Hire the Best Copywriters
in Nepal

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Sikum Hang L.

Kathmandu, Nepal

$7/hr
5.0
1 jobs

I am a conversion copywriter with 3 years of experience crafting high-performing funnels for a wide variety of brand niches. By pairing the structured RMBC II methodology with sharp consumer psychology, I consistently lift the metrics that actually impact your bottom line: AOV, offer win rates, and ROI. Shoot me a message, and let’s collaborate to optimize your brand's economic performance.

  • Email Copywriting
  • AI Chatbot
  • Research & Strategy
  • Consumer Segmentation
  • Sales Writing
Sushant P.

Kathmandu, Nepal

$25/hr
4.7
34 jobs

Hey! My name is Sushant Paneru - a writer/translator with over ten years of experience working across Nepali, Hindi & English languages. In addition to these, I am also a native speaker of Nagamese and can support projects requiring this language. Services: Content Writing/Copywriting • Translation/Transcreation • Editing/Proofreading • Subtitling • Transcription (Audio/Video) • Interpretation Notable Clients: • UN Women • World Vision International • UK AID • Ministry of Health & Population of Nepal • Coca-Cola • Samsung • Qatar Airways • Renault • Suzuki I look forward to assisting you in making your work successful – feel free to contact me if you'd like to see a sample of my work. Have a great day!

  • Copywriting
  • Nepali
  • English to Nepali Translation
  • Nepali to English Translation
Ishan P.

Kathmandu, Nepal

$25/hr
5.0
22 jobs

Making complex financial content simple for an average person. Financial content is intimidating. Especially if your audience is an average person who doesn't understand the complexities and jargon of the finance world. That's where I come in. I break down complex financial concepts into simple and digestible content that an average person can understand. My services include: ✅ Creating engaging and user-friendly content for fintech companies, including landing pages and blog posts, addressing the technical jargon that people don't understand. ✅ Writing personable and relatable articles on personal finance matters such as savings, retirement planning, and index investing, helping individuals feel more in control of their financial future ✅ Conducting in-depth fundamental analysis of public companies and ETFs and writing articles based on the analysis. ✅ Offering concise and clear news updates on economic developments and events relating to specific companies or cryptocurrencies, keeping my audience informed without overwhelming them ✅ Explaining key economic indicators in a way that empowers my readers to make informed investment decisions I create content that is not just simple and high-quality, but also empathetic and responsive to the needs of those I serve, whether that's for your company's web content, newsletters, sales funnels, or finance articles. If my approach aligns with your needs and values, I would love to have a detailed conversation about your projects and how I can assist. I look forward to the opportunity to work together, transforming the daunting into the manageable, and empowering all to take control of their financial journeys.

  • Content Writing
  • SEO Writing
  • On-Page SEO
  • Blockchain
  • Personal Finance & Wealth Management
  • Cryptocurrency
  • Blockchain, NFT & Cryptocurrency
  • Scriptwriting
  • YouTube
Umesh B.

