Hire the Best Editors in Catania, IT

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Salvatore Domenico Savio G.

Catania, Italy

$20/hr
5.0
80 jobs

My name is Salvatore Domenico Savio, and I have 10+ years of experience as a Digital Project Manager, working at the intersection of marketing strategy, content creation, SEO, paid advertising and AI-powered workflows. I specialize in helping brands grow visibility, authority and conversions, combining creative thinking with data-driven execution and advanced AI tools. Core Expertise -Content Marketing & Editorial Strategy -SEO / SEM & Advanced Link Building -Google Ads & Meta (Facebook/Instagram) Ads -Copywriting & Conversion-Oriented Content -Social Media & Community Management -Lead Generation & Digital PR -Web Marketing & Growth Strategy -Virtual Assistance & Multilingual Operations -Export Advisor -Professional Translations (EN / ES / IT) -AI & Automation Skills (Content & Marketing) I actively integrate AI tools into content production, research, optimization and marketing workflows, ensuring scalability without sacrificing quality or human tone. Tools & Use Cases: -ChatGPT / GPT-based tools – content ideation, long-form articles, ad copy, SEO optimization, editorial workflows, human-like rewriting -Gemini & Google AI tools – research, trend analysis, data synthesis -NotebookLM – structured content analysis, source-based writing, knowledge extraction -Perplexity AI – real-time research, fact-checking, competitive analysis -AI Humanizers & Editing Tools – refinement of AI-assisted content to ensure natural, editorial-grade output -AI-assisted SEO & Link Building tools – prospecting, outreach optimization, anchor strategy I use AI as a productivity amplifier, not a shortcut: every output is aligned with brand voice, SEO best practices and real business objectives. Clients & Projects I have collaborated with international brands, startups and media platforms, including: EasyJet Group AirAdvisor EasyQuizzz EasyJet Ovolo Promimpresa Indie Italia Mag RealAdvisor Jobskeer Professional Experience – Key Roles -Senior Content Writer – Amazon Italy -Senior Content Writer – eBay -Head of Marketing (Italy) – Cvwizard SEO & Content Manager – AirAdvisor SEO & Content Manager – EasyJet Senior Link Building Specialist Link Builder & Content Contributor Link Builder & Content Contributor Head of Online Communication, Community Manager & Social Media Strategist Bachelor’s & Master’s Degree in Economics and Marketing University of Catania – Italy Languages: Italian (Native) English (Fluent) Spanish (Fluent) International Background & Work Style I have lived and worked in Spain and the UK, and I collaborate daily with international teams, agencies and stakeholders. I define myself as: Creative but highly practical Strategic yet execution-oriented Focused on measurable results, not vanity metrics With the support of a trusted network of professionals, I work with companies across multiple industries, including: betting, HR, education, music & entertainment, ecommerce and digital media.

  • Copywriting
  • Italian
  • SEO Keyword Research
  • SEO Backlinking
  • Search Engine Optimization
  • Off-Page SEO
  • Ahrefs
  • Marketing Strategy
  • Market Research
  • Guest Post
  • AI Content Creation
  • Lead Generation
  • Content SEO
  • SEO Content
  • Link Building
Paola B.

Catania, Italy

$20/hr
5.0
114 jobs

Hello! I'm a native Italian speaker with a Bachelor's degree in Foreign Languages and Cultures (main languages: English and French) and currently studying for a Master's Degree . I've been working in the field of translation, audiovisual translation and subtitling since 2011. Right now I'm working on web translation, as well as in the subtitle industry.

  • Proofreading
  • Subtitles
  • Italian
  • Translation
  • Caption
  • French
  • Microsoft Word
  • Italian to English Translation
  • General Transcription
  • Microsoft Excel
  • SDL Trados
  • English to Italian Translation
Adriano B.

