Hire the Best Legal Freelancers
in Austria

I’m a graduated native German translator, editor and proofreader for about 11 years now. Originally from a small town close to Düsseldorf in Germany, I now live in Austria from where I work as a freelancer. I can translate, edit and proofread English to German accurately and efficiently, write clear and convincing German prose at a professional level. My expertises: - Websites - Apps / Software - Legal documents - E-commerce - Marketing materials - Letters - Newsletter / Email marketing - Ads - Manuals - Blog posts / articles I can also handle original manuscript or printed documents of any age. If you have a job that requires extra attention to detail, contact me, I’m looking forward to work with you! ~ Nadine

Hey! I’m a native Ukrainian and Russian speaker, bilingual in English and German, currently based in Austria. With 5+ years of experience, I provide high-quality translations and localization between these four languages. My expertise covers: ✅ Text, website, article, and document translations ✅ Technical, legal, medical, and literary translations ✅ Audio and video transcription & subtitling ✅ Localization for websites, apps, and software ✅ Proofreading and editing for accuracy and fluency I am dedicated to delivering precise, contextually accurate translations with attention to detail and cultural nuances. Let's work together to make your content clear, professional, and impactful in any of these languages! Looking forward to collaborating with you!

I am a highly skilled Webflow expert with a proven track record of crafting stunning and functional websites that captivate audiences. I excel in "Figma to Webflow" and adding eye-catching and subtle Animations to the Project. Fluent in both German and English. ✔ Webflow Expert: I am a certified Webflow Expert and can help you bring every Design to Webflow, with best practices and amazingly fast speed. I also work with the "Client-First" Standard from Webflow's Community Fin'Sweet. ✔ Webflow Expertise: I excel in creating seamless and visually striking websites using Webflow, a platform that allows me to blend creativity and functionality seamlessly. My proficiency extends to designing various types of websites, including captivating landing pages and comprehensive multipage sites. ✔ Web Design Mastery: Whether it's breathing life into a concept from scratch or leveraging templates, I possess the artistic acumen to transform ideas into captivating web designs. My skills encompass translating Figma designs into dynamic Webflow or Elementor layouts, ensuring that every pixel reflects your vision. ✔ Elementor/WordPress Proficiency: In addition to my Webflow prowess, I possess a strong command of Elementor and WordPress. This allows me to offer versatile solutions for website creation, catering to diverse client preferences and requirements. ✔ E-Commerce Excellence: I am well-versed in creating online shopping experiences that drive sales and customer engagement. From crafting user-friendly interfaces to seamlessly integrating Woocommerce, I am dedicated to constructing compelling e-commerce platforms. ✔ On-Page SEO Expertise: I understand the critical role that SEO plays in boosting online visibility. With expertise in optimizing on-page elements such as title tags, meta descriptions, and more, I ensure your website is primed for higher search engine rankings. ✔ DSGVO Compliance: I am well-versed in ensuring that your website adheres to data protection regulations, including implementing essential features like Cookie Banners to enhance user privacy and comply with legal requirements. As a dedicated professional, I specialize in translating your concepts into captivating websites that not only leave a lasting impression but also attract and engage your target audience effectively. My process involves a meticulous approach – from crafting designs using tools like Figma or Adobe XD to seamlessly transferring them into functional web interfaces. Moreover, I am adept at optimizing the speed and performance of WordPress sites while also implementing on-page SEO strategies to enhance your website's visibility. Depending on the project's complexity, my turnaround time ranges from 2 to 4 weeks, ensuring that your vision comes to life promptly and flawlessly. I hold a Bachelor's Degree in Computer Science from the esteemed University of Salzburg, Austria. My fluency in both German and English enables smooth communication, ensuring that your ideas are effectively translated into impactful digital experiences. With my combined expertise in Webflow, Elementor, and WordPress, I am dedicated to transforming your web presence into a powerful tool for success.