Hire the Best German Specialists
in Lithuania

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Silvija P.

Vilnius, Lithuania

$25/hr
5.0
37 jobs

Hi there! I’m Silvija, a Content, SEO & AI Specialist (English & Lithuanian) I help businesses and publishers—especially in health and tech—boost their organic visibility and impact by blending time-tested SEO practices with cutting-edge AI strategy and multilingual content creation. What I bring to the table: 1) SEO & AI‑powered research: I conduct laser-focused keyword research using Ahrefs, competitor analysis, and in-depth SEO/AEO landscape assessments, augmented by AI insights to uncover data-driven opportunities. 2) Technical & no-code automation: I leverage Screaming Frog for data scraping and no-code tools like n8n to automate workflows and generate SEO-driven content/briefs faster and more accurately. 3) Strategic, niche-targeted content: my content strategies are grounded in best SEO practices and tailored AI-informed frameworks, ensuring your content not only ranks but also engages your audience. 4) Multilingual expertise: fluent in both English and Lithuanian, I offer polished translations and culturally accurate revisions that are perfect for localized messaging or expanding your reach. Deliverables you can expect: Keyword-driven content briefs and optimization plans Comprehensive SEO/AEO audits and competitive insights AI-augmented content/briefs refined with a human touch SEO-optimized, compelling and error-free content in your language of choice Why work with me? Because you get someone who merges the precision of SEO strategy, the innovation of AI tools, and the nuance of multilingual content. Let’s elevate your content.

  • English
  • Translation
  • Lithuanian
  • Proofreading
  • WordPress
  • Content SEO
  • English to Lithuanian Translation
  • Content Management
  • SEO Competitor Analysis
  • SEO Audit
  • Lithuanian to English Translation
  • SEO Keyword Research
  • On-Page SEO
  • Automated Workflow
Mantas L.

Kaunas, Lithuania

$45/hr
5.0
50 jobs

💻 Kadence Pro & Gutenberg Specialist ⭐ 10+ Years of WordPress Experience Hi, I'm Mantas Langaitis. I specialise exclusively in building high-performance WordPress websites using Kadence Pro Theme and Kadence Blocks (Gutenberg). Over the past few years I've migrated and redesigned dozens of websites from Elementor, Divi, and other themes into Kadence, helping businesses improve performance, user experience, SEO, and long-term maintainability. I particularly enjoy working on content-heavy websites including travel blogs, editorial platforms, news websites, knowledge bases, service businesses, B2B companies, and non-profit organisations where clean structure, readability, and performance are just as important as beautiful design. I own the full Kadence Pro Developer Licence, so my clients don't need to purchase their own Kadence licence to benefit from all Pro features. ## What I specialise in ✔️ WordPress websites built with Kadence Theme & Kadence Blocks ✔️ Elementor → Kadence migrations ✔️ Website redesigns and modernisation ✔️ Content-heavy websites (blogs, editorial sites, knowledge platforms) ✔️ SEO-friendly WordPress development ✔️ Performance optimisation (Core Web Vitals & PageSpeed) ✔️ WooCommerce websites ✔️ WPML multilingual websites ✔️ Reusable templates, Kadence Elements & Patterns ✔️ Google Analytics, Search Console & technical SEO setup ✔️ Website migration, staging and launch ## My approach I believe a website should be easy to manage long after it's launched. Instead of relying on custom code or dozens of plugins, I build websites using reusable Kadence Patterns, Global Styles, and Kadence Elements. This keeps websites lightweight, fast, scalable, and fully editable by the client. For redesign projects, I typically clone the existing website onto a staging environment, preserve the content and URL structure, rebuild everything in Kadence, and only migrate back to the live domain once the client has approved every page. This approach allows me to improve design, performance, and user experience without disrupting your existing website. ## Tools & Technologies * WordPress * Kadence Theme & Kadence Blocks Pro * Gutenberg * WooCommerce * WPML * Rank Math SEO * Google Analytics 4 * Google Search Console * Ahrefs * SEMrush * Screaming Frog * Cloudflare * HTML / CSS ## Why clients hire me * Clean, modern websites built with long-term maintainability in mind * Strong attention to spacing, typography and user experience * Fast-loading websites without unnecessary plugins or hardcoded solutions * Clear communication throughout the project * Reliable delivery and ongoing support when needed Whether you're looking to migrate your existing website to Kadence, redesign a content-heavy site, improve performance, or build a new website from scratch, I'd be happy to help. Let's discuss your project. 🔖 Kadence & WordPress Expertise Kadence Theme, Kadence Pro, Kadence Blocks, Gutenberg, Block Editor, WordPress Development, WordPress Redesign, WordPress Migration, Elementor to Kadence Migration, SEO-Friendly Websites, PageSpeed Optimization, Core Web Vitals, Responsive Design, UX, Content-Heavy Websites, Editorial Websites, Travel Websites, B2B Websites, WooCommerce, WPML, Rank Math SEO, Google Analytics 4, Google Search Console, Kadence Elements, Reusable Patterns, Global Styles, Lightweight WordPress.

