg and Berlin). ... We have been working for this client for over 10 years now and would like a longterm writer that is familiar with the client for different content areas (Catalogs, Flyers, News on Website, Newsletter, etc) Our ideal workflow for would be: - Either we get a rough text (this could be english or german) from our client. You polish these texts up and translate to german or english (so we have both languages) - Alternatively you have a short 10-15 minute phone interview with our clients about the featured topics.
Skills: Translation English German Content Writing Proofreading