Hire the best Academic Writing Specialists in Romania

Check out Academic Writing Specialists in Romania with the skills you need for your next job.

Get started

$20 hourly
Miruna A.
- 5.0/5
- (18 jobs)
My name is Miruna and I am a Marketing Specialist in the Construction Industry with over 5 years of experience in promoting and marketing (B2B, B2C, digital). I have over 3 years of freelance experience in Transcription/Audio Recording and Segmentation/Proofreading for Romanian-English. - Project Management Expert and C1 ECL English language certificate - Easy to adapt depending on the current tasks - Excited to embrace new challenges

Academic Writing
Data Annotation
Mystery Shopping
Proofreading
ScheduleAnywhere
Audio Recording
Translation
General Transcription
Digital Marketing
$40 hourly
Fabian V.
- 4.6/5
- (268 jobs)
Hello there, I am a researcher, data analyst, and writer in cognitive and life sciences with interests in both basic and clinical research. I spend some of my time writing and editing content such as articles for peer-review submission, whitepapers, regulatory documents, and scientific presentations, among others. I have experience in qualitative and quantitative analysis and can work with NVivo, SPSS, and Python. You should know I can access several scholarly research databases such as Proquest. To be more specific, my experience includes the following: - Research in psychology, cognitive neuroscience, life sciences. - Research-based content writing and editing - including peer-reviewed papers and whitepapers. FDA/EMA documentation, scientific presentations, and technical blog posts. - Statistical analysis -including ANOVA, regression, and meta-analysis. Let me know what you need and we can establish goals that can be achieved within a specific time frame. If you have any questions about what I can do and what I cannot or would like a sample on a specific topic, don’t hesitate to contact me.

Academic Writing
Content Writing
Content Creation
Statistics
Online Writing
Editing & Proofreading
Academic Proofreading
Technical Writing
Scientific Literature Review
Scientific Writing
Neuroscience
Psychology
Regulatory Compliance
IBM SPSS
Python
Medical Writing
Quantitative Analysis
Research Papers
Scientific Research
Qualitative Research
$80 hourly
Iulia M.
- 5.0/5
- (6 jobs)
As a licensed veterinarian with over 15 years of hands-on experience in clinical practice and a robust portfolio of over six years in medical writing, I bring unique insights and precision to every project. Expertise and Experience: - Veterinary Malpractice and Negligence Consultant: Leveraging my extensive clinical background, I provide expert consulting services to address and resolve cases of veterinary malpractice and negligence. - Medical Writing: With a prolific career as a medical writer, including roles such as Editor in Chief and Redaction Secretary for the esteemed International Journal of Comparative Oncology, I write clear and powerful blog posts and academic articles. - Clinical Research: My years of clinical research have honed a deep focus on cancer and laboratory tests, ensuring the highest standards of scientific accuracy and relevance in all my work. - Engaging Content: I write compelling and informative content that captures the reader's attention and communicates complex ideas with clarity. - Plagiarism-Free: Every piece of content is meticulously researched and written from scratch, ensuring 100% originality. - Multilingual Proficiency: I am a native Romanian speaker with a Cambridge English certificate. Whether you need expert consultation on veterinary malpractice, insightful medical articles, or high-quality academic content, my dedication to excellence and meticulous attention to detail make me your ideal collaborator. Explore a portfolio of work that stands as a testament to my commitment to veterinary medicine and scientific communication. Iulia M.

Academic Writing
Pets
Blog Writing
Academic Research
Scientific Research
Blog Content
Scientific Writing
Content Writing
Medical Law
Veterinary Medicine
$50 hourly
Catalin B.
- 5.0/5
- (5 jobs)
Researcher and expert in the following areas: pure and applied mathematics (discrete mathematics, probability theory, gaming mathematics), cognitive psychology (problem gambling), philosophy of education, education sciences, (science and mathematics education), philosophy of science and mathematics, epistemology, philosophy of language. - Former teacher of mathematics. - Associate researcher at University of Bucharest. - Consultant for the mathematical aspects of games of chance for the gaming industry and problem-gambling institutions. - Scientific consultant and reviewer. - Academic writer and editor. Publications: author of 13 books in school and applied mathematics (of which 9 books on mathematics of gambling), philosophy of science and mathematics; author of 15 research articles in reputed journals and several articles in specialty publications; designer of 4 projects of interdisciplinary research. Over 25 years experience of writing. I love to write for both the academic and popular audience.