Kathmandu, Nepal

$40/hr
5.0
163 jobs

𝑩𝒆𝒇𝒐𝒓𝒆 𝒅𝒆𝒄𝒊𝒅𝒊𝒏𝒈 𝒕𝒐 𝒄𝒐𝒍𝒍𝒂𝒃𝒐𝒓𝒂𝒕𝒆 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒎𝒆, 𝒉𝒆𝒓𝒆'𝒔 𝒂 𝒒𝒖𝒆𝒔𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒇𝒐𝒓 𝒚𝒐𝒖: What is that one thing you want from your editor? Editors look out for grammar, structure, style, punctuation, and so on--that's a given. But if you had to concoct everything an editor does in a phrase, what would that be? It's probably (drumroll)—produce the best possible version of the creator’s work. Creators, authors, and writers are the 𝒗𝒆𝒉𝒊𝒄𝒍𝒆𝒔 to change. Just because the noise is 𝒄𝒍𝒂𝒏𝒌𝒚, the paint is 𝒘𝒐𝒓𝒏 𝒐𝒖𝒕, the engine is 𝒖𝒏𝒈𝒓𝒆𝒂𝒔𝒆𝒅, and the tires are 𝒇𝒍𝒂𝒕 (or tyres, wink)—doesn’t mean the inherent value of that vehicle is lost. 📨📭My editorial services are focused on impact-oriented message. I will see to it that your writing accomplishes EXACTLY what was intended, who it was intended for, and whether the arguments are other than logical, legible, rhetorical, or lyrical. ⚡︎Professional Highlights⚡︎ 🌟 10+ years of editing and proofreading experience with theses, business books, STEM textbooks, non-fiction books, blogs, and brand copies with 5-STAR RATINGS and EXCEPTIONAL FEEDBACK 🌟 Seasoned non-fiction/creative non-fiction expert 🌟 Worked with multi-billion dollar companies and their CEOs, FORBES writers, authors, professors, PhD students, and scholars 🌟 An stickler for accuracy and a Grammar enthusiast 🌟 Traditional Publishing Consultant: book proposals, agent letters, book editing, developmental editing, proofreading, references, and indexing. You know, academic writers sometimes get so tangled up in their complex sentences that it's like they're lost in the weeds, desperately looking for their magic wand. So, when I chat with academic writers, I typically ask them this question: Are you aiming to write just for your fellow professors to decode, or do you dream of getting your work published one day? And they get the point. So, these are the services I offer: ⛏ Copyediting: Will watch out for grammatical range and accuracy, cohesion, coherence, style guide adherence, facts, and so on, and will scrutinize for errors in style and structure ⛏ Line editing: Will charge your writing with power words, trim the fluff, correct grammar and punctuation, rephrase sentences, fill in transitions, recharge dialogues, maintain consistencies, facilitate flow, and most importantly, ensure legibility. ⛏ Developmental Editing: I will watch the comprehensive coverage of the subject: there's a lot of give-and-take involved in dev editing. First, I'll receive your manuscript either in its bud or toward maturity. All you have to do is be ready to hear the harshest criticism of your work. Just kidding! Keep an open heart to major revisions of your work, including the structure, outline, themes (if any), etc. Trust me, it's worth every bit. ⛏ Proofreading: This is the final stage. I'll read your work letter by letter, word by word, and sentence by sentence (word by word is fine :-D) for any crept-in errors. ⛏ Reference Style: For academic papers, I'll fix any style inconsistencies and update them. I'm familiar with APA (7th Ed.), MLA (8th/9th Ed.), Chicago Manual of Style (17th Ed.), Harvard Style, New Hart's (Oxford; 2014, 2nd Ed.), AP style (2019) guides, and American Sociological Association (ASA). ⛏ Traditional Publishing Assistance: A growing number of writers are self-publishing these days, though it's something many in the industry dread. It gives you all the leverage over your book's finance, marketing, and distribution. However, you can always stay off the hassles of self-publishing. Why not pitch your idea to an agent? 💌 All it takes is a query letter, right? ☢️ Not exactly. Traditional publishing is an arduous route, and only the right advice and tons of patience will take you through it. I can help edit your book in its preliminary round so you can shine in the eyes of the acquisitions editor. Also, I can assist you in crafting agent letters and book proposals, catching up, bargaining, and striking the deal. SOUNDS LIKE A FIT? Tell me more, invite me to a job, or simply shoot me a message. See you on the other side. 🌟TESTIMONIAL ALERT🌟 ⚡︎A University Professor: "Umesh is an excellent copyeditor. I've worked with several freelance copyeditors before. I'm not a terrible writer--previous copyeditors found errors, of course, but they tended to be basic things, mainly things I could have caught myself if I read the manuscript carefully. In contrast, Umesh is a professional copyeditor. He found mistakes I definitely wouldn't have found, . . .did not know were mistakes. [...] He also happens to be familiar with different writing and citation styles." ⚡︎A multi-billion-dollar company's CEO: "I recommend Umesh's service to everyone, especially the ones who only trust native editors."

  • Editing & Proofreading
  • Academic Editing
  • Business Editing
  • Developmental Editing
  • Copy Editing
  • Book Editing
  • Academic Research
  • Technical Editing
  • Content Editing
  • Proofreading
  • Citation Style
  • Academic Proofreading
  • Localization
  • Translation
  • Email & Newsletter
Pujan A.

