Medical Writer | Neuroscience & Brain Mapping Specialist | Systematic Review Support
I’m a researcher and published author with 3+ years of experience in scientific writing, neuroscience, cognitive assessment, and general medicine. I have co-authored Q1 peer-reviewed publications, including research on circadian gene expression, and developed in-depth reviews on neuroanatomy, neurorehabilitation, Alzheimer’s neuroplasticity, and brain mapping.
As President of the SIGN chapter under the American Academy of Neurology, I lead research and educational initiatives connecting clinical medicine, neuroscience, and technology. I am skilled in scientific writing, manuscript development, publication strategy, and 3D Slicer–based brain mapping.
🔹 What I Offer:
Peer-reviewed article writing and editing
Systematic review writing, structuring, and publication support
Journal selection and manuscript preparation
Reviewer response letters and revision support
Literature reviews and research summaries
Scientific presentation preparation
Scientific officer support for research, medical, and educational projects
Clinical and neuroscience content
Scientific content writing for a general audience
I can help transform complex scientific ideas into clear, well-structured manuscripts and support your project from literature synthesis and manuscript drafting to journal submission, peer review, and publication.
Let’s work together to make your project clinically relevant, publication-ready, and scientifically strong.
Academic Writing
Writing
Science & Medicine
Essay Writing
Scientific Literature Review
Literature Review
Neuroscience
Medicine
Academic Research
Podcast Writing
Grant Writing
Grant Proposal
Nelia M.
Izyum, Ukraine
$17/hr
5.0
7 jobs
I am an experienced Academic Writer, Researcher, and University Lecturer with a strong background in scientific and pedagogical publications.
I specialize in writing, editing, and formatting research articles for submission to Scopus and Web of Science journals. With hands-on experience in academic publishing, I understand journal requirements, structure, referencing standards, and submission procedures.
What I can help you with:
• Academic writing and research articles
• Literature reviews and research proposals
• Journal article formatting (Scopus/WoS standards)
• Reference formatting (APA, MLA, Chicago)
• Editing and proofreading academic texts
• Structuring manuscripts according to journal guidelines
• Preparing articles for submission
I have authored my own scientific publications and contributed to collaborative research projects, including monograph chapters and commissioned academic articles.
I am detail-oriented, responsible, and committed to delivering high-quality work on time. My goal is to ensure that your research meets international academic standards and is ready for successful journal submission.
Academic Writing
Scientific Writing
Research Paper Writing
Literature Review
Editing & Proofreading
Academic Editing
Article Writing
Journal Entries
Research Methods
Technical Copywriting
Data Analytics & Visualization Software
LaTeX
Julia M.
Vinnytsya, Ukraine
$30/hr
4.8
27 jobs
My clients start earning more thanks to my work. How can I help you? My accurate, high-quality translations will save you from legal misunderstandings. My special features are also compliance with document format and layout, meeting deadlines, attention to detail, and excellent communication skills.
I am a seasoned English educator from Ukraine with 20+ years of experience in teaching. My education as a linguist helps me understand the nuances of language, I am aware of how to use dictionaries and know how to search for the necessary information. While my current role as a university lecturer brings me immense joy, I am keen to explore exciting new opportunities and diversify my experience.
Services Offered:
✅ English-Ukrainian (Russian)-English translation services
✅ Translation of research papers in Law, Economics, Management, Finance, and Education
(Translation experience encompassing over 15 research papers)
✅ Proofreading
✅ Expertise in academic writing
✅ Academic wirting
(I have my own published articles on Pedagogy, Management, Education Methods, and
Communicative Competence in English)
✅ Proficiency in Microsoft Word, PowerPoint, and Internet research
Here is what clients write about my work:
Olha V. “⭐⭐⭐⭐⭐ I recommend Julia as a punctual and polite specialist. The quality of the work performed is the highest”.
David J. “⭐⭐⭐⭐⭐ A very responsible performer. The order was completed perfectly, and she takes into account all wishes. I recommend Julia”.
