Hire the Best Content Editing Freelancers
in Romania

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Alexandra D.

Tamaseni, Romania

$12/hr
5.0
2 jobs

Dedicated freelancer with 4 years of experience managing and writing web content, product description writing, copywriting, and content writing. Eager to engage in diverse freelance projects, with a particular focus on copywriting, content writing, editing, proofreading, AI-related tasks, and e-commerce support projects. I'm a fast learner, an organized and efficient worker, and a dedicated team player with close attention to detail. Committed to delivering top-quality results in every project. Native Romanian speaker and fluent in English.

  • Content Editing
  • Content Writing
  • Content Management
  • Website Copywriting
  • Editing & Proofreading
  • Copywriting
  • Copy Editing
  • Writing
  • SEO Writing
  • Sales Writing
  • Sales Copywriting
Andreea L.

Craiova, Romania

$5/hr
5.0
1 jobs

Hi there! I am a highly motivated and versatile professional, always eager to take on new challenges and expand my skill set. With a solid foundation in front-end development, I have naturally cultivated a structured, analytical, and 'super clean' approach to my work. I am a true perfectionist at heart—extremely detail-oriented and committed to delivering high-quality results in absolutely everything I do. Whether it's tackling administrative tasks, data organization, quality assurance, or diving into entirely new fields, I adapt quickly and bring the same level of rigor and dedication. I am constantly looking to grow, explore diverse projects, and provide reliable, top-tier support to clients worldwide. Let’s build something great together!

  • HTML
  • CSS
  • JavaScript
  • Adobe Photoshop
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
  • AI Content Editing
  • English
  • Mathematics
  • Adobe Dreamweaver
  • QA Testing
  • Testing
  • Data Entry
  • Excel Formula
  • PowerPoint Presentation
  • Canva
  • Keyword Research
  • Research Methods
  • Data Analysis
  • Manual Testing
Pana P.

