Hire the Best Legal Freelancers
in Germany

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Stephan H.

Braunschweig, Germany

$150/hr
4.8
200 jobs

Do you need practical European legal and compliance advice rather than another generic template? I help international SaaS, AI, health-tech and digital businesses enter and operate in Germany and the European Union. I provide clear legal assessments, usable documents and prioritised action plans that founders and operational teams can implement. I am a German-qualified lawyer who has passed both German State Examinations in Law. I am also a certified Data Protection Officer (TÜV) and certified Compliance Officer (TÜV), with extensive experience advising international companies. My services include: • External Data Protection Officer and ongoing privacy counsel • GDPR audits, gap assessments and compliance action plans • Privacy Policies, Data Processing Agreements and DPIAs • International data transfers and vendor compliance reviews • EU AI Act classification, transparency and governance assessments • AI policies and AI literacy documentation • German and European Terms and Conditions • SaaS, service, vendor and commercial contract reviews • Legal support for health, fitness and mobile applications • German legal content review and localisation Why clients work with me: • 100% Job Success Score • Top Rated on Upwork • More than 160 completed Upwork projects • Legal advice available in German and English • Practical and commercially realistic recommendations • Experience working with international founders, technology companies and legal teams I can assist with a clearly defined fixed-price project or provide ongoing support as an external DPO, compliance adviser or fractional legal counsel. You may book a paid consultation or send me your documents and a short description of the issue. I will then recommend a suitable scope, timetable and fixed price.

  • Contract Drafting
  • Data Privacy
  • Startup Consulting
  • Copyright
  • Legal Consulting
  • Regulatory Compliance
  • International Law
  • Legal Research
  • Legal Assistance
  • Contract Law
  • Immigration Law
  • Legal Translation
  • Work Visa
Andrii K.

Freising, Germany

$25/hr
5.0
1 jobs

I design and build complete, production-ready websites for businesses, eCommerce brands, startups, and digital products — from UX structure and Figma design to responsive WordPress, WooCommerce, React, Next.js, and TypeScript implementation. Instead of coordinating a separate designer and developer, you can work with one specialist who understands both sides of the project. This helps reduce handoff issues, keep the final website consistent with the approved design, and move the project forward with clearer communication and responsibility. I have been working with freelance web design and development projects since 2019, including projects for clients from the United States, Canada, Australia, Spain, and other markets. 🎯 WHAT I CAN HELP YOU WITH ✅ UI/UX and responsive web design in Figma UX structure, wireframes, user flows, interactive prototypes, responsive layouts, and design systems. ✅ Business and corporate websites Professional websites for companies, service businesses, personal brands, real estate, startups, and other organizations. ✅ eCommerce websites and WooCommerce Online store setup, WooCommerce customization, product and category layouts, responsive improvements, and front-end adjustments. ✅ Front-end development Responsive HTML, CSS, JavaScript, TypeScript, React, and Next.js implementation. ✅ Design-to-development implementation Figma to WordPress, Figma to React, and custom responsive front-end development. ✅ WordPress development Custom WordPress websites, Full Site Editing (FSE), ACF, Elementor, PHP, theme development, and theme customization. ✅ B2B and SaaS design SaaS product pages, dashboard interfaces, startup presentation websites, and responsive digital product UI. ✅ Website improvements and technical support Website redesign, responsive fixes, speed optimization, usability improvements, front-end cleanup, and WordPress bug fixing. 🚀 WHY WORK WITH ONE DESIGNER AND DEVELOPER? When design and development are handled together, you get: — fewer inconsistencies between the Figma design and the final website — fewer unnecessary handoffs between different specialists — design decisions that consider real technical implementation — responsive behavior planned from the beginning — clearer responsibility throughout the project — a website that remains practical and manageable after launch You can hire me for the complete design-to-development process or for one specific stage of your project. 🛠 MY WORKING PROCESS 1. Discovery and requirements I clarify your business goals, target audience, current situation, required functionality, and technical limitations. 2. UX structure and planning I organize the content, user flow, page structure, and key interactions before moving into detailed visual design. 3. UI design in Figma I create a clean, responsive interface that supports your brand, content, and business goals. 4. Development and implementation I turn the approved design into a responsive WordPress, WooCommerce, React, Next.js, or custom front-end website. 5. Testing and delivery I check responsiveness, usability, visual consistency, and technical stability before the final delivery. ⭐ “Andrii is a strong specialist with both technical skills and a good understanding of design. Communication was clear and easy.” I use modern AI-assisted tools where they provide real value in research, ideation, prototyping, code review, testing, and repetitive development tasks. Final design and development decisions remain guided by your business goals, usability, technical requirements, and professional judgment. Tell me what you are building, what stage the project is currently at, and what result you need. I will review your task and suggest the most practical way to move forward.