Manish J. “⭐⭐⭐⭐⭐ Julia has been an invaluable asset to our team over the past year, delivering exceptional translations in both Ukrainian and Russian"
Suggested Stages of my work:
• Initial Consultation to discuss project requirements, deadlines, and client expectations.
• In-depth understanding of the subject matter to ensure accuracy.
• Thorough translation of the document from the source language to the target language.
• Review and edit the translated content for grammar, syntax, and coherence.
• Share the translated document with the client for feedback and revisions.
• Make necessary adjustments based on client feedback and deliver the final translated document within the agreed timeframe.
Thus, if you seek a reliable, responsible, professional performer, let's give each other a chance to collaborate! Please press the button “INVITE” in my profile!
Best regards,
Julia M.
Keywords:
Language Translation, Professional Translation Services, Multilingual Translation,
Academic Translation, English-Ukrainian Translation, English-Russian Translation, Legal Translation, Document Translation, General English Translation, Business Translation, Financial Translation, Medical Translation, Website Translation, Transcreation, Audio Translation, Video Translation, Technical Translation, Literary Translation, Scientific Translation, Subtitling, Interpreting Services, Conference Interpretation, Consecutive Interpretation, Telephone Interpretation, Video Remote Interpreting (VRI), Translation Memory, CAT Tools, Glossary Development, Terminology Management, Language Pair, Source Language, Target Language, Translation Project Management, Quality Assurance In Translation, Machine Learning In Translation, Neural Machine Translation, Human Translation, Freelance Translator, Computer-Assisted Translation (CAT), Translation API, Globalization, Internationalization, Transliteration, Document Localization, Website Localization, Global Content, E-Learning Translation, Marketing Translation, Game Localization, Document Certification, Translation For Government Agencies, Video Game Translation, Software Translation, Patent Translation, Voice-Over Translation, Multimedia Translation, Professional Linguists, Legal Document Translation, Video Subtitling, Certified Translator, Multilingual Website Translation, Training Material Translation, Audio Transcription and Translation, Website Globalization, Translation Technology, Desktop Publishing In Translation, Translation Project Workflow, Translation Quality Control, Language Service Provider, Translation as a Service, Document Translation Accuracy, Language Proficiency, Translation Industry Trends, Cultural Adaptation in Translation, Video Game Localization, Document Translation Privacy, Machine Translation Evaluation, Translation Pricing Models, Translation Business Models, Document Translation Security, Translation For Healthcare Industry, Translation For E-Commerce, Financial Document Translation, Translation For International Trade, Academic Writing, Content Writing, Research Paper Writing, Proofreading, Ukrainian Speaker, Ukrainian Linguist, English Language Teacher, Article, Articles In Education, Articles In Management, Articles In Psychology, Data Entry, MTEP Proofreading, Document Reviewing, Literature Review, Presentations, Canva, Powerpoint, Formatting of Documents
Writing
English
Ukrainian
Translation
Russian
Article
Data Entry
Proofreading
Research Paper Writing
CV/Resume Translation
Legal Translation
Academic Translation
Business Translation
Document Translation
Machine Translation
Anastasiia N.
Kharkiv, Ukraine
$12/hr
4.9
89 jobs
An experienced Medical and Scientific writer with a background in Immunology and Genetics. More than 15 years of experience in medical and general translation, scientific and medical writing. My experience ranges from Immunology research undertaken at Kharkiv Mechnikov Research Institute for Microbiology and Immunology to tobacco science and relevant regulatory analysis. I work in four languages - Ukrainian, Russian, English, and German.
Among other projects, I have completed blog and article projects, proofreading projects, as well as minor book ghostwriting and patent research. I have also worked with some history- and tourism-related projects as well.
My strengths lie in writing about Biology, Medicine, and Biotech/Biopharma - related topics - and making them accessible to lay readers. I firmly believe in making science available and understandable for everyone.
If you need an accessible scientific text written by humans - I am the specialist to go to!
Academic Writing
Molecular Biology
Technical Writing
Russian
Scientific Writing
Blog Writing
Ukrainian to English Translation
English to Russian Translation
Medical Translation
Russian to English Translation
English
Ukrainian
History
English to Ukrainian Translation
Yurii S.