Satu Mare, Romania

$50/hr
5.0
60 jobs

🎬 I am more than just a conversion Focused Video Editor & Creative Strategist. I am also a team Leader and Manager for Ecommerce Brands. I build automations, use Claude in my workflow and build creatives that actually convert using scroll stopping concepts, high-retention edits, and video sales letters. I don't tolerate bs or laziness, I am a top performer who works for passion and love not just for the money. Communication and updates are handled directly through me. Services: - Team training on AI UGC creation - Brand Specific Claude skills - Competitor spying and product research (Ecommerce brands) - Brief writing + creation | Guidelines and psychological breakdowns included - AI Hyper Realistic UGC Advertisements - Concept adaptations from competitors to your brand - Video Sales Letter (Concept Research - Writing - Briefing - Execution) - Organic UGC Ads Creation for: TikTok, Meta, Instagram (Writing - Execution | Retention & Conversion focused) - AI Advertisement ready product photography and videos - Creatives Copywriting I offer flexible packages from "one and done" batches to weekly and monthly projects. Show me your brand(s) and I will get you creatives and/or briefs for editors. 𝐀𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐦𝐞: Quality work, discipline, hard work, consistent communication and reliable results are all part of my workflow. I like clarity: both in storytelling and in collaboration. 🏅Creator of "Business Changing" VSLs using AI and Creative Thinking 🏅30Mil + Views Generated with Short + Long Form Content 👉 I am friendly, coachable and have experience as a manager & leader of 2 video editors alongside my previously mentioned experience. 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐛𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞: • Proven workflow with results • In-depth knowledge about the newest practices in the creative space • Winning concept ideas, years of experience working as "The Right Hand Man" for Seasoned Creative Strategists, CEOs and Founders • Consistent communication and updates • Focus on getting your brand seen, heard, valued and increase sales • Ability to learn new style, adapt existing ones and overcome any obstacles 💎 On the lookout for Partnerships 💎 🏆𝐋𝐚𝐭𝐞𝐬𝐭 𝐂𝐚𝐬𝐞 𝐒𝐭𝐮𝐝𝐢𝐞𝐬, 𝐑𝐞𝐬𝐮𝐥𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐇𝐢𝐠𝐡-𝐏𝐫𝐨𝐟𝐢𝐥𝐞 𝐂𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭𝐬: 💊 Alp | Lulley - 7 Figure Supplement Brand - United States Worked extremely closely with Alp, the Founder of Lulley, on creating the absolute best possible creatives the supplement market has ever seen. 🏅Together we created a Video Sales Letter that literally changed an entire business.🏅 🎞️ Ovidiu Stanga | WeGrow Agency Working alongside the Founder as his Right Hand Man creating ads and concepts, going through quality check and ensuring they are up to standards. 💸Iliasse Ahamada | Red Impact LLC • Reached the top 3 members of his agency in less than 1 month of working together 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐰𝐢𝐧𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐝𝐬 𝐢𝐧𝐜𝐫𝐞𝐚𝐬𝐞𝐝 𝐬𝐚𝐥𝐞𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐬 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐚𝐬: 𝐋𝐄𝐃 𝐌𝐚𝐬𝐤𝐬, 𝐂𝐚𝐫 𝐓𝐚𝐛𝐥𝐞𝐭𝐬, 𝐋𝐚𝐬𝐞𝐫 𝐇𝐚𝐢𝐫 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐚𝐥 𝐃𝐞𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 🛠️𝐓𝐨𝐨𝐥𝐬 𝐈 𝐮𝐬𝐞: 🤖 Claude, Nanobanana, Higgsfield, VEO3.1, Sora, GPT 🎞️ Adobe Premiere Pro, After Effects, Photoshop, Capcut PRO, Davinci 📋 Excel for asset management & timelines 📱 Canva, Photopea, Trello, Notion, Slack 📊 Foreplay, Tryatria for creative strategy & advertisement research I work across formats from full-length podcasts to short-form social clips delivering clean edits, tight pacing, and high-quality audio. In my hands, every frame is treated with care, and every project is built to keep audiences engaged from start to finish. 📣𝙄’𝙢 𝙟𝙪𝙨𝙩 𝙖 𝙢𝙚𝙨𝙨𝙖𝙜𝙚 𝙖𝙬𝙖𝙮 (𝙞𝙩𝙨 𝙛𝙧𝙚𝙚), 𝙡𝙚𝙩’𝙨 𝙩𝙖𝙡𝙠! Do not work with me if: - you can not provide clear vision of your end product - you can not offer constructive feedback - you do not have the time to review submitted material - you expect the very first "prototype" to be perfectly made - you are unresponsive - you can not provide exact specification ex: resolution, adaptations, platforms etc - you "always" have troubles with other freelancers // creative strategist, static ads, advertisements, team leader, ecommerce, ecomm, direct response, D2C, DTC, B2B, B2C, BTC, DR, direct response ads, advertisement design, brief creation, creative strategy, copy writing, video editing, video editor, podcast editing, Adobe Premiere Pro, audio editing, sound design, video cleanup, captions, subtitles, transcription, long-form editing, documentary editor, interview editing, motion graphics, After Effects, 2D animation, thumbnail design, video formatting, visual storytelling, video pacing, content repurposing, YouTube content, editing workflow, video production, content editing, cinematic editing, audio leveling, video polishing, color correction, video effects, clip selection, YouTube branding, quality control, content editor, tight deadlines, video, professional editing, editing for podcasts, YouTube post-production \\

  • Content Writing
  • Creative Direction
  • Facebook Ads Manager
  • Creative Strategy
  • AI Video Generation
  • Copywriting
  • Social Media Marketing
  • Creative Writing
  • Claude
  • Ad Content Creation
  • Marketing Strategy
  • Video Editing
  • Video Post-Editing
  • Motion Graphics
  • CapCut
  • AI Content Creation
  • AI Content Writing
  • Adobe Premiere Pro
  • Video Ad
  • Video Editing & Production
Anne M.

Arges, Romania

$39/hr
5.0
382 jobs

I help brands, agencies and business owners turn ideas, briefs and rough drafts into clear, useful content that fits the audience, the search intent and the channel. I have more than a decade of experience in digital content, online publishing, SEO, project management and marketing communication. I have worked with international clients, multidisciplinary teams and projects across different industries, from medical and wellness content to SaaS, B2B, ecommerce, iGaming, lifestyle, travel, fitness and education. My work covers the full content process: keyword research, content planning, briefs, long-form articles, landing pages, web copy, blog posts, short-form content, editing, proofreading, localization and AI-assisted content refinement. I can write from scratch, improve existing content, or edit AI-generated drafts so they sound natural, accurate and useful. Main skills: • Content writing and editing • SEO articles and blog posts • Website and landing page copy • AI-assisted content editing and humanization • Content strategy and keyword-based planning • Romanian and English content localization • Proofreading and rewriting • Short-form and long-form content • Medical, wellness, fitness and lifestyle content • B2B, SaaS, ecommerce and iGaming content I have a Bachelor’s degree in Journalism and a Master’s degree in Communication and Business Management. My background includes online publishing, content management, marketing strategy and business development, so I understand both the creative side of content and the practical side of getting projects done. Clients usually work with me when they need someone reliable, fast, organized and able to take ownership of the content process, not just deliver words.

