Hello,
I am an HR and Legal consultant for European countries based in Hamburg, Germany. I have 12 years of International HR Management experience. For 7 years, I was the Head of HR - Europe and was responsible for over 18 countries. I support individuals and International start-up / mid-size companies in the USA and Europe as an HR and Legal Consultant.
Although I am based in Germany, I am an expert in HR for each European countries and Japan due to my previous Regional HR position and my EU Law educational background.
I have solid international experience in Labor Law, Recruitment and Hiring processes, HR Audit & Compliance, Performance Management, Onboarding, Career Planning, and Compensation processes for companies and individuals.
I can support you with:
▪Employment Law
▪Employee Relations
▪HR Policies
▪Personnel Management
▪Labor Issues
▪Collective Agreements
▪GDPR Compliance
▪Performance and Talent Management
▪Compensation & Benefits
▪Career Development
▪Recruitment & Interview
📝TRANSLATION SERVICES 📝
I have a highly experienced team that provides translation services (including legal translations) to our clients in the following language pairs:
✔ German - Turkish / Turkish - German
✔ German - English / English - German
✔ English - Turkish / Turkish - English
My team members are native speaker of these languages. Our service is 100% human translations with localization and a deep understanding of target audience expectations.
We are specialized in ;
▶Legal and court documents translation
▶Academic articles
▶Media/journalism translation
▶Finance/accounting translation
▶Social science/humanities translation
▶Technical translation (IT ,tech , SaaS , AI, Digital Marketing translations)
▶Medical/pharmaceutical translation
▶Marketing translation (Brochure , product labels, website ,Apps and Online shops translation )
▶Travel/tourism translation
▶Art translation
▶Audiovisual translation
You are more than welcome to contact with for any type of cooperation and also for networking.
Greetings,
Yigit
Legal
Recruiting
Tax Law
Human Resources Strategy
German to Turkish Translation
Compensation & Benefits
International Taxation
Human Resources Consulting
Resume Writing
International Law
HR & Business Services
GDPR
Career Coaching
Employment Law
Fatmir S.
Hamburg, Germany
$60/hr
5.0
7 jobs
🔹 Senior Legal Professional | Contract Drafting | Foreign Law Support | Multilingual | Legal Research & Paralegal Services | Public Administration Expert | Public Procurement, PPP & Regulatory Affairs | Albanian & International Context |Project Managing
Senior legal professional with 16+ years of experience across public administration, legal practice, and private sector advisory, including 13 years in senior government roles and 3+ years as a licensed lawyer.
Extensive expertise in drafting legislation and secondary acts (laws, bylaws, decisions, administrative acts), public procurement, concessions and PPPs, civil and administrative litigation, and regulatory compliance. Proven background in institutional governance, EU legal alignment, and high-level legal advisory to ministers and heads of national institutions.
Experienced in representing public institutions and private entities, managing complex legal frameworks, and delivering precise, enforceable, and policy-aligned legal solutions.
Senior legal and public administration professional with extensive experience in managing complex public sector projects and leading multidisciplinary working groups related to public procurement, concessions, PPP projects, legislative reforms, and institutional governance. Proven ability to coordinate inter-institutional stakeholders, oversee tender and concession processes, and deliver legally sound and policy-aligned outcomes.
All services fully comply with German RDG regulations.
I do not provide legal advice under German law.
✅ Core Specializations
• Contract drafting (service agreements, NDAs, employment & consulting contracts)
• Drafting of laws, bylaws (Council of Ministers Decisions), and administrative acts
• Legal research & comparative legal analysis
• Drafting documents based on foreign or international legal frameworks
• Regulatory compliance (pharmaceuticals, medical products & cosmetics)
• EU legal approximation & harmonization
• Multilingual legal translation (EN–IT–AL)
• Structuring litigation files for foreign jurisdictions (e.g. U.S./UK – drafting & research only)
• Preparing drafts, timelines, summaries & exhibits for attorney review
✅ Documents I Can Prepare
✔️ Service Agreements & NDAs
✔️ Employment & Consulting Contracts
✔️ Freelance & Remote Work Contracts
✔️ Privacy Policies & Terms & Conditions
✔️ Statements, declarations & official correspondence
✔️ Draft complaints & supporting documents
✔️ Public Procurement, PPP & Regulatory documents
✔️ Project Management
(All documents are prepared for client use or review by a licensed attorney in the relevant jurisdiction.)
