Hire the Best Writers
in Romania

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Stefan I.

Bucharest, Romania

$35/hr
4.9
392 jobs

Can your content compete with the biggest names in tech? Mine does. Since 2010, I’ve helped global tech leaders and scaling SaaS startups turn complex technology into high-ranking, high-converting content. If you need a writer who deeply understands the AI landscape and B2B buyer journeys, without the "fluff", we should talk. 🤖 Why work with me? • Tier-1 Authority: My has been featured in TechRadar, Business Insider, New Atlas, MakeUseOf, Geekflare, and more. I bring that same editorial standard to your brand. • Measurable SEO Results: While at Business Insider, I optimized 200+ articles, resulting in a 30% traffic boost and significant gains in reader engagement. • AI Domain Expertise: I don't just write about AI. I deeply understand the competitive landscape. 🧠 My Core Services: • B2B Thought Leadership: Expertly researched articles for tech-savvy audiences. • SEO Content Refreshes: Modernizing your legacy content to reclaim lost rankings and engagement. • Competitor "VS" Deep Dives: Bottom-of-funnel content designed to convert.

  • Article Writing
  • Blog Writing
  • Content Writing
  • Copywriting
  • SEO Writing
  • Technical Writing
  • B2B Marketing
  • SaaS
  • Artificial Intelligence
  • AI Model Training
  • Technical Project Management
  • Six Sigma
  • Business Plan
  • Engineering & Architecture
  • Travel & Hospitality
Eugen I.

Constanta, Romania

$25/hr
5.0
6 jobs

Hello. I love writing; I have been doing it since I was a little kid. Professionally, I started writing as a freelancer about 11 years ago on other platforms and have not stopped since then. I love Business Management, but also Computer Science, I love to talk about Humanities but also about Finance and Economics. I can write about pretty much anything.

  • Finance & Accounting
  • Business Management
  • CRM Software
  • Management Skills
  • Humanity
  • History
  • Law
  • Cybersecurity Management
  • Psychology
  • Healthcare
  • Sociology
  • Social Science
  • Literature
  • Movie
Noemi S.

Oradea, Romania

$15/hr
5.0
95 jobs

Hi there! I’m Noemi, a passionate Social Media Manager, skilled Editor, SEO-savvy Writer, and experienced Translator dedicated to helping brands connect with their audience and thrive online. From managing social media platforms to creating compelling content, running effective Meta & TikTok ad campaigns, and bridging language barriers with precise translations, I’ve got you covered! Here’s what makes me your go-to professional: Detail-Oriented & Goal-Driven: Whether I’m fine-tuning a post, crafting a persuasive ad, translating content, or meeting deadlines, I bring focus and persistence to every task. Creative & Adaptive: I love coming up with innovative ideas, solving challenges, and applying fresh knowledge to stay ahead in today’s fast-paced digital world. Clear Communicator: From managing social campaigns to delivering seamless translations, I ensure every message resonates with the intended audience. I excel at navigating social, organizational, and technological systems, offering tailored solutions that align with your needs. Whether you need engaging social media management, results-driven campaigns, or translations to expand your global reach, I’m here to make it happen. Let’s team up to elevate your brand, break language barriers, and achieve your goals. Ready to start? Let’s chat!

  • Article Writing
  • Blog Writing
  • Content Writing
  • Creative Writing
  • Social Media Content
  • Facebook
  • Instagram
  • Social Media Marketing
  • Social Media Management
  • Translation
  • Social Media Optimization
  • Social Media Content Creation
  • AI Content Writing
  • AI Image Generation
  • AI Video Generation
Baidoc C.

Zalau, Romania

$7/hr
4.5
14 jobs

Hello! I’m Baidoc Cristian, a passionate linguist and dedicated professional with advanced academic studies in English and Spanish. With a strong foundation in languages, journalism, data-entry, transcription and research, I bring a unique blend of skills that ensure high-quality work and seamless communication. What I Offer: Expert Language Skills: Proficient in English, I excel in translation, proofreading, and content creation, ensuring accurate and culturally relevant results. Journalistic Expertise: With a background in journalism, I have a keen eye for detail and a talent for crafting engaging and informative content across various mediums. Commitment to Excellence: I am a dedicated worker who consistently puts in 110% effort to deliver outstanding results. My goal is to exceed client expectations on every project. Collaborative Spirit: I thrive in team environments and am known for being a great co-worker. I believe in open communication and collaboration to achieve the best outcomes. Services I Provide: Data-entry Translation Proofreading and Editing Content Writing (Articles, Blog Posts, Web Content) Copywriting Research and Analysis Journalism-related tasks Why Choose Me: Quality Assurance: My work is characterized by attention to detail and a commitment to delivering error-free, polished final products. Timely Delivery: I respect deadlines and understand the importance of timely delivery without compromising on quality. Client Satisfaction: I prioritize client satisfaction and am flexible to accommodate specific needs and preferences. Your success is my success. If you’re looking for a reliable, skilled, and enthusiastic professional to handle your language and writing needs, look no further. Let’s work together to bring your projects to life! Feel free to reach out to discuss how I can contribute to your next project. Looking forward to collaborating with you!

  • Writing
  • Content Writing
  • Copywriting
  • Proofreading
  • Romanian
  • Translation
  • Data Entry
  • English Tutoring
  • Spanish to English Translation
  • Microsoft Word
  • Romanian to English Translation
  • Customer Service
  • English to Romanian Translation
Victoria B.

Bacau, Romania

$20/hr
4.8
143 jobs

My name is Victoria, and I'm a professional content writer, copywriter, and translator with over 5 years of experience creating high-quality, SEO-optimized content for industries like finance, crypto, trading, iGaming, tech, and travel. I specialize in SEO articles, blog posts, landing pages, and content localization, helping brands connect with their audience through clear, compelling, and well-structured texts. I’ve worked with major international companies and platforms, delivering content that ranks, converts, and resonates. Whether you need expert content on blockchain, DeFi, trading platforms, or gambling regulations, I’m here to help. I’m fast, reliable, detail-oriented, and always focused on matching your brand’s tone and goals. Let’s work together to boost your project’s visibility and impact.

  • Content Writing
  • Copywriting
  • Creative Writing
  • WordPress
  • SEO Localization
  • Cryptocurrency
  • iGaming
  • Website Translation
  • SEO Content
  • Cryptocurrency Trading
  • Financial Writing
  • French to English Translation
  • English to Romanian Translation
  • Spanish to French Translation
  • Italian to Spanish Translation
Maria Vanesa C.

Bucharest, Romania

$5/hr
5.0
4 jobs

I’m a motivated beginner looking to build experience as a Virtual Assistant, Translator (RO/EN), Writer, and more. I can help with data entry, research, basic writing tasks, translations, and general admin support. I’m reliable, detail-oriented, and eager to learn. I’m here to grow through every task and deliver quality work, even if I’m just getting started.

  • Data Entry
  • General Transcription
  • Virtual Assistance
  • Academic Research
  • Facebook Marketplace
  • Social Customer Service
  • Social Media Account Integration
  • Microsoft Office

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Writer in Romania on Upwork?

You can hire a Writer in Romania on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Writer profiles and interview.
  • Hire the right Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Writer?

Rates charged by Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Writer in Romania on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Writer team you need to succeed.

Can I hire a Writer in Romania within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Writer proposals within 24 hours of posting a job description.