Academic Writing
SEO Content
SEO Writing
SEO Backlinking
Scientific Writing
Academic Proofreading
Article Writing
Scientific Research
Gambling
Translation
Document Review
Mathematics
$50 hourly
Zoltan S.
- 5.0/5
- (38 jobs)
I am a freelance editor with a PhD in medicine and more than 14 years of experience in medical publishing. For the past nine years, I have worked as a language editor at various medical journals, helping researchers and academics who use English as a second language deliver a clear, concise, and impactful manuscript at the highest standards of quality. I edit for clarity, consistency, and house style, with a careful attention on keeping the author’s voice and message intact and a strict adherence to deadlines. The journals I have edited for include titles indexed in the Emerging Sources Citation Index of Web of Science and Nature Medicine. My expertise is in general medicine, internal medicine, and cardiology, but I am also open to other areas of medical research. I do not charge by the hour. Please reach out to discuss your project in detail and receive a personalized offer.

Academic Writing
Scientific Writing
Proofreading
Medical Writing
Medical Editing
Science
Creative Writing
Education
Academic Research
Academic Editing
English
$53 hourly
Vlad M.
- 4.9/5
- (14 jobs)
I can help you connect with and target your audience effectively by creating content that builds on your brand. I can set up a thriving content pipeline, manage remote teams of writers, editors, VAs, and more. I’ve been a remote content writer, manager, and strategist for 8+ years. During this time, I’ve developed a complete set of skills, including: content strategy, content management, content writing and editing, copywriting and CRO, CSS & HTML. I ensure my work has a positive, long-term impact by implementing clear guidelines and documentation for everything I do. More importantly, I treat everyone with empathy, kindness, and respect.

Academic Writing
Proofreading
Article Spinning
Blog Writing
Article Writing
Content Writing
English
$10 hourly
Stefan M.
- 5.0/5
- (1 job)
I am a graduate of a philological faculty, being specialized in German and English. Through the main qualities which I posses are the following: the good knowledge of grammar for both of the languages which offers me the opportunity to do proofreading, a wide spread vocabulary in German and English, and translation. Regarding translation, I could say that I am interested in many fields and domains such as: technical, medical, or literary translations. Other qualities of mine are : the hard-working spirit, the punctuality(I always prefer being on time with the deadlines which I have), respect.

Academic Writing
Academic Research
Problem Solving
Office 365
Proofreading
Romanian to German Translation
German to English Translation
English to German Translation
English to Romanian Translation
German to Romanian Translation
SDL Trados
German
Translation
$20 hourly
Gabor K.
- 5.0/5
- (13 jobs)
My mother tongue is Hungarian, but I have finished my M.Sc. degree studying in Romanian and my PhD in English, having an approximately one year of working experience abroad (Sweden). In first instance I would like to try my translation abilities from English and Romanian to Hungarian but I'm open to change the "direction", too.

Academic Writing
Technical Writing
Romanian to English Translation
Academic Editing
Research Papers
Article Writing
English to Hungarian Translation
Scientific Research
Chemical Engineering
Scientific Writing
Hungarian to English Translation
Translation
Hungarian
Chemistry
Editing & Proofreading
$10 hourly
Anisa D.
- 5.0/5
- (1 job)
My name is Anisa, and I am from Romania. I have a Bachelor's degree in Psychology and a strong passion for constant learning, personal development, and embracing new challenges. Throughout my years of study, I honed my skills in creating captivating presentations with diverse designs and themes, as well as enhancing my writing abilities. Being a native Romanian speaker and fluent in English, I have translation and transcription skills between these two languages. I can write articles, blogs, and different texts in a creative way in Romanian and English.

