Hire the Best Japanese to English Translators in Fukuoka, JP

I am a Japanese–English translator and editor specializing in clinical, medical, and technical documentation. I have experience translating clinical trial protocols and reports, ensuring accuracy, consistency, and clear communication. In addition, I work with AI-generated transcripts, editing Japanese audio transcriptions into natural, high-quality English. With a background in healthcare and medical administration, I understand the importance of accuracy, confidentiality, and terminology in medical content. Services I offer: - Japanese to English translation - Proofreading and editing - AI transcript post-editing - Clinical and technical documentation I am reliable, detail-oriented, and committed to delivering high-quality work. I am available for freelance projects and open to both short-term and long-term collaborations.

[ Are you looking to break into the Japanese market? ] Japan is probably one of the most challenging markets to enter. And that is probably why you’ve spent a good amount of time researching and looking for the right help, right? Well, no need to browse over hundreds of Japanese freelancer profiles cuz you’ve found the right person for the job! I am a Japanese native currently located in Japan with an extensive UpWork experience. I can help you with the following tasks: - Localize websites ( English -Japanese translation and vice versa) - Create content tailored for the Japanese audience (Japanese Copywriting) - Business idea creation - Provide invaluable insights into the enigmatic Japanese market As a Japanese translator, my mission is to CONNECT your business with the Japanese market in every possible way. Let me help you so you can spend your time on other aspects of the business. Please let me know if you need support on your project. Let’s make it successful.

Hello! I'm Mizuho, a Japanese-English bilingual Virtual Assistant based in Japan, with over 5 years of creative operations support as a freelancer. I've supported 30+ local and international clients, coordinating cross-functional teams of translators, writers, designers, and engineers, keeping everything on schedule and on budget. Freelance highlights • Manage 5+ simultaneous translation and localization projects end-to-end: translator assignment, quality review, and delivery • Coordinate web production projects, from creative briefs and timelines to go-live • Direct product listings and updates for a Japanese interior/lifestyle e-commerce site with 10,000+ SKUs • Support Rakuten marketplace operations for a skincare brand, driving a 140% increase in annual sales and 100 new subscribers through newsletters, banners, and seasonal campaigns How I can help you: • Digital project management and workflow coordination • Cross-functional team communication (clients and creatives) • Japanese ↔ English translation and localization • Freelancer and vendor sourcing • E-commerce operations • Administrative support (research, documentation, scheduling) Tools: • Projects: Asana, monday, Notion • Design: Figma, Adobe Photoshop, Canva • Web: WordPress, Wix • Analytics: Google Analytics My background • 4 years of living and working in the U.S. and Indonesia shaped my cross-cultural communication and adaptability. If you're looking for a detail-oriented, bilingual VA who keeps things moving, I'd love to work with you. Let's connect!

Hello. I’m a bilingual professional with a unique combination of language expertise (especially Japanese and English), business consulting, and international experience. I help clients succeed in translation, language coaching, ERP sales, and Japan market strategy. ▼Skills ■Translation& Tutoring - Japanese–English Translation - Japanese Tutoring in Business and school for students - Basic Portuguese and French - Support for exchange programs in Japan ■ERP Sales & Business Consulting - ERP & HR Tech Sales -B2B Sales & Marketing Strategy - HR consulting ■Global Business & Cross-Cultural Expertise - Cross-Cultural Communication - Client Relationship Management I love to connect and work with people from diverse backgrounds.

I’m a professional English-Japanese translator and Japan-based travel planner with a passion for helping people experience authentic Japan. I offer translation, localization, itinerary planning, and virtual assistant services tailored to your needs.

I am a seasoned translator and interpreter with extensive experience. My work includes translating and interpreting various materials such as Standard Operating Procedures (SOPs) for pharmaceutical companies, legal documents, articles, newspapers, and patents. Additionally, I have provided interpretation services in pharmaceutical companies and hospitals, assisting doctors, researchers, and healthcare professionals. 【Recent Interpretation Services】 • Interpreted for a global department audit at the testing laboratory of a pharmaceutical manufacturing facility • Interpreted for Filipino doctors during a tour of the Palliative Care Department at Iizuka Hospital • Interpreted during a Q&A session at the 2024 Healthcare Summit held at ACROS Fukuoka • Interpreted during a hospital tour and Q&A session between Japanese and international doctors at Tokushukai Hospital • Interpreted for foreign patients with leukemia and their doctor, pharmacist, and nutritionist at Nisseki Hospital • Interpreted for an online meeting between the Philippine Department of Science and Technology (DOST) and Maniwa City, Okayama Prefecture • Interpreted for Filipino doctors at One Health Forest Shioji, Fukuoka • Interpreted for a medical device manufacturing meeting between a U.S. company and a Japanese company via Zoom • Interpreted discussions on the development of vital sign monitoring technologies at Japan Health 2025 in Osaka. • Interpreted an interview on the development of sleep apnea measurement technologies at the 49th Annual Meeting of the Japanese Society of Sleep Research, held at Hiroshima University. • Interpreted for the Department of Science and Technology (DOST), Government of the Philippines, during a visit to Kitakyushu Eco-Town, focusing on the topic of sustainable energy. • Interpreted for the Department of Science and Technology (DOST), Government of the Philippines, during a visit to Maniwa city, focusing on biomass energy. • Interpretation services at the TOTO Museum for visitors from USA • Interpretation services for online meetings between Philips and Casio In terms of education, I hold two master's degrees: one in Agricultural Chemistry from Japan and another in Human Nutrition from the U.K., following a Bachelor's degree in Biochemistry. I also participated in a research internship program (MITACS) in Canada, where I focused on purifying chemical compounds from natural resources. Currently, I work in the Human Resources Department of a Japanese company, where I am responsible for hiring foreign workers and proceeding with their visa applications. [English Level] TOEIC 900/990 EIKEN 1st Grade (equivalent to CEFR C1)