🔍 Compliance Note (German RDG)
• No legal advice under German law
• No representation before German authorities or courts
• Services limited to:
– Foreign law (Albanian & international)
– Legal drafting & translation
– Research & document organization
– Project management
I am reliable, detail-oriented, and available for both short- and long-term collaborations.
Legal Writing
Contract Drafting
Corporate Law
Legal Research
Data Entry
Report Writing
Cover Letter Writing
Legal Translation
International Law
Procurement
Civil Law
Data Analysis
UX & UI
UX & UI Design
UX Research
Shiza Z.
Hamburg, Germany
$35/hr
5.0
10 jobs
I am Corporate/Commercial Lawyer with 8 years of experience.
Currently working with one of the biggest Companies in Germany in Finance- Legal department dealing with all the collection/debt proceedings.
Legal Advisor for two companies based in the Uk and Legal Advisor for several companies based in Asia specifically Pakistan on retainer basis.
Currently pursuing Masters in Law, Politics and Public Economics from Leuphana Universität, Lüneburg, Germany.
Distinction holder in University of London exams.
Worked with largest business Groups in Pakistan and the Uk., hence I am familar with laws and regulations of Europe, Asia and others.
Trained in drafting Legal Letters, Contracts, Agreements and all kinds of legal documents.
I have a very thorough command on all kinds of technical agreements contracts, NDAS, legal notices.
Contract Drafting
Contract Law
Writing
Research & Strategy
Review
Legal Drafting
Administrative Law
Administrative Support
Content Research
Draft Documentation
Legal
Immigration Law
Immigration Document Translation
Contract
Legal Agreement
David U.
Darmstadt, Germany
$80/hr
5.0
9 jobs
I am a highly motivated Lawyer skilled in European and International Business Law and also a progress-driven Customer Service Representative with a long-standing background in the industry both as a representative and as a team leader, with a track record of gumption and dependability, equally possessing a track record of enterprise and creditability.
In the save vein, a competent and consistent problem solver skilled at prioritizing and overseeing projects with efficiency.
I have worked on complex legal issues across Europe and Internationally, supervised Customer Service Representatives in my team and directed my numerous skills toward team efforts, work efficiency, and business improvements. I am progressive-minded and updated with new developments in my field. I have proven to be productive and synergistic with my problem-solving talents. I enjoy collective critical-thinking discussions, allowing me to run activities to achieve a target.
Legal Consulting
Legal Writing
Contract Drafting
Contract Negotiation
Legal Agreement
Customer Support
Cross Functional Team Leadership
Email Support
Business Management
Management Skills
Customer Service
Call Center Management
Arbitration
Project Management Professional
Legal Drafting
Lorenz K.
Berlin, Germany
$20/hr
5.0
2 jobs
I am a commercial lawyer with three years of experience as in-house counsel. I bring strong research skills, a solution-oriented approach and the ability to work effectively and under time pressure, demonstrating resilience and sound judgment.
My expertise includes drafting and negotiating a wide range of commercial agreements, developing complex contractual structures and providing clear, practical legal advice. I have extensive experience in contract management, negotiations and the drafting and review of commercial contracts.
Contract Drafting
Contract Law
Contract Negotiation
Legal Research
Legal Agreement
Contract
Rojda A.
Grevenbroich, Germany
$120/hr
5.0
15 jobs
I am an international legal consultant specialized in international and European law. I have work experience in the public and civil society sector, including the United Nations, the European Union & the German government.
My fields of expertise:
- Human Rights (international and European human rights)
- International Law (including contract law, business law, private international law, and also public international law)
- Contract law
- European Law
- German Law
- Immigration Laws - mostly EU
- International Business Law
Legal Consulting
Legal Research
Academic Writing
Legal Translation
Project Management
Data Analysis
Translation
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Legal Consultant in Germany on Upwork?
You can hire a Legal Consultant in Germany on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Legal Consultant project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Legal Consultant talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Legal Consultant profiles and interview.
Hire the right Legal Consultant for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Legal Consultant?
Rates charged by Legal Consultants on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Legal Consultant in Germany on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Legal Consultants and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Legal Consultant team you need to succeed.
Can I hire a Legal Consultant in Germany within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Legal Consultant proposals within 24 hours of posting a job description.