Academic Writing
IBM SPSS
Presentation Design
Google Docs
Google Forms
Microsoft PowerPoint
Microsoft Word
Psychology
Translation
Writing
$20 hourly
Manuela-Loredana A.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am a 23 y/o English and Humanities tutor with experience the field of education, despite my young age. To explain my beggings in the field of education, I have volunteered with people that have learning disabilities since my teenage years. Taking it into account, it gives me insight in adapting myself to the unique cognitive needs of those I work with. I do posses skills in academic research for essays and scientific papers withing my field. Adding to it, analysis skills, critical thinking and the ability to track back where an ideea came from, I am quite fond of conceptual archeology (see Fouchaut), so to say. The students are not at all times fond of it. I am currently taking a course about the Ethics of AI, and enrolled into A Data Sciece MA program. §Usually, quick to give a feedback to my peers. §Organised, well adjusted and considerate §Skilled in Microsoft Office and Access §Always writes motivating feedbacks §Intolerant of Plagiarism §Organized and toughtfull If I am the type of person you are in need in your project of do not hesitate to contact me.

Academic Writing
Human Science
Literature
Academic Proofreading
Microsoft Office
Tutoring
Keyboarding
Typing
English
$8 hourly
Elena M.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Creative and adaptable Content Writer with experience in writing various types of texts: - articles (Native Advertising & SEO articles on various niches); - academic essays; - content for web pages; - book reviews. Familiar with technical SEO - Programs: Word Press, Ahrefs, keywordtool. Creative skills - Editing programs: Canva, CapCut, and Adobe Premiere Pro.

Academic Writing
Book Review
Creative Writing
SEO Content
Research & Strategy
Writing
Content Writing
$25 hourly
Florin M.
- 5.0/5
- (90 jobs)
I am a specialist in Finance, since I pursue a PhD in that field, and also a generalist in writing. I write academic papers, articles, proposals and policies. As you can see, I am a versatile writer, a veritable Jack of all trades. I can work quickly and efficiently in order to attain the desired results. When it comes to financial writing, I am original, calculated, argumentative, and focused on facts, legislation and standards such as GAAP and IFRS. I write about cryptocurrencies, because they can be a step forward for the financial industry. This includes individual tokens and the overall sector. I create price predictions that are based on a cyclical behavior and not just assume linear growth. As an editor, besides grammar, I look for sentence structure and avoiding repetition.

Academic Writing
Economics
English
Creative Writing
Accounts Receivable Management
Accounts Payable Management
Copywriting
Microsoft Word
Business Management
Microsoft Excel
$30 hourly
Ioana C.
- 5.0/5
- (122 jobs)
"Ioana was a pleasure to work with. Her articles were beyond excellent in quality" "It was the best job I have seen to date." "I requested a difficult article and Ioana did a splendid job." That's me in a nutshell: a well-organized, hard-working and rather patient individual. And I can put all those traits to (hard) work for your company. Why work with me? I have all the qualities of a determined researcher. Plus, I don't mess around with deadlines. I am passionate about advertising and marketing, and I have been doing a lot of research in the fields of social media and viral advertising. What can I do for you? Blog and article writing/ re-writing Reports and reviews Essays Copywriting And even fiction writing Just let me know if you need anything - I'm right here. Ioana.

Academic Writing
Report Writing
Scientific Literature Review
PDF Conversion
Proofreading
Content Writing
Copywriting
SEO Writing
Blog Writing
Article Writing
$9 hourly
Irina Aurelia B.
- 5.0/5
- (1 job)
Hi there! My name is Irina and I have graduated from the Faculty of Letters of the "A. I. Cuza" University in Iasi, with a Bachelor's degree in English Language and Literature and a Master's Degree in Translation and Terminology (English and French). With more than 13 years of experience in the work field, I have worked as a Senior Catalog Associate for the Amazon office in Iasi, and I am currently working as a Marketing Assistant for a door phone production company in Romania, where I perform tasks such as: English-Romanian/Romanian-English technical documentation translation (user manuals and data sheets for intercoms), graphic design tasks (flyers, posters, monthly newsletters etc.), content writing for the company's websites and content creation for social media platforms. I have also written content for various other websites (Optic Flux, Health Thoroughfare) and translated a book from English to Romanian (The End of Overeating by David Kessler). I am a responsible and organized person with a can-do attitude, and I am very dedicated to every task I have to perform.

