Hire the Best Proofreaders in Sydney, NSW
Sydney, Australia
I am a passionate, warm, and intuitive writer and editor. I find great joy in bringing ideas to life and fine-tuning books, stories, and content to be the best it can be. I write and edit content for SEO work, do developmental edits for fiction and non-fiction ebooks, memoirs, blog content, and product manuals, and I regularly write stories for the non-profit organisation, Library For All, and Save the Children. I have written for Tim Harris’ Primary Writer’s Project and Youkie kids' magazine. I was recently thrilled to write a Christmas story for the Miffy franchise, and I have helped many authors bring their stories to life. Presently, I have been successful in authoring the following titles: 'Bubbles and Puddles" "Ella and Star" I'm more than happy to collaborate and help my clients take their projects to the next level and learn along the way. Bringing personal stories to life and sharing them with the world is for me the most satisfying work. I feel honored to be a part of such special stories and put my heart into such projects Taking on many and varied projects has been a great learning experience. Each client brings with them their own unique perspective, and I feel proud of my contribution to their stories, keeping the art of storytelling alive. I'm a keen member of the kidlit community, a committee member of Creative Kids Tales, and writes reviews for Writing NSW, Walker Books, Magabala Books, and Big Sky Publishing. Thank you for your interest and I look forward to working with you on your special project. SEO Content Writing and Editing Ebook Writing and Editing Memoirs Product Manuals Writer/Ghostwriter - Children's picture books, early readers, and chapter/series books. Developmental Editor of young children's stories Transcription/Podcast Rewriting Children's Poetry Song/lyric writing Book trailers Eulogy Writing Children's Book Reviewer at Writing NSW Australia, Walker Books, Magabala Books, and Big Sky Publishing. Works at Netmek Digital Design - Banner Ads, Websites Creative Kids Tales Committee Member Member - SCBWI (Society of Children's Book Writers and Illustrators), CBCA (Children's Book Council of Australia)
- Australian English Dialect
- Web Design
- Content Editing
- Social Media Management
- Children's Writing
- Content Writing
- Poetry
- Copywriting
Sydney, Australia
Founder, CEO, Chief Editor and Designer @ Pagetrim Book Edit & Design Services All book platforms and Amazon KDP expert, specializing in editing, proofreading, formatting, book cover design, publishing, and book marketing, with the highest accolades for editing, design, and typography from Publisher's Weekly and The Online Book Club. Amazon best-seller with 5 fiction books and 2 non-fiction books published, with 23 years of writing, editing, and publishing experience. 23 years teaching English and academic writing, and working in educational leadership. What sets me apart from other qualified, experienced editors? As a published author, and having worked with many writers and authors over the years, I deeply understand the intense commitment and passion people pour into their written work. Every word is a reflection of countless hours spent wrestling with thoughts, emotions, and ideas, all with the goal of creating something meaningful that resonates with readers. What can I help you with? - Boosting the quality and accuracy of your writing by adding flair, creativity, and conciseness - Removing obvious traces of AI in writing so it blends in seamlessly with your style - Tailoring paperback and hardback formatting to your desires (or mine) - E-book conversion to KPF or EPUB, including images - Book cover design based on your creative preferences (or mine) - Publishing consultation providing vaulable industry insight - Marketing consultation sharing tried and tested methods Furthermore, I - hold degrees in education and business - hold qualifications in professional book editing, proofreading, and publishing - am a native English speaker from England - am proficient in UK, US, and AUS written English - have excellent communication skills - offer direct, honest feedback - can provide work samples on request My mission is to nurture talent by tactfully guiding and encouraging writers in their work, always respecting their voice and vision, and empowering them to achieve their goals.