Kyiv, Ukraine
$50/hr
5.0
53 jobs
I help businesses grow through integrated digital marketing, combining SEO, paid search, analytics, and AI-powered automation into systems that actually move the needle.
5+ years in SEO and digital marketing, including management-level roles at U.S. marketing agencies. I've led campaigns across home services, fintech, real estate, and healthcare, and I still do the hands-on work myself.
🔍 SEO
WordPress, Webflow, and custom sites — technical audits, on-page optimization, site architecture, schema markup, page speed, literally everything you can think of.
Hands-on implementation, not just recommendations — dev experience included
Link building: outreach, guest posts, niche edits, digital PR
📍 Local SEO
Google Business Profile setup, optimization, and review strategy
Local citations — building and cleanup
Geo-targeted landing pages and local link acquisition
Geo-grid rank tracking (Local Falcon / custom tools)
Multi-location experience: home services, healthcare, professional services
📊 Analytics · GA4 · GTM · Looker Studio
GA4 setup, event tracking, conversion configuration
Google Tag Manager container builds for clean, reliable data
Looker Studio dashboards — traffic, leads, and campaign performance in one place
💰 PPC & Paid Media
Google Search and Performance Max campaigns
Facebook and Instagram Ads
Yelp Ads and other industry-specific channels
Strategy, ad copy, audience setup, bid management, and reporting
⚙️ AI Automation
Make com, n&n and Zapier pipelines connecting CRMs, lead sources, email/SMS, spreadsheets
Custom Claude and GPT integrations for tagging, summarizing, routing, and briefing
Use cases: lead dedup, post-meeting workflows, content pipelines, review monitoring
Supporting infra: Cloudflare DNS, Workers, proxies, OAuth flows, API integrations
Academic Writing
Content SEO
SEO Writing
Content Writing
WordPress
SEO Backlinking
SEO Audit
SEO Competitor Analysis
SEO Keyword Research
SEO Strategy
PPC Campaign Setup & Management
SEO Performance
Local SEO
Project Management
Marketing Strategy
Maryna P.
Starokostyantyniv, Ukraine
$20/hr
4.8
129 jobs
Hi! I always put quality over quantity. If I choose your project, be sure that I am highly interested in working on it and know exactly how to meet your expectations. What about my education, I have a Master's degree in Translation Studies and Philology (English, Spanish, Ukrainian, Russian).
My Prior Job Experience:
🔷Academic writer at essayshark.com (more than 400 orders completed in such disciplines as Art, Business and Management, Psychology, Humanities, Social Sciences, English and Literature, and Philosophy).
◾You may check my awards and customers' feedbacks from this platform in my Portfolio.
🔷Academic editor and proofreader at 4writers.net (You may check my editor's comments in my Portfolio).
-content editor at Teach Simple (2-month project/May- July 2024);
-content writer World Finacial Review (2024);
- academic writer of Personal Statements to enroll in HRM, International Business, and Dermatology courses (2024).
#academicwriting, #editor, #proofreader, #content writer, #SEOcontent, #bio, #resume, #proofreading, #editing, #writing, #essay, #personalstatement, #literaturereview, #formatting, #APA, #MLA, #Harvard, #referencing, #researchpaper, #researcher, #bookproofreading #contenteditor
Last updated 04.12.2024
Academic Writing
Ukrainian to English Translation
Content Writing
Academic Editing
Article Writing
Formatting
Citation Style
Essay Writing
Translation
APA Formatting
Proofreading
Academic Proofreading
Track Changes
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Academic Writing Specialist in Ukraine on Upwork?
You can hire a Academic Writing Specialist in Ukraine on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Academic Writing Specialist project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Academic Writing Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Academic Writing Specialist profiles and interview.
Hire the right Academic Writing Specialist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Academic Writing Specialist?
Rates charged by Academic Writing Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Academic Writing Specialist in Ukraine on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Academic Writing Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Academic Writing Specialist team you need to succeed.
Can I hire a Academic Writing Specialist in Ukraine within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Academic Writing Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
Top cities for Academic Writing Specialists in Ukraine