Academic Writing
Translation
Romanian
Proofreading
Creative Writing
Video Editing
Social Media Management
Article Writing
Adobe Illustrator
Canva
Graphic Design
$15 hourly
Adina M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Locație Timp & Plată Sibiu, Romania Remote & Lucrez de acasă Angajare part-time

Academic Writing
Law
Legal Consulting
Legal Writing
Legal
Psychology
Academic Translation
Translation
$15 hourly
Livia M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
*Disclosure: I’m a highly experienced professional offering lower rates while I build my Upwork profile. This is a limited-time opportunity to access top-tier work at a fraction of the cost.* I’m a professional writer and content strategist with over 8 years of experience in writing, editing, and developing content that drives real results. My work spans a wide range of formats, from SEO blog articles and editorial planning to academic writing, ghostwriting, and detailed proofreading. I specialise in finance, business, technology, and travel, but I’m adaptable to many voices and industries. I currently serve as the Financial Editor for Charity Accounting Partners, and I’m also the founder of Utopians Marketing, where I help brands turn ideas into clear, engaging, and search-friendly content. Experience & Background I started my career writing product reviews and blogs for an Amazon-affiliated company, where my content helped boost traffic, engagement, and customer satisfaction. Since then, I’ve collaborated with startups, influencers, and growing businesses across the UK and Romania to develop content strategies, create blog calendars, and deliver high-quality copy tailored to their goals. My academic background includes a Master’s in British and American Literature and a PhD in English Literature. I’ve also ghostwritten for well-known publications and platforms, bringing clarity and structure to complex topics, while keeping every piece authentic and easy to read. Published Author I’m a published author with several literary awards for poetry and short stories in both Romanian and English. Creative storytelling is at the core of how I write, whether it's for a brand or a book. What I Offer SEO Blog Content & Strategy — Keyword research, competitor analysis, content planning + blog writing Proofreading & Editing — Academic, business, and creative texts — with tracked changes and clean versions Academic Writing — Essays, reports, and presentation scripts — clearly structured and well-researched Ghostwriting — Fiction, nonfiction, poetry, and short stories — always in your voice Creative Copy — Website content, brand tone development, and high-converting copy

Academic Writing
Proofreading
On-Page SEO
Writing
Content Writing
Blog Writing
Search Engine Optimization
Travel Writing
Editing & Proofreading
Blog Content
$13 hourly
Emilia M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Current Philosophy, Politics and Society student. I hold a strong background in these subjects, allowing me to offer a unique perspective and depth to the English learning experience as well. Moreover, as vice president of UNICEF, member of the German Red Cross, and intern at Hami Tours, I have gained experience in administrative assistance, planning and time management.

Academic Writing
Administrative Support
Communications
Romanian
Strategic Planning
Interpersonal Skills
English
$15 hourly
Laurentiu M.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I'm a university professor with 10 years experience in academic writing and research (h-index 6 on Google Scholar), literature reviews, reporting, book/text editing and proof-reading and educational content or curriculum creation and development. I have a Ph.D and a post-doc degree in Management and my areas of expertise are business, service management, small and medium enterprises, entrepreneurship, AI use in education, European funded project management, leadership, sustainability, sustainable development, green energy, energy efficiency, digitalization and digital transformation. I currently coordinate the Laboratory for Research in Economics and Administrative Sciences at the University of Craiova I provide professional services regarding academic content creation, development and editing, academic and scientific research and writing, book/essay/research paper/text editing, proof reading and feedback, academic curriculum creating and development and other similar fields.

Academic Writing
Survey Question Writing
Proofreading
Book Editing
Editing & Proofreading
Essay Writing
Curriculum Design
Scientific Writing
Scientific Literature Review
Literature Review
Academic Proofreading
Academic Editing
Academic Translation
Academic Content Development
$6 hourly
Ameen A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
About me: My first language is Arabic, the second language is English and I speak advance Romanian. I have a master's degree in Islamic studies, civilization, mentality and culture, also I have another master's degree in Social sciences from Germany specialized in globalization. I wrote many articles about the crisis in the middle East, violence, peace and conflicts, terrorism. I am serious and punctual person.

Academic Writing
Copywriting
Professional Tone
Proofreading
Translation
Teaching
$5 hourly
Mihail D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an intermediate copywriter, I enjoy the art of selling, and I started this business 4 years ago. Unlike my peers, I was obsessed with copywriting for a long period. I have completed enough projects, so you know I'm your guy when it comes to selling something. I just love writing, blogging, translating, and editing. Anything I can. Don't hesitate to contact me!