  • Website Migration
  • WordPress Migration
  • WordPress
  • Web Development
  • Gutenberg Editor
  • WordPress Development
  • WordPress Website Design
  • Website Redesign
  • SEO Performance
  • Page Speed Optimization
  • Website Maintenance
  • Website Optimization
  • Responsive Design
  • WooCommerce
  • Website Performance Optimization
  • Blog Development
  • Technical SEO
  • Web Design
  • Website Customization
  • CSS
Susanne Š.

Kaunas, Lithuania

$35/hr
5.0
48 jobs

Professional marketing specialist with a master's degree in Information and Communication Science. Native German. - Translations, Localisation, Transcreation and Revisions/Proofreads

  • Marketing
  • Copy Editing
  • Public Relations
  • Copywriting
  • Social Media Website
  • English to German Translation
  • Translation
Stefan H.

Vilnius, Lithuania

$40/hr
5.0
8 jobs

I provide technical and creative support for L&D teams that need more than just "standard" instructional design. My background balances high-end course development with the backend systems and data management required to make training actually work. With over 9 years of experience, I specialise in the transition point where content meets the platform. If you have a complex Articulate Storyline build, a messy LMS integration, or a stack of training data that isn't telling a clear story, I can help. Specific areas where I add value: - Course Development: Expert-level eLearning production with Articulate Storyline, Camtasia, and more. I focus on building accessible, interactive content that functions correctly across all browsers and devices. - LMS Technical Support: I handle the "heavy lifting" of LMS administration, including SCORM/xAPI troubleshooting, platform migrations, and system integrations. - Data & Analytics: I help teams move past simple completion rates. I can set up tracking frameworks and analyse training data to provide actionable insights for stakeholders. - Live Training: I’m equally comfortable behind the scenes or in front of an audience, delivering engaging live sessions or "Train the Trainer" workshops. My Tech Stack: Authoring Tools: Articulate (Storyline, Rise), Camtasia, tts performance suite, Synthesia. LMS Platforms: Experience with Workday, Canvas, and proprietary LMS systems. Data Tools & Analysis: Advanced Excel, PowerBI and some SQL. How I Work: I typically partner with clients on a project-based or consultative basis. Because I focus on high-quality learning modules, technical efficiency, and system-level fixes, I am a good fit for teams looking for high-impact support on a targeted, part-time schedule.

  • German
  • French
  • English
  • HTML5
  • Elearning Design
  • CSS 3
  • Articulate Storyline
  • Articulate Rise
  • Elearning LMS Consulting
  • Learning Management System
  • Needs Assessment
  • SAP
  • Training Needs Analysis
  • Training Design
  • Learning Theory
Rita K.

Palanga, Lithuania

$10/hr
5.0
6 jobs

I help brands grow visibility, sell out products, and connect with Lithuanian audiences through data-driven marketing and high-quality localization. In the past 4 years, I’ve worked across SEO, social media, and campaign strategy—delivering measurable results. One recent example: turning around stagnant ticket sales and selling out 4 events in just 5 days through targeted SEO, content, and reputation building. Here’s what I bring: Marketing & Growth SEO strategy (SEMrush, Google Search Console) Content & blog optimization to rank on search engines Social media planning, grids, and multi-channel management Campaign strategy & execution Influencer collaborations and partnerships Design support (Figma, Canva, Affinity) Platforms: WordPress, Meta Business Suite Lithuanian Localization & Translation (since 2018) Website and marketing localization (not just translation—adapted for conversion) IT and digital product content Proofreading & editing CAT tools: MemoQ AI Training Experience Prompt evaluation and language quality work for AI models (ChatGPT & Gemini, Lithuanian) Focus on linguistic accuracy, tone, and usability I’ve worked with e-commerce, SaaS, and entertainment brands, including long-term collaborations and influencer-driven campaigns. If you’re looking for someone who combines marketing execution with language precision—and focuses on real outcomes, not just activity—I’m ready to help. Let’s build something that performs.

  • Local SEO
  • Lithuanian
  • Brand Design
  • Translation
  • Marketing
  • Localization
  • Translation & Localization Software
  • Technical SEO
  • Search Engine Optimization
  • Freelance Marketing
  • English to Lithuanian Translation
Deividas P.

Vilnius, Lithuania

$40/hr
5.0
2 jobs

At work, I am a business professional who can find solutions for business development, relevant marketing ideas to reach the desired area or target group. I have published texts in all Lithuanian media and beyond. Working with different texts and other media, paying attention to neuro-linguistic aspects, market research and constructive suggestions. I have experience in advertising agencies, product development, etc. I am fluent in Lithuanian, English, German and Russian. In my spare time, I write reviews of non-existent books, and I enjoy yoga and juggling.

  • Solution Selling
  • Marketing
  • Writing
  • Visual Design
  • Art Direction

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a German Specialist in Lithuania on Upwork?

You can hire a German Specialist in Lithuania on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your German Specialist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top German Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top German Specialist profiles and interview.
  • Hire the right German Specialist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a German Specialist?

Rates charged by German Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a German Specialist in Lithuania on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance German Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream German Specialist team you need to succeed.

Can I hire a German Specialist in Lithuania within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive German Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.