  • Content Writing
  • Blog Writing
  • Copywriting
  • Newsletter Writing
  • Creative Writing
  • Search Engine Optimization
  • Article Writing
  • Internet Marketing
Blaga R.

Ardud, Romania

$10/hr
5.0
3 jobs

I'm a young, hardworking and creative freelancer, always open to new ideas and new opportunities. I created this profile in order to find somebody to work for & cooperate with, but also to learn more and more about everything and anything. In my opinion I am a fast learner and a detail-oriented worker always into receiving and giving suggestions on how to improve for the better. I could also say that I'm a pretty fast paced and organised worker. Experience (Data entry, Copywriting, Email& Newsletter design, Data research, Data gathering, Marketing...) - My experience includes working as a voucher writer and editor for a UK company for the past year where I also had to organise PPC campaigns and do keyword research, needing to communicate via emails with the majority of the clients. I was working with Google sheets and Microsoft Excel all the time so I'm pretty familiar with these tools. I had to check for a considerable number of shops everyday and also test coupons and offers on a daily basis, keeping up with the trends which should also serve as experience in data researching and gathering. I can also get video editing jobs done whether it's about adding simple subtitles or special effects, voice overs, and so on. Some examples can be seen in my portfolio. Looking forward to any work regardless of the volume/domain because with a little training I can get the job done.

  • Content Editing
  • Content Writing
  • Content Creation
  • Copywriting
  • Data Entry
  • Data Analysis
  • SEO Keyword Research
  • PPC Campaign Setup & Management
  • Research & Strategy
  • Topic Research
  • Content Research
  • Sales Copywriting
  • Editing & Proofreading
  • Video Editing
  • Advertising
David I.

Cluj-Napoca, Romania

$69/hr
5.0
528 jobs

Hello and welcome! I am currently collaborating with one of the largest venture builders in the world, as a pitch maker. I am also a communication expert for a successful agentic AI startup with clients in North America and Europe. My main purpose is to build and deliver world-class plans, models, reports and presentations for your projects. I can assist with the whole package: ideation, structure, analysis and modeling, narrative, writing, design, and speech preparation. My portfolio of clients includes global companies like Raiffeisen Bank International, Johnson & Johnson, Novo Nordisk, Cathay Pacific, Enbridge, Inchcape, Lundbeck, Tetra Laval, Security Bank, AB InBev, Endeavour Mining, Center for Creative Leadership, 3M, Dick Clark Productions, Patreon, and more. I have also created presentations for TED and TEDx Talks. Highlights: - Certified by Upwork in presentation design - Top-rated plus freelancer - Professional background in business planning, analysis, and operations - People training experience - Real success pitching for business (fundraising, new clients, projects) - Graphic design proficiency - Formal education in business administration and management - Formal education in storytelling, presentations, data-driven decision-making, and communication strategies. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- My work consists of: - Presentations and pitches in general - Business analysis and reports - Business and financial planning, financial models - Company overviews and case studies - Landing and website pages - Other deliverables like brochures, banners or mockups. - Brand collaterals. I never outsource my work. Happy to hear from you, David

  • Marketing Presentation
  • Business Presentation
  • Sales Presentation
  • Microsoft PowerPoint
  • Prezi
  • Presentation Design
  • Pitch Deck
  • Business Proposal Writing
  • Presentations
  • Storytelling
  • Graphic Design
  • Fundraising Presentation
  • PowerPoint Presentation
  • Business Proposal
  • Figma

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Content Editing Freelancer in Romania on Upwork?

You can hire a Content Editing Freelancer in Romania on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Content Editing Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Content Editing Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Content Editing Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Content Editing Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Content Editing Freelancer?

Rates charged by Content Editing Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Content Editing Freelancer in Romania on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Content Editing Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Content Editing Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Content Editing Freelancer in Romania within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Content Editing Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.