  • UX & UI
  • UX & UI Design
  • User Interface Design
  • User Experience Design
  • UI/UX Prototyping
  • Web Design
  • Figma
  • UX Research
  • Prototyping
  • Landing Page
  • Website Redesign
  • SaaS
  • Front-End Development
  • WordPress
  • WordPress Development
  • WordPress Website
  • WordPress Plugin
  • WooCommerce
  • Elementor
  • B2B Marketing
Loredana E.

Blankenrath, Germany

$25/hr
5.0
5 jobs

I am a dedicated professional with a strong background in International and European Law, complemented by extensive experience in legal research, human rights advocacy, and content review. As a freelancer, I offer legal research, content review, and consulting services. I aim to bring my expertise to your projects and help you achieve your objectives efficiently and professionally.

  • Legal
  • Data Analysis
  • Analytical Presentation
  • Review
  • Content Writing
  • Information Analysis
  • Translation
  • Legal Assistance
  • Customer Service
  • Event Planning
  • Project Management
Afusat A.

Velburg, Germany

$20/hr
4.5
32 jobs

Nelson Mandela once said: "If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart." Translation is so much more than looking for the meaning of words in another language - it is the art to reach the heart! I am Afusat. A, a Native Dutch speaker with a German mother. I am fluent in these languages and I have high-level skills in English (IELTS Academic result: 9.0). Supported by my multi-cultural upbringing, education, and outstanding communication, I have translated and localized contents from ENGLISH to GERMAN/DUTCH/SWEDISH and vice-versa over the last 8 years. I am a full-time translator and therefore allocate most of my time to one project to deliver an excellent work in timely fashion. I am the right person to talk to if the following applies to you: •You are not only looking for a random native speaker to do the job, but you want a more professional solution. • You want to go beyond receiving just a text in another language, and you are looking for marketing content. • Your project is long-term and might involve multiple people, perhaps in multiple languages, but you don't want to talk your project over and over with every single freelancer; instead, just one party to manage. I know how localization services can help companies to engage more customers and open new markets. Language is not a barrier but an opportunity to convey a valuable message to more people around the globe. I am available to answer your questions and your needs to help your business grow. Let's make that project a success!

  • Subtitles
  • Translation
  • Spanish
  • German
  • English
  • Legal Translation
  • Technical Translation
  • Editing & Proofreading
  • English to Swedish Translation
  • Spanish English Accent
  • English to German Translation
  • Content Editing
  • Search Engine Optimization
Natalia Z.

