Hire the Best Writers
in Romania

Content writer with experience at Business Insider, TechRadar, NewAtlas, Upwork, MakeUseOf, Since 2010, I’ve helped businesses, publications, and brands turn complex topics into clear, engaging content that performs well in search and connects with the right audience. I combine strong research, SEO expertise, and a natural writing style to create content that informs readers and supports business goals. 🤖 Why work with me? • Tier-1 Authority: My work has been featured in TechRadar, Business Insider, New Atlas, MakeUseOf, Geekflare, and more. I bring that same editorial standard to your brand. • Measurable SEO Results: While at Business Insider, I optimized 200+ articles, resulting in a 30% traffic boost and significant gains in reader engagement. • AI Domain Expertise: I don't just write about AI. I deeply understand the competitive landscape. 🧠 My Core Services: • B2B Thought Leadership: Expertly researched articles for tech-savvy audiences. • SEO Content Refreshes: Modernizing your legacy content to reclaim lost rankings and engagement. • Competitor "VS" Deep Dives: Bottom-of-funnel content designed to convert.

Journalism Graduate. Forever Student of Copywriting. Full of Theory. Low on Ego. Hi, I’m Adelina, a journalism graduate turned freelance writer who’s spent the last few years writing conversion-oriented SEO content for B2B, SaaS, and eCommerce brands. The more I’ve learned about psychology, persuasion, and storytelling, the more I’ve realized that copywriting is where my heart really is. I’m now looking for a junior copywriting role under a sharp, savvy marketer, someone I can keep learning from, execute for, and grow alongside. I’m not afraid of hard work or tight deadlines. In fact, I'm ridiculously hungry to put everything I’ve studied into practice. I’ve been trained by and continue learning from: Laura Belgray (Inbox Hero, Story Hero, Launch Hero, Unputdownable - Binge-worthy Storytelling) Kim Krause Schwalm (Research Beast) Daniel Throssell (Adventures in Copyland, Optiniser, Upwork in One Hour) Chris Orzechowski (Email Copy Academy) And the CopyChief community, where I won the first edition of Copy Lab with a Facebook ad submission and an Honorable Mention in their second edition with an Advertorial piece. Before diving into copy, I wrote hundreds of long-form pieces for agencies and startups, content that consistently converted readers into subscribers, leads, or buyers. So while I may be “junior” in copywriting, I’m not new to writing that performs. If you’re a marketer or founder who needs a copywriter to execute strategies, follow direction, and bring enthusiasm to the table, I’m your person. I’ll ask smart questions. I’ll write my heart out. And I’ll give you my best work, every single time. Because I know it in my heart: if you take me on, I’ll give it my all.

Looking for a professional native writer, editor and translator to get your project off the ground? Former expat in France & Switzerland, I offer tailored communication services in English and French: 📌 Writing general and specialized content; 📌 Translation services in English, French and Romanian; 📌 Line editing, copy editing and proofreading services. Expertise: ➡️ Writing, editing and proofreading (general, creative, technical, medical & legal) ➡️ Legal translation (international, EU, French, Canadian & Romanian law) ➡️ International development programs (United Nations, European Union, NGOs) ➡️ Medical content: pharmacovigilance, regulatory compliance, health technology assessment & market access; pharmacology and pharmacoeconomics; laboratory biosafety/biosecurity policies and procedures; microbiology and bacteriology; global health programs (WHO, GHSA and PEPFAR)

Creative and detail-oriented bachelor's graduate with an interest in growing her current skills and opportunities. Dedicated to following instructions and reliable with deadlines. Very curious about the IT world and languages, as well as art. - Knows digital drawing and painting - Loves writing in Romanian and English