Hire the Best Copywriters
in Lithuania
Kaunas, Lithuania
If you want your content to truly speak instead of just look pretty, I'm here to make your vision work. As a creative with a background in New Media Art and a Photography MA, I'm trained to look beyond the surface and tell a story with every element I use. Whether it's posters, video editing, copywriting, or Lithuanian translation, I bring depth and attention to detail into my work. I'm also one of the few native Lithuanian speakers on the platform, which makes me a reliable choice for translation and localization work. Additionally, I have more than one year copywriting experience. Fast, precise, and easy to work with. Open to one-off projects and ongoing collaboration alike.
- Copywriting
- Graphic Design
- Adobe Photoshop
- Adobe Illustrator
- Photo Editing
- Illustration
- Adobe Creative Suite
- Photograph
- Video Editing & Production
Kaunas, Lithuania
Experienced writer and editor with a degree in Communications and 10 years of in-house and freelance experience. Proficient in working in both Lithuanian and English. Every social media post, blog entry, or product description, even the most technical one, benefits from a touch of creativity. My experience as a copywriter, translator, and content marketer can add that extra flair to your business, even for something as straightforward as a screwdriver user manual. I also provide Lithuanian proofreading services and help humanize the content created by AI tools. To save you time, I can work directly on most platforms, whether it be a Content Management System (WordPress, Joomla, Squarespace, Wix), a newsletter service (Mailchimp, MailerLite, Omnisend), various SEO tools, or even a Photoshop .psd file. My expertise lies in the fields of IT, Digital Products, SaaS, and Marketing. My passions include Travel, Photography, and Music. I believe in a stress-free yet professional approach, focusing on long-term cooperation. Not a huge fan of $5 gigs. 🤷♂️
- Copywriting
- SEO Writing
- Social Media Management
- Content Marketing
- Email Marketing
- Website Copywriting
- Creative Writing
- Email Copywriting
- Newsletter Writing
Kaunas, Lithuania
I'm a B2B content writer with a passion for all things technical. I've covered topics ranging from cybersecurity, proxies, crypto, blockchains and best online safety tools – to the latest advancements in the field of AI. If you're looking for someone with the skill to digest and transform complicated subjects into easy-to-understand yet thorough texts, drop me a line! My core competencies, in a nutshell: 👉Long-form content like blog and news posts, as well as informational/educational articles, guides, and tutorials. 👉Short-form content 👉Social media management 👉Content strategy 👉Basic understanding and application of best SEO practices. 👉Experience working with Prismic, Jira, Gitbook, and Canva. 👉Avid communicator – let's chat and make sure nothing falls between the cracks!
- Copywriting
- Ad Copy
- Content Writing
- Blog Development
- Jira
- Writing
- Blog
- Blog Content
- Technical Writing
- Article Writing
- Cryptocurrency
- Blog Writing
- Proofreading
Klaipeda, Lithuania
I’m an IT Technician (Tier 1, 2, 3), Localization Expert, Translation Specialist, SEO Strategist, AI projects team lead I hold a Bachelor's in Informatics with experience in server, desktop, and IT infrastructure testing and troubleshooting. Skilled in Exchange, cloud-based email platforms (365 & Google Apps), and network issues (TCP/IP, Cisco VOIP, LAN). Experienced with data backup/restoration, operating systems, and tools like Citrix, SCCM, AD, and GPO
- WordPress
- IT Service Management
- Phone Communication
- Sony Vegas
- PHP
- Project Management
- Translation
- Administrative Support
- English to Lithuanian Translation
- HTML
- Hardware Troubleshooting
- Google Sheets
- Microsoft Excel
- Data Entry
Stirbaiciu kaimas, Lithuania
During the last 10 years I have written hundreds of articles on a very wide variety of subjects. In addition to my writing skills I have developed very good research skills while studying Chemistry at "University College London" in London, England. I am currently doing freelance writing full time and therefore have plenty of time to write high-quality content. If you are looking for a writer that pays attention to detail, has excellent communication skills and values their clients time then get in contact with me.
- Blog Writing
- Ebook
- Article Writing
- Review
Siauliai, Lithuania
I am a translator/proofreader from English to Lithuanian. Lithuanian is my mother tongue. I have worked on various translation/proofreading projects including product descriptions, instruction manuals, web content, legal terms and conditions, apps, etc. I can do proofreading work, copywriting according to SEO requirements and English-Lithuanian translation. I have received a high education diploma in English philology and Spanish language.
- Data Entry
- Lithuanian
- Proofreading
- Translation
- English to Lithuanian Translation
- Lithuanian to English Translation
- Human Resource Management
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae
Resources to help you hire

Cost to hire a Copywriter
Explore typical Copywriter rates and what businesses pay to hire top talent.

Copywriter job description template
Get tips to write a job post that attracts qualified Copywriters.

Copywriter interview questions
Top interview questions to help you hire the right Copywriters, faster.
Resources to help you hire

Cost to hire a Copywriter
Explore typical Copywriter rates and what businesses pay to hire top talent.

Copywriter job description template
Get tips to write a job post that attracts qualified Copywriters.

Copywriter interview questions
Top interview questions to help you hire the right Copywriters, faster.
How do I hire a Copywriter in Lithuania on Upwork?
You can hire a Copywriter in Lithuania on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Copywriter project scope. We'll walk you through the process step by step.
- Browse top Copywriter talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Copywriter profiles and interview.
- Hire the right Copywriter for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Copywriter?
Rates charged by Copywriters on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Copywriter in Lithuania on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Copywriters and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Copywriter team you need to succeed.
Can I hire a Copywriter in Lithuania within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Copywriter proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
Top cities for Copywriters in Lithuania
- Graphic Designers in Vilnius, LT
- Localization Specialists in Vilnius, LT
- Book Freelancers in Vilnius, LT
- Email Freelancers in Vilnius, LT
- RabbitMQ Developers in Vilnius, LT
- WordPress Developers in Vilnius, LT
- Circuit Designers in Vilnius, LT
- Photographers in Vilnius, LT
- Interaction Designers in Vilnius, LT
- Video Editors in Vilnius, LT
- Selenium Developers in Vilnius, LT
More top skills in Lithuania
- Digital Marketers in Lithuania
- Storytelling Freelancers in Lithuania
- B2B Marketers in Lithuania
- Blog Writers in Lithuania
- Creative Writers in Lithuania
- SEO Experts in Lithuania
- SEO Backlinking Specialists in Lithuania
- Reviews Writers in Lithuania
- Social Media Managers in Lithuania
- IT Freelancers in Lithuania
- Journalists in Lithuania
- French Specialists in Lithuania
- German Specialists in Lithuania
- Account Managers in Lithuania
- Graphic Designers in Lithuania
- Web Designers in Lithuania