Munich, Germany

$20/hr
5.0
1 jobs

I’m a Webflow Developer with 3+ years of experience building modern, fast, SEO‑optimized, and responsive websites built from Figma to Webflow. I help startups, agencies and businesses turn their designs into clean, scalable and high-performing Webflow websites with smooth animations and a well-structured CMS. With 3 years of experience as a Webflow Developer and Webflow Designer, I focus on pixel-perfect development, strong performance, and reliable communication throughout the project. What i can help you with ✔️ Figma to Webflow — pixel-perfect development ✔️ Webflow CMS setup (blogs, dynamic content, collections) ✔️ Responsive Webflow websites for all devices ✔️ Webflow animations (Interactions + GSAP) ✔️ Landing pages and marketing websites ✔️ Website redesign and improvements ✔️ Basic Webflow SEO setup and performance optimization Tools & Technologies ✅Web Development - Webflow - Finsweet - Client-First - GSAP - HTML - CSS - JavaScript - Tilda ✅Design Collaboration - Figma - Adobe Photoshop - Adobe Illustrator - Adobe After Effects ✅Webflow Ecosystem - Finsweet Attributes ✅AI Tools - ChatGPT - Claude - Gemini - Midjourney - Recraft - Kling - Nano Banana - ElevenLabs - Hygen - Sora My Webflow development process 1️⃣ Project Brief. We discuss your goals, requirements and project details. 2️⃣ Design Review. I review your Figma layout and provide recommendations to prepare it for clean and efficient Webflow development. 3️⃣ Webflow Development. Building the desktop version with a scalable structure and reusable components. 4️⃣ Responsive Adaptation. Optimizing the website for tablet and mobile devices. 5️⃣ Animations & Interactions. Adding smooth animations using Webflow interactions or GSAP. 6️⃣ SEO & Optimization. Basic Webflow SEO setup, performance optimization and testing. 7️⃣ Launch. Publishing the website on your domain and final checks. Why clients work with me ✔️ Pixel-perfect Figma to Webflow implementation ✔️ Clean and scalable structure (Client-First methodology) ✔️ Fast and responsive Webflow websites ✔️ Smooth animations and modern UI ✔️ Clear communication and reliable delivery ✔️ I stay in touch and don’t disappear in the middle of a project 🤝 Let’s work together If you’re looking for a reliable Webflow Developer who can turn your design into a fast, modern and scalable website — feel free to message me and tell me about your project. I’ll be happy to help you bring your website to life. Best regards, Natalia Zakharova

  • Webflow
  • Web Development
  • Website
  • No-Code Website
  • UI Animation
  • GSAP
  • CMS Development
  • Animation Design
  • No-Code Development
  • Low-Code Development
  • JavaScript
  • Adaptive Web Design
  • AI Video Generation
  • AI Image Generation
  • Generative AI Prompt
Constantin N.

Berlin, Germany

$75/hr
5.0
671 jobs

Hello! I have over twenty years of experience in typesetting, layout, and design. My journey began with Adobe FrameMaker in 2001, and for the past fourteen years, I’ve focused primarily on Adobe InDesign and Adobe Illustrator. Most of my projects involve design, layout, and typesetting for technical publications, annual reports, legal documents, data sheets, interactive forms, white papers, small booklets, and large scientific books. Projects I enjoy working on in InDesign include: • Formatting annual reports with a high volume of tables and charts • Rebranding data sheets, white papers, and other technical documents • Typesetting books and manuals with content in Math, Physics, or Chemistry • Creating clean, efficient InDesign templates with parent pages and stylesheets • Typesetting different languages into pre-existing templates • Finding layout solutions for “too much text” or “too many tables” situations • Tackling data merge challenges I’ve been a Top-Rated freelancer on Upwork since 2013—maintaining a 100% success rate, serving over 200 clients, completing 600 projects, and logging 2,000+ hours of InDesign work.

  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop
  • Adobe InDesign
  • Layout Design
  • Formatting
  • Prepress
  • Document Conversion
  • Magazine Layout
  • Page Layout Design

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Legal Freelancer in Germany on Upwork?

You can hire a Legal Freelancer in Germany on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Legal Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Legal Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Legal Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Legal Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Legal Freelancer?

Rates charged by Legal Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Legal Freelancer in Germany on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Legal Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Legal Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Legal Freelancer in Germany within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Legal Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.