You've landed at the right place. oDesk is now Upwork. Learn about the new platform.

Hebrew Jobs

28 were found based on your criteria

show all
show all
only
only
only
show all
only
only
only
only
only
show all
only
only
only
Hourly - Est. Time: Less than 1 month, 30+ hrs/week - Posted
I need to data entry around 508 pages of text in a word document. In the process I need to change words from askenazi pronuciation to regular hebrew pronuciantion such Shabbos to Shabbat, Shemos to Shemot and etc.. There is some hebrew word in the text so s good knowledge of hebrew is a must. the text need to be proof read once the data entry is finished.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 260 Posted
A translation from hebrew to english (U.S) for a children picture book. Requirements: An expirienced and creative translator who deals with literature and especially childrens literature. Native language: English (U.S) \ Hebrew This job is a buy-out translation.(no royalty for book selling. however credit will be granted on cover as acceptable) Word count: 629 hebrew words. Style: Written in rhymes. Please include in proposal: 1. Short description of who are you and your expirience. 2. Your price for the job 3. Expected delivery time. 4. I added as a sample the first lines of the book at the file attached. If you choose to apply please send those lines translated along with your proposal to the following e-mail: Tal.zaidman@gmail.com Note: The job reffers to an intermidiate and expert translators. Thank you, Tal Zaidman
Fixed-Price - Est. Budget: $ 100 Posted
We need to translate 46 pages into English asap today end of the day or tomorrow morning 11 Am Indian time on 26th. Please let me know how many pages can you do. Payment for this particular project will be $0.02 per English word. I have added two files here in the zip. Let me know which of the two can you do. An English template will be provided and you have to translate in that.
Fixed-Price - Est. Budget: $ 20 Posted
hebrew to english check attached file we need the pages from 1 to 10 to be translated to english (1500 words) put your skype and email in the bid deadline 26/8/2015 11:00 am gmt+2
Fixed-Price - Est. Budget: $ 200 Posted
Hi there, I'm looking for a native English speaker to translate content from Hebrew to English on the topic of food supplements and natural cosmetics - for a client of mine. Our content agency works regularly with this client, as well as with others in the cosmetics/skincare industry. If you're a translator, perfect. If you're a writer who also creates original material - even better. I would love to see samples of both translations (please send the Hebrew source + your translation in English, must be in a related niche to skincare/health, and 'standard' writing samples, also in a related niche). The current project is 5,500 words. However, as a first milestone, we will start with 500 words. Please send in a bid for the entire project. Thanks, TI
Fixed-Price - Est. Budget: $ 50 Posted
i need atranslator to translate 3 short articles to my website In addition, I have to check and correct some syntax problems of 2-3 articles translated allready and are almost perfect. The articles are for the website project currently is in the construction phase. Therefore the budget to translate these three general articles plus repair of two articles have been limited to $ 50. So I am currently looking for an interpreter at a reasonable price I could work with him on a regular base as the project will start to be profitable. Therefore, the proposal is paid.