Hire the Best Romanian Translators & Writers

Detail-oriented professional with experience in sales, public relations, procurement, and administrative support. I help businesses stay organized, manage communication, and handle daily operational tasks efficiently. My services include virtual assistance, customer support (email & chat), supplier coordination, data entry, research, and AI-assisted or general transcription. Fluent in Romanian and English, reliable, organized, and committed to delivering accurate work on time.

Hello! I’m Baidoc Cristian, a passionate linguist and dedicated professional with advanced academic studies in English and Spanish. With a strong foundation in languages, journalism, data-entry, transcription and research, I bring a unique blend of skills that ensure high-quality work and seamless communication. What I Offer: Expert Language Skills: Proficient in English, I excel in translation, proofreading, and content creation, ensuring accurate and culturally relevant results. Journalistic Expertise: With a background in journalism, I have a keen eye for detail and a talent for crafting engaging and informative content across various mediums. Commitment to Excellence: I am a dedicated worker who consistently puts in 110% effort to deliver outstanding results. My goal is to exceed client expectations on every project. Collaborative Spirit: I thrive in team environments and am known for being a great co-worker. I believe in open communication and collaboration to achieve the best outcomes. Services I Provide: Data-entry Translation Proofreading and Editing Content Writing (Articles, Blog Posts, Web Content) Copywriting Research and Analysis Journalism-related tasks Why Choose Me: Quality Assurance: My work is characterized by attention to detail and a commitment to delivering error-free, polished final products. Timely Delivery: I respect deadlines and understand the importance of timely delivery without compromising on quality. Client Satisfaction: I prioritize client satisfaction and am flexible to accommodate specific needs and preferences. Your success is my success. If you’re looking for a reliable, skilled, and enthusiastic professional to handle your language and writing needs, look no further. Let’s work together to bring your projects to life! Feel free to reach out to discuss how I can contribute to your next project. Looking forward to collaborating with you!

English → Romanian Translator | Localization, Apps, Websites & Technical Content Hi! I’m a certified English-to-Romanian translator with 10+ years of professional experience helping businesses communicate naturally with Romanian audiences. I translate a wide range of content, including mobile apps, websites, gaming, finance, crypto, gambling, fashion, nutrition, and general technical materials. My goal is always the same: translations that are accurate, natural, and culturally adapted for Romanian users. One of my unique advantages is my background as a medical doctor, which allows me to handle medical and healthcare translations with a deeper understanding when such projects arise. What you can expect when working with me: • Natural Romanian that reads smoothly and professionally • Careful attention to terminology, tone, and cultural nuance • Clear communication and reliable delivery • Fully manual translation with strong quality control I’m also a member of the Chartered Institute of Linguists and the American Translators Association. If you’re looking for a reliable English → Romanian translator who can handle both specialized and general content, feel free to get in touch.

With 10+ years of proven experience in the translation field and 5+ years experience in business development (research, marketing, copy/creative writing), I can help you grow your business and get your message across through my top-quality translations that sound perfectly natural to a native speaker. Benefits for you and your company: - highest linguistic accuracy of translated content - matching tone, style, and image of your content to target language - accurate terminology research - high attention to detail - quick turnaround times - utmost dedication and professionalism - compliance with grammatical, syntax, and semantic norms My expertise: - native proficiency in English and Romanian - fluency in Italian - Bachelor’s degree in linguistics from the University of Bucharest - extensive cultural understanding and knowledge on Romania, United States, United Kingdom, Italy - experience with CAT software systems: CrowdIn, Memsource, MateCat, Smartling, Youtube Creator Studio, SDL Trados Specializations: - web/app localization of content: software, html app strings, main website pages, storefront descriptions, help pages, eLearning content, game content - translation and localization of marketing & blogs: brochures, leaflets, blog articles, booklets, training resources, workshop presentations - translation and localization of B2B & B2C content: products/services descriptions, client reviews and testimonials, web content, instructions manuals, emails - official documentation translations: birth/marriage/divorce certificates, court hearings, embassy/consulate/government official letters and documents, - literary/technical translations: fiction & non-fiction books, film & short stories subtitling in SRT files, eLearning content I take pride in my translations, and I will always go above and beyond to deliver the highest-quality work for you and your company.

Hi! My name is Andreea , and I am a reliable freelance administrative assistant ready to support you with projects in English , Italian and Romanian. I can help you with: 💻 Administrative Assistant Services Efficient support with daily administrative tasks, scheduling, email management, data entry, and document organization. 📝 Professional Translation Fluent and accurate translations between English, Italian, Romanian, and Spanish, adapted to tone and purpose. 🔍 Proofreading & Editing Polished, error-free texts tailored to your target audience, ensuring clarity, consistency, and professionalism. 📄 Document Localization Business, technical, and marketing content adapted to cultural and linguistic context for maximum impact. ⚖️ Legal Support Services (Non-representational) • Legal writing and document drafting • Legal research and summaries • Contract review and formatting • Support with compliance-related documentation 🏢 Company Formation Support – Romania • Guidance on company setup procedures • Assistance with required documentation • Support throughout the firm registration process in Romania I am available to start immediately and dedicated to helping you communicate effectively across languages!

I am a Romanian native translator, with excellent writing skills and solid educational background (university degree in philology and a Master degree in European Administration). I am fluent in English and French, and I also translate from Italian. I worked as an editor for a culture magazine and I collaborated with prestigious private and public entities, translating books, manuals and websites, from different areas of interest (technical texts with specialized terminology, medical and legal documents, academic essays and a lot of fiction). I have developed a special expertise in literature translations, since I translated and published more novels written by modern French, American or British writers. I am also experienced in proofreading and transcription. I am an honest, fair and solution oriented person, very easy to work with! So... I look forward to hear about you and your projects!