Kathmandu, Nepal

$20/hr
4.7
52 jobs

B2B Paid Ads Specialist Looking for a data-driven expert to scale your revenue and maximize your ROI? I organize, run, optimize, and report on high-performing paid advertising campaigns across Meta, Google, TikTok, and programmatic channels. With over 5 years of hands-on experience in media buying, conversion tracking, and advanced tag management, I deliver quality, transparent work that hits your KPIs on time. Whether you need to fix broken tracking, audit an underperforming account, or scale an omni-channel strategy, let's connect. 🎯 Paid Ads & Programmatic Platforms - Google Ecosystem: Google Search & Display Ads, YouTube Ads, Google DV360 - Social Media: Facebook & Instagram Ads, TikTok Ads, Snapchat Ads, LinkedIn Ads, Pinterest Ads - Programmatic & Retail Media: The Trade Desk, CitrusAd, Hivestack, AdButler 🛠️ PPC, Programmatic & Tracking Services - Comprehensive Google Ads Account Audits & Optimization - End-to-End Paid Social & Search Campaign Setup - Advanced Conversion Tracking & Reporting Automation - Technical Tag Management (VAST tags, Banner tags, Custom Scripts) - Looker Studio Dashboard Creation & Google Analytics 4 (GA4) Setup 📈 SEO & Analytics Expertise - In-Depth Keyword Research & Competitor Analysis - Technical Website SEO Audits & Search Console Error Resolution - SEO Web Content Optimization & High-Converting Landing Pages - XML Sitemaps, Google Tag Manager (GTM), & Search Console Setup

  • SEO Writing
  • SEO Audit
  • Search Engine Optimization
  • SEO Keyword Research
  • Google Ads
  • Organic Traffic Growth
  • Programmatic Campaign
  • Facebook Ads Manager
  • Google Ads Audit
  • Google Ads Account Setup
  • Google Ads Account Management
  • Snapchat Ads Manager
  • TikTok Ad
  • Pinterest Ads Manager
Avaya K.

Kathmandu, Nepal

$25/hr
5.0
3 jobs

If you’re running a Shopify brand and your email isn’t bringing in consistent sales, you’re probably leaving a lot of money on the table. Most setups look fine on the surface flows are live, campaigns are going out but under the hood, things aren’t really working together emails go out at the wrong time segments are too broad flows exist but don’t actually convert and campaigns get opens, but not enough clicks or sales That’s where I come in. I help DTC brands turn email into a channel that actually drives revenue, not just something that sits in the background. Recently: - Increased email revenue by 5.8x by fixing timing, segmentation, and flow structure - Helped a high-ticket fashion brand generate 76% of total revenue from email + SMS - Worked with a high-tichet shoe brand where email drove 32% of total revenue I work across Klaviyo, Omnisend, and Postscript. And I'm not locked into pitching you a platform migration when the fix is actually in how your flows and segments are built. What I actually do: - Build and fix core flows (welcome, abandon cart, post-purchase, win-back) so they match your brand voice, not a generic template - Write and send campaigns that sound like you, not like a mail merge - Set up SMS-to-email capture and cross-platform sync (e.g. Postscript popups feeding into Omnisend/Klaviyo) so you're not losing contacts between channels - Segment lists so campaigns go to people who'll actually act, not your whole database - Build reference docs / brand voice systems so copy stays consistent even as more people touch it I don’t overcomplicate things. Most of the lift comes from fixing what’s already there, making it more relevant, better timed, and actually aligned with how people buy. If you already have traffic and a list but email isn’t pulling its weight, that’s usually where I can help. Send me your store and I'll give you a real read on what's working and what isn't.

  • Copywriting
  • Email Marketing
  • Email Copywriting
  • Klaviyo
  • Email Automation
  • Conversion Rate Optimization
  • Ecommerce Marketing
  • Brand Identity
  • Marketing Strategy
  • Email & Newsletter
  • Email Design
  • Email Campaign
  • Email Campaign Setup
  • Email Marketing Strategy

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

Resources to help you hire

Cost to hire a Copywriter

Cost to hire a Copywriter

Explore typical Copywriter rates and what businesses pay to hire top talent.

Copywriter job description template

Copywriter job description template

Get tips to write a job post that attracts qualified Copywriters.

Copywriter interview questions

Copywriter interview questions

Top interview questions to help you hire the right Copywriters, faster.

How do I hire a Copywriter in Nepal on Upwork?

You can hire a Copywriter in Nepal on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Copywriter project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Copywriter talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Copywriter profiles and interview.
  • Hire the right Copywriter for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Copywriter?

Rates charged by Copywriters on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Copywriter in Nepal on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Copywriters and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Copywriter team you need to succeed.

Can I hire a Copywriter in Nepal within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Copywriter proposals within 24 hours of posting a job description.