Catania, Italy

$30/hr
5.0
59 jobs

Hello, My name is Adriano Bulla. I work in three fields in which I have extensive professional experience, advanced qualifications, and published work, including articles for The Guardian. 1. Psychology, self-help, spirituality, education, and related topics 2. Gardening and horticulture writing 3. English ↔ Italian translation (fully bilingual) While these fields may seem different, they are all areas in which I have substantial professional experience and published work. Below is an outline of my qualifications and experience in each field, so you can quickly navigate to the area relevant to your project. Now I will give you an outline of my qualifications and experience for each, so you can pick the one you are interested in. SECTION 1 – Psychology, Self-Help, Spirituality & Education Qualifications: - First Class BA Honours in English Literature from The Open University - University Diploma in English Language Studies from the Open University - Qualified Teacher Status (QTS) from the General Teaching Council for England and Wales (the UK government) - Graduate Teacher Programme Post-Grad from Goldsmiths College, University of London - Teacher Mentor Stage 2 Certificate (teacher trainer) from King’s College, University of London - Advanced Skills Teacher Status - 2 TESOL Diplomas (College of Teachers and Eurolink Teacher Training) one with A22, the other with distinction - Certificate in Child Psychology from the North Lanarkshire Council - I studied positive psychology with Dr. Ilona Boniwell Experience: I have over 20 years of experience as a teacher, teacher trainer, tutor, writer, and ghostwriter. I contributed to the Education section of The Guardian and have published books on lucid dreaming and mindfulness. As a ghostwriter, I have written numerous books and articles covering anxiety, communication, body language, parenting, education, Buddhism, mindfulness, Ayurveda, and related subjects. SECTION 2 – Gardening & Horticulture Writing With many years’ experience as a specialized writer in this field (I am a full member of the Garden Media Guild), I offer writings that come from hands-on experience as an organic gardener / farmer and professional qualifications, in detail: - Garden Design Certificate, University of the Highlands and Islands, UK. - Plant Biology Certificate, University of the Highland and Islands, UK. - Fundamentals of Garden Design Certificate, Udemy, California, USA. - Permaculture Design Course Certificate, Udemy (it is the historic university course by Bill Mollison and Geoff Lawton), California USA. - Flower Design Certificate, Life Learning, Australia. - Introduction to Growing Organic Food Sustainably Certificate, Alison Courses, Ireland. - Biologia Vegetale: Elementi di Fisiologia Certificate (plant biology), ENEA (the Italian National Agency for Alternative Energies and Technologies), Italy. - Currently on a plant propagation course with the University of the Highlands and Islands, UK, and studying ethnobotanics. I can write on all topics, like: - Decorative gardening, gardening styles and design. - Horticulture and growing techniques (soil improvement, fertilization, pruning, propagating etc.) - Gardening schools (hydroponics, permaculture, organic gardening, biodynamic gardening etc.) - Indoor gardening - Plant varieties I have 3 years’ experience working as an organic gardener and farmer in different contexts, including eco-projects, a large organic farm, a tourist village, a small botanical garden. SECTION 3 – English ↔ Italian Translation I am fully bilingual and I have lived half of my life in London (where I was an English Teacher and Teacher Trainer) and half of my life in Italy. I have a First Class BA Honours in English and a University Diploma in Linguistics, as well as many post-grads. I have published a grammar book and written a phonology course for university. I used to work as a sworn translator in Italy (1998-2000). Some of my translations have been published in magazines.

  • English
  • Creative Writing
  • Book Writing
  • WordPress
  • Document Review
  • Microsoft Word
  • Article Writing
  • Content Writing
  • Fiction Writing
  • Nonfiction Writing
  • Narrative
  • Character Development
  • Short Story
Federica G.

Catania, Italy

$25/hr
5.0
4 jobs

Digital Communication Strategist with 4+ years of experience in copywriting, social media management, community engagement, and brand storytelling. I specialize in designing and executing cross-channel content strategies that are both creative and data-driven — continuously optimized through performance analytics and audience insights. My approach balances storytelling with strategy, ensuring that every piece of content not only speaks to your brand’s identity but also delivers measurable results. With a strong academic background in semiotics and communication, I bring a unique perspective to branding: helping businesses turn their values and vision into a narrative that resonates. Fluent in English (C1) and experienced in working across diverse industries, I can support your project with: - Brand storytelling & identity building - Social media strategy & community management - Content creation (copy, graphics, photo & video) - Paid campaigns (Meta Ads) - Let’s work together to create communication that connects — and converts.

  • Copywriting
  • Content Creation
  • Social Media Ad Campaign
  • Social Media Content Creation
  • Print Advertising
  • Sales Copywriting
  • Branding
  • Brand Management
Giancarlo G.

Catania, Italy

$39/hr
5.0
11 jobs

I'm an award winning italian filmmaker and digital content creator with 20+ years of experience. With my team, formed by very talented professionals in the creative and entertainment arts, we also work in web design, graphic design and media content creation. We're here on UpWork to help you to quickly complete your project, reduce your time-consuming tasks like editing and free more time for you to invest on your business’ growth. 👉🏼 - What you get when hiring ☑️ - Fast response 24/7 (some minor delay may occur due to different timezones) ☑️ - Unlimited revisions until you’re satisfied ☑️ - Problem-Solving and Pro-Active mindset ☑️ - Focused on meeting deadlines (I can assign more internal professionals to speed up your job if needed) ☑️ - Long-term partnerships ☑️ - Bilingual team (English | Italian ) ☑️ - Digital Marketing, Media Creation and Filmmaking knowledge 🔎 - If you want to know more about us, please read the following in-depth technical details: 👉🏼 - Software, Apps ✔️ Adobe Premiere Pro ✔️ Adobe After Effects ✔️ Adobe Photoshop ✔️ Final Cut Pro ✔️ DaVince Resolve ✔️ Canva ✔️ Wordpress, Woocommerce and Elementor ✔️ Blender | Cinema 4D ✔️ Access to stock media content databases (Envato Elements, Artgrid) 👉🏼 - Area of expertise and skills ✔️ Video Production (Youtube Video Editing, Commercials, Ads, Film Editing / Post - Production, Interviews, Documentary, Music Video) ✔️ Content Creation from scratch (Video, Graphics, Photography, VFX) ✔️ Color Correction and Color Grading ✔️ Visual Effects ✔️ Scriptwriting ✔️ Social Media Content Creator ✔️ Graphic Design ✔️ Web Design 👉🏼 - What clients are saying "Giancarlo and his team provided great artwork with keen attention to detail. Fast, on time, good collaborator and communicator. They had a lot of art to generate, and a lot of QA; they were meticulous and exceeded expectations. I highly recommend Giancarlo." 👉🏼 - Invite us to discuss your project and needs. Let us help you right now.

 As Steve Jobs said once, this is not work because we are driven by love, passion and fun for what we do!

  • Adobe After Effects
  • DaVinci Resolve
  • Video Intro & Outro
  • Italian
  • Video Production
  • Color Grading
  • Videography
  • Video Editing
  • Film Production
  • Film Editing
  • Italian to English Translation
  • Video Post-Editing
  • Film & Video
  • Film Direction
  • Graphic Design
Muaaz T.

Catania, Italy

$15/hr
5.0
6 jobs

Software Engineer with more than 3 years of professional experience, specializing in building end-to-end scalable systems, I'm passionate about my work, and with my software profession, I want to utilize my experience and knowledge to the best use and provide you with the best solutions to your problems. I am confident that my problem-solving skills, dedication to learning, and passion for coding make me a valuable asset to any team or project. I already have hands-on experience with these technologies. Front-End Technologies: ReactJs, Angular, Typescript, JavaScript, Rxjs, Redux, React-Query, Reactive Programming, Webpack, Micro-FrontEnds Backend Technologies: Nodejs, Express, FastifyJs, Redis, GraphQl, Socket. io, GoLang, Rest APIs, MongoDB, Cron Jobs, 3rd party integrations (stripe, Instagram, google APIs, Simplify Commerce, PayPal), etc, What I can offer you on the table: 🔸Full-Stack/Saas Product Development 🔸FrontEnd/Micro-FrontEnd Development 🔸API/BackEnd Development 🔸ThirdParty Integrations/Payment Gateways 🔸RealTime applications If you're in search of a dedicated developer deeply committed to the success of your project, your quest ends here. I am enthusiastic about demonstrating my skills, and I guarantee you won't be disappointed. Appreciate your time in reviewing my profile! Best Regards, Muaaz Osaid Tahir

  • JavaScript
  • TypeScript
  • React
  • Node.js
  • Angular
  • MongoDB
  • PostgreSQL
  • Redis
  • ExpressJS
  • GraphQL
  • Golang
  • Socket.io
  • Fastify
  • n8n
  • Make.com

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Editor near Catania, on Upwork?

You can hire a Editor near Catania, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Editor project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Editor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Editor profiles and interview.
  • Hire the right Editor for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Editor?

Rates charged by Editors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Editor near Catania, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Editors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Editor team you need to succeed.

Can I hire a Editor near Catania, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Editor proposals within 24 hours of posting a job description.