Hire the Best Actors
in Poland

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Adrian O.

Chojnice, Poland

$20/hr
5.0
4 jobs

Native Polish speaker, aspiring voice actor. I can help with projects that require the use of Polish language.

  • SQL
Paulina M.

Krakow, Poland

$30/hr
5.0
19 jobs

Hi, I’m Paulina! I specialize in influencer outreach and high-converting social media campaigns for brands across Europe and the US. I’ve helped clients like Stronger, Trendhim, and Speak connect with the right creators, manage collaborations, and deliver campaigns that drive real engagement and results. What I Can Do for You: ✅Influencer Outreach & Campaign Management – Source, vet, and manage micro & macro influencers for your niche. ✅Cross-Market Expertise – Experience working with creators in Europe, the US, and beyond. ✅Campaign Strategy & Execution – From briefing and negotiating to tracking KPIs and reporting. ✅Tools & Workflow – Skilled with Airtable, Notion, Upfluence, Modash, Slack, and Google Workspace to ensure smooth, organized campaigns. Why Choose Me? 👍Proven track record with 100+ brand collaborations delivering measurable results. 👍Strong relationship-building skills, ensuring long-term partnerships with influencers. 👍Strategic & data-driven approach, creating campaigns that boost brand awareness and conversions. 👍Professional, ready-to-use deliverables, keeping everything on-time and high-quality. Let’s connect and grow your brand through authentic influencer marketing campaigns that stand out in today’s competitive social media landscape.

  • Social Media Advertising
  • Facebook
  • Social Media Content Creation
  • Social Media Marketing
  • Influencer Marketing
  • Content Marketing
  • Social Media Content
  • Social Media Design
  • Content Creation
  • Internet Marketing
  • Influencer Research
Dawid Z.

Poznan, Poland

$19/hr
4.7
47 jobs

ℹ️Let’s be honest: the Polish market is currently flooded with cheap AI translations and robotic copywriting. Nobody likes reading or listening to this, and I hate it too. If you want your brand to actually connect with Polish customers, rank on Google, and drive sales, you need a real, native expert. Here I am! I’m a legally registered Polish copywriter, voice-over artist, and translator. For over 7 years, I’ve helped global giants like Wise, Deere & Company, Herbalife, Brainly, and TRACE International sound authentic and authoritative in Poland. Here is how I can help you: ✍️ SEO Copywriting & Content Creation ($0.05 per word) Forget generic fluff. I write 100% human, in-depth articles, landing pages, and reviews that Google loves and people actually want to read. My Superpower: While I write for Tech and Finance, my absolute specialty lies in complex, highly-regulated niches like iGaming, Sports Betting, Casinos, and Crypto (trusted by HotSlots, Probukmacher, TheTrader). 🎙️ Premium Native Voice-Over ($0.04 per word) Need a warm, deep, or dynamic Polish male voice? I deliver high quality audio recorded in a professional home studio (noise-free, fully mastered HQ WAV/MP3). Styles: Commercials, E-learning, YouTube narration, Audiobooks, and the classic deep Polish "lektor" style. Bonus: Full commercial and broadcast rights included FOR FREE! 🌍 English to Polish Translation & Localization Holding a C1 Advanced English (CAE) certificate, I don't just translate word-for-word. I localize your websites, apps, and marketing materials so they fit the Polish culture perfectly. I can also translate your English video script and immediately record the Polish voice-over in one seamless package. Why work with me? 👉Zero AI Guarantee: Every word I write, translate, and record is 100% human. 👉B2B Friendly: I am a legally registered business and can provide proper invoices. 👉Client-First: Fast turnarounds, transparent communication, and zero hidden fees. You don't have to hire three different freelancers for your Polish project.. Send me an invitation to your job, and let's discuss how we can make your project a success!

  • SEO Writing
  • Amusement & Gambling
  • Gambling
  • Creative Writing
  • Online Gambling Website
  • English to Polish Translation
  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Voice Recording
  • Polish
  • Translation
  • Copywriting
  • Sports Writing
  • Sports
  • iGaming
Pawel R.

Corby, Poland

$10/hr
5.0
19 jobs

I am an experienced voice-over artist with the ability to modulate and change my voice to match different characters and moods. I specialize in narrating stories, audiobooks, and audio series, with Polish as my native language, giving my recordings a natural Polish accent and a unique touch. I’m passionate about bringing scripts to life, creating immersive experiences that captivate listeners from the first word to the last.

  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Voice Talent
  • Voice Recording
  • Polish
Karyna R.

Warsaw, Poland

$30/hr
5.0
11 jobs

Hi, I’m Kerry, a UGC video creator and social media video editor who helps brands craft scroll-stopping, engaging content that drives results. I specialize in creating authentic short-form videos for Instagram, TikTok, Facebook, and YouTube, making your products shine in the feed. ✔️ Formats I create: 🔹UGC content creation for social media campaigns 🔹Short-form video editing (TikTok, Reels, Shorts) 🔹Multi-language videos (EN, RU, PL) 🔹Storytelling-focused content to engage and convert viewers 🔹Optimized social media content ready for posting With experience in video editing, storytelling, and multi-language content creation, I can deliver videos in English, Russian, and Polish, tailored for your audience. Whether you need product demos, lifestyle content, unboxings, or promotional clips, I ensure every video feels natural, relatable, and high-converting. I’m passionate about helping brands grow organically through authentic storytelling. Let’s collaborate and create content that not only looks good but drives engagement and results. 📩 Contact me today to bring your brand’s story to life!

  • UGC
  • TikTok Video
  • Social Media Video
  • Video Editing
  • Voice-Over
  • Video Commercial
  • CapCut
  • Social Media Marketing
  • On-Camera Presentation
  • TikTok
  • Instagram
  • Content Creation
Michal U.

Konin, Poland

$17/hr
4.9
28 jobs

Are you looking for a top-tier translator and localization expert? Look no further! I'm a 23-year-old Computer Linguist, native Polish speaker fluent in English with a C2 proficiency certificate. My expertise lies in English-to-Polish translations, but I also excel in AI training, data collection, and proofreading. Why choose me? Specialized Experience: I have hands-on experience translating and localizing for a leading iGaming and e-commerce website, ensuring content that resonates with your audience. Bilingual Proficiency: With native-level Polish and C2-level English, I deliver translations that are accurate and culturally appropriate. Academic Foundation: Studying computer linguistics gives me a deep understanding of language, enhancing my ability to work on AI and data projects. Versatile Skill Set: From translations to AI training and English tutoring, my diverse skills ensure high-quality results for any project. Highlighted Projects: iGaming/E-commerce Website: Translated and localized content, boosting engagement and conversions. AI Training: Assisted in training AI models and data collection, contributing to more effective AI applications. English Tutoring: Helped students achieve language goals with personalized lessons. Education: B.A. in Computer Linguistics @ Adam Mickiewicz University in Poznań How can I contribute to your success? I'm committed to delivering exceptional results. Whether you need translations, data collection, or AI training, I'm here to help. Contact me today to discuss your project!

  • Translation
  • English
  • Polish
  • German
  • Spanish
  • English to Polish Translation
  • Polish to English Translation
  • Website Localization
  • English Tutoring
  • Tech & IT
  • Python
  • C++
  • C#

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Actor in Poland on Upwork?

You can hire a Actor in Poland on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Actor project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Actor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Actor profiles and interview.
  • Hire the right Actor for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Actor?

Rates charged by Actors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Actor in Poland on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Actors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Actor team you need to succeed.

Can I hire a Actor in Poland within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Actor proposals within 24 hours of posting a job description.