- Proofreading
- Academic Proofreading
- Formatting
- Book Marketing
- Book Writing
- Book Cover
- Book Editing
- Line Editing
- US English Dialect
- Ebook
- ESL Teaching
- Academic Editing
- Publication Design
- Kindle Direct Publishing
- Ebook Formatting
Sydney, Australia
As an experienced, professional copy editor, I can help you polish your written content to perfection. I can also deliver powerful, thoroughly researched, human-generated content that enhances your SEO visibility without the use of generative AI. More about me: I earned my bachelor’s degree from Southern Cross University in Australia and was awarded first-class honors. I flourished in an academic writing environment, completing countless assignments, lab reports, case studies, and my final research project and thesis. Each of these projects required a high level of engagement with the material, utilizing critical thinking and developing ideas based on my sources of information to advance my argument towards an evidence-based and satisfying conclusion. During this time, I often provided assistance to my colleagues in proofreading and editing their work and even helped four of my study group’s members format their final thesis. I am highly skilled in the use of MS Word, Excel and PowerPoint and I am adept at writing: • Business communications and reports • Formal emails and letters • Social media posts, blogs, news articles, and website content • Cover letters and curriculum vitae/resumes • Academic papers (laboratory reports, essays, theses, etc.) • Technical reports • Training manuals and materials. I am reachable for up to 30 hours weekly, including the weekends. I am flexible to work on projects of varying durations, whether short-term or long-term, and can collaborate with individuals or teams. I am dedicated to delivering fast results without compromising excellence and ensuring clear, precise, and meticulous attention to detail. If you are ready to make your content shine, then I am ready to help you! Please feel free to message me if you have any questions. I look forward to working with you!
- Proofreading
- Copywriting
- Email Copywriting
- Technical Copywriting
- SEO Content
- SEO Writing
- Chatbot Conversation Steps
- Chatbot Prompt
- Blog Content
- Blog Commenting
Sydney, Australia
I'm a creative, data-driven copywriter and editor with over six years of experience writing for both B2B and B2C audiences. Whether you need copy for a new website, campaign or product, I leverage my content management experience and psychology background to engage, increase conversions and build a loyal customer base through words that move, inspire and drive action. Why me? - Over four years of experience writing and editing successful copy for websites, social media, ads, emails, blogs, SEO, UX and more. - Experience writing within a range of industries including health and wellness, lifestyle, psychology, business, tech, finance, law, insurance, beauty and food. - Experience working within highly regulated business environments, converting technical information into easy-to-read content while remaining compliant. - More than words on a page: I have experience reviewing both written and visual material, and am happy to make design recommendations or review mockups to ensure all elements of your content are in sync and communicating the right messages. - Adaptable: I have worked with different tone-of-voice guidelines and will create content that speaks to your audience and fits your brand. - Flexible: I can generate content ideas and tone-of-voice guidelines from scratch, or take your lead. I look forward to working with you :)
- Copy Editing
- Editing & Proofreading
- Content Rewriting
- Copywriting
- SEO Writing
- Blog Writing
- Content Creation
Sydney, Australia
Experienced Mandarin translator with years of hands-on experience in translating documents, communications, and content between Mandarin and English, I specialize in providing accurate and culturally sensitive translations that maintain the integrity of the original text. My expertise covers a wide range of fields, including business, art, education, sales and marketing. etc, ensuring that clients receive comprehensive and tailored language services. With a background in Chinese translations and language studies from Sydney University, I bring a deep understanding of both language and culture to my work. I also hold an MBA, which has equipped me with strong problem-solving and critical thinking skills, allowing me to approach language instruction and translation projects with a strategic mindset. Rate is negotiable dependent on business needs.
- Proofreading
- Writing
- Live Interpretation
- Tutoring
- Translation
- Mandarin Chinese
- Chinese
- Language Interpretation
- Bilingual Education
- Local Operations
Sydney, Australia
I am a translator and interpreter specializing in Chinese and English looking for a part-time job. I have completed a Masters of Translation and Interpreting so I definitely have the training and expertise.
- Chinese to English Translation
- Over-the-Phone Interpreting
- Translation
- Consecutive Interpreting
- Voice Recording
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Proofreader near Sydney, NSW on Upwork?
You can hire a Proofreader near Sydney, