Hire the Best English Specialists
in Ecuador

Hi, I'm JuanJo — a licensed clinical psychologist with 6+ years of experience providing online therapy in English and Spanish, and 2+ years working within a U.S. law firm as a QA Analyst and Evidence Assistant. My psychology background makes me uniquely effective in legal environments that require handling sensitive personal declarations with empathy, objectivity, and precision. I understand people, and I understand documents. Therapy & Psychological Services: Online psychotherapy in English and Spanish Specializing in anxiety, depression, and emotional regulation Psychological assessments and individualized treatment plans Legal Document & QA Support: Drafting and editing declarations and legal documents Reviewing document packages for accuracy and compliance Bilingual (EN/ES) client communication and case file management I bring strong written communication skills, strict confidentiality standards, and a consistent track record of delivering quality work on time. Whether you need a compassionate therapist or a sharp-eyed document specialist, I'm here to help.

With over 20 years of experience as a language specialist and educator, I develop proprietary learning frameworks that bridge the gap between academic theory and professional practice. While I specialize in designing curriculum and providing instruction for high-stakes environments, specifically within the Medical and Corporate sectors, I am equally passionate about delivering comprehensive, high-quality Spanish instruction for learners at all levels. My methodology is evidence-based, focusing on human-centered communication and the complex cultural nuances required for professional and personal success. Core Pillars of Value Specialized and General Spanish Instruction: Leveraging my background in Health Sciences and business, I provide technical tutoring for professionals as well as structured, engaging lessons for those following a standard curriculum. Curriculum Architecture: I move beyond traditional teaching by building custom educational materials and structured learning systems tailored to your specific goals or niche. Strategic Technology Integration: I advocate for a human-led approach to language acquisition. I strategically incorporate modern tools and AI-enhanced resources to optimize the learning process without losing the depth of personal connection. Operational and Editorial Excellence: I bring an organized, project-based mindset to every engagement. This ensures that all translations, instructional materials, and creative visual projects meet the highest professional standards. Professional Philosophy I am a native Spanish speaker and a bilingual specialist dedicated to professional integrity and "On-the-Job Mastery." I prioritize a sophisticated, human-centered approach that ensures language learning remains a high-value asset for your career or personal growth. Invite me to your project to discuss how we can develop a specialized Spanish framework for your specific needs. My Skills - Curriculum Development - Medical Spanish - Business Spanish - Spanish Tutoring - Instructional Design - Spanish Translation

I have over nine years of experience in marketing coordination, digital marketing, and community management. My work has spanned diverse sectors, allowing me to develop a multifaceted skill set that includes strategic planning, content creation, and relationship management. I specialize in crafting targeted marketing campaigns that engage audiences and drive results. Whether working as a coordinator or freelancer, I focus on understanding the unique needs of each project to deliver tailored solutions. My educational background, including a Master's degree in Project Management, enhances my ability to execute projects efficiently and effectively. If you need a marketing expert who can transform ideas into actionable strategies, I would love to discuss how I can contribute to your success. Also I'm an specialist at AI creators agents.

🏆 Trusted by WPMU DEV, Automattic, 10up, and a U.S. digital marketing agency I've worked with for years. I deliver senior-level WordPress support, security, and performance work for agencies and businesses that can't afford downtime. Since 2019, I've resolved 1,000+ mission-critical issues across law firms, nonprofits, e-commerce stores, and LMS sites — recovering hacked sites, fixing white screens of death, untangling plugin conflicts at the PHP/database level, and stabilizing Core Web Vitals for sites that Google was penalizing. If your WordPress site is broken, slow, compromised, or just drifting — I can help. 💡 What I Do Best ✅ Emergency Recovery — Critical errors, white screens, database corruption, broken updates. Fixed the same day in most cases. ✅ Malware Removal & Hardening — Full cleanup, backdoor detection, admin audit, WAF configuration. Documented incident reports. ✅ Performance Engineering — Core Web Vitals, LCP/CLS fixes, Redis/Object Cache Pro, Breeze/WP Rocket tuning, CDN setup. ✅ WordPress Support for Agencies — White-label support, overflow capacity, or dedicated maintenance for your client portfolio. ✅ Migrations & DevOps — Zero-downtime moves across Cloudways, WP Engine, SiteGround, Kinsta, GoDaddy. WP-CLI, SSH, Git-based workflows. ✅ Maintenance Retainers — Monthly updates, uptime monitoring, staging→prod workflows, proactive issue prevention. ⚙️ Tech Stack & Tools 🔹 Core: WordPress, WooCommerce, Gravity Forms, Elementor, WPBakery, Kadence, Avada, YOOtheme 🔹 Hosting: Cloudways, SiteGround, WP Engine, Kinsta, GoDaddy, cPanel, Plesk 🔹 DevOps: WP-CLI, SSH, Git, SFTP, Cloudflare, Zapier 🔹 Security: Wordfence, Sucuri, iThemes, manual malware remediation 🔹 AI-Assisted Workflow: I use Claude, ChatGPT, and Cursor to accelerate diagnostics, code review, and documentation — so you get senior-engineer output at freelance turnaround. ⭐ Why Clients Choose Me ⚡ Response Time — Minutes, not hours. Most tickets acknowledged within the hour. 🧰 Senior-Level Diagnostics — No copy-paste fixes. I trace root causes at the PHP, database, and server level. 🔒 Security-First — Your site stays protected during and after the work. 🌎 U.S. Timezone Overlap — Available during EST/CST business hours from Ecuador. 💬 Clear Communication — Plain-English updates, documented fixes, honest estimates. 🏢 Agency-Friendly — I already work full-time with a U.S. marketing agency managing their client portfolio. White-label and NDA-friendly. 🧩 Service Options 💼 Hourly Support — On-demand maintenance or emergency troubleshooting. 🧰 Monthly Maintenance Plans — Updates, backups, monitoring, security audits. 🚀 One-Time Projects — Performance, security, migration, or recovery packages. 📞 Consultations — Strategy sessions to strengthen your site's infrastructure. 💬 Let's Work Together If you're looking for a reliable long-term WordPress partner — someone who treats your site the way a senior in-house engineer would — I'm ready to help. 💥 Invite me to your job and let's keep your WordPress site fast, secure, and worry-free.

When a client sends me 400 pages of scanned PDFs and needs the data in a clean spreadsheet by morning, I don't stress. I start... That's been my work for 8 years, with 300+ clients across the US, UK, Canada, Australia, Germany, Switzerland, and more. My Job Success Score is 100%, and several clients who hired me for a single task are still sending me work years later. I specialize in data entry, web scraping, PDF conversion, data extraction, data cleaning, and English to Spanish translation. My background is a bit different from most: I hold a degree in Mathematics and recently completed a Data Quality Specialization from the University of Michigan. That shapes how I think about every file I touch. Not just "did I enter the data" but "is this data correct, complete, and actually usable." Here's what I handle regularly: • Data entry and processing: invoices, bank statements, legal filings, product catalogs, historical directories, scanned forms. Volumes from 100 rows to 500,000+, in Excel, Google Sheets, or wherever your data needs to live. • Web scraping and data scraping: public websites, membership directories, government portals, e-commerce platforms. I use Python, Octoparse, and WebScraper to pull structured data into whatever format you need. • PDF to Excel and PDF conversion: text PDFs, image PDFs, password-protected files, low-quality scans, old documents with messy formatting. OCR plus manual review, so the output is actually clean. • Data cleaning and deduplication: wrong columns, inconsistent naming, duplicate records, garbled imports. Fixed with Excel formulas, Power Query, or careful manual correction depending on what the file needs. • CMS, platform data entry, and document formatting: product uploads in Shopify and WooCommerce, content migrations in WordPress and Squarespace, SharePoint entry, blog transfers, PowerPoint rebuilds, PDF to Word, and fillable forms. • English to Spanish translation: documents, websites, manuals, legal and medical content. Native Spanish speaker, so the result reads naturally, not like it was run through a tool. Two things clients mention most in reviews: • Accuracy. I don't just move data, I check it. After OCR I compare against source. Before submitting I verify against the original. • Communication. I ask questions before starting rather than deliver the wrong thing at the end. If I spot something unexpected in your files, I flag it. One client who has hired me more than a dozen times put it this way: "If you're looking for someone for data work, just pick Shyrley. Stop looking." If you have a project, whether it's a quick one-hour task or something ongoing, send me a message. I'm quick to respond and happy to look at a sample before you commit.

Mid-advanced knowledge in all Microsoft office package programs. Easy understanding in handling new programs. Good interpersonal relationships within the work environment, and outside of it. Ability to perform in any position in which I have no experience, but really the ability to perform and carry it out. Clear and concise writing, expressing ideas openly. Resolution of differences, in addition to offering reasoned solutions. Ability to earn my trust in a group talk and Ease of speaking in public. English, spoken and written - basic level.