Academic Writing
Blog Writing
Sales
Copywriting
Writing
Marketing
Ad Copy
Content Writing
$23 hourly
Ana Maria N.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a Romanian pianist and teacher with a PhD in Music from Transilvania University of Brașov. My academic and artistic background has given me a strong foundation in language, expression, and written communication - skills I now wish to apply in a more relaxed, flexible remote setting. In addition to my work as a pianist at the Brașov Philharmonic and a music teacher at a specialized high school, I've developed a passion for writing, editing, and polishing texts. Over the years, I've rewritten and improved English versions of my own academic articles to meet publication standards, gaining hands-on experience with language flow, clarity, and tone. Although my background is academic, I am now especially interested in working with lighter content: blog articles, educational materials, newsletters, short texts for websites or creative platforms, and general proofreading. I'm fluent in English and Romanian and have a strong sense for natural, well-structured phrasing.

Academic Writing
Translation
Proofreading
Content Creation
Text Analysis
English
Romanian
Writing
$9 hourly
Madalina C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a content writer and proofreader with a solid background in health and education. I deliver clear, accurate, and well-structured content, always on time. Reliable, detail-oriented, and easy to work with.

Academic Writing
Google Docs
Microsoft 365 Copilot
PDF
Health & Wellness
Product Description
Translation
Virtual Assistance
Data Entry
Medical Writing
Blog Writing
Article Writing
Editing & Proofreading
Content Writing
$22 hourly
Despina I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Passionate about creating captivating spaces and functional pieces that blend artistry and innovation. 🌟 👩‍🎓 Studied Architecture at Huddersfield and Oxford Brookes, honing a deep appreciation for the harmonious fusion of aesthetics and functionality. 🏢 Entrepreneur with a dual vision: As the founder of D.M.I.IORGA PFA, I orchestrate inspiring interior design projects that elevate spaces into unique narratives. Simultaneously, as the driving force behind MOMOFT FURNITURE SRL, I lead a team in crafting furniture pieces that embody elegance and utility. 🖋️ Storyteller at heart, I find joy in penning down thoughts on architecture, interior design, and the art of furniture making. My aim is to inspire fellow creatives and ignite meaningful conversations within our industries. 🌐 Networker on a mission to connect with fellow architects, interior designers, furniture enthusiasts, and thought leaders. Let's collaborate, share ideas, and shape the future of our crafts together. 🌈 Exploring the intersections of form and function, design and craftsmanship. Join me in the journey of transforming spaces and experiences. ✨

Academic Writing
Book Review
Product Design
Translation
Design Concept
Academic Proofreading
Academic Research
Decorative Art
Commercial Design
Furniture
Manufacturing & Construction
Interior Design
Residential Design
$13 hourly
Victor M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a medical graduate with clinical experience in both Romania and Germany. I speak Romanian, English and German and I'm passionate about clear, accurate communication in the medical field. I enjoy helping others by translating or writing medical content that is both professional and easy to understand.

Academic Writing
Tutoring
Medical Writing
Medical Translation
Translation
$17 hourly
Hudici D.
- 0.0/5
- (1 job)
Before you read my intro here is what i can do: translation, creative writing, content writing, video editing, research papers in social sciences, project management. Given my cultural and academic background i think i can be a good match for your needs I graduated with a Bachelor Degree in Psychology in 2022, I developed my skills in the research area where I like to work the most. I organize poetry and music nights in an open mic format since 2022 (i also write poetry and music). I worked in an NGO called FNT which aimed to help Ukrainian refugees in Romania and there I developed more technical skills regarding basic video editing, project management, project writing, organising events, coordination of teams. Since then I started working as a NeuroTechnician in Neurofeedback where I had the occasion to counsel people and read plenty of studies regarding the limits of Neurofeedback.

Academic Writing
Physical Fitness
IT Management
Social Media Management
Video Editing
Project Management
English to Romanian Translation
English
Translation
Article Writing
Blog Writing
Music
Creative Writing
$20 hourly
Stoica R.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a masters student with experience in writing academic papers, LaTeX being a necessity in drafting all of the assigned projects in university and for the bachelor's thesis and later to come master's thesis. Skills acquired: - Academic papers writing using Overleaf (including mathematical formulas) - Presentations using Beamer - BibTeX bibliography and citation management - Template formatting for more tailored visual requirements

Academic Writing
Dissertation Writing
Thesis Writing
Document Formatting
Overleaf
LaTeX
Want to browse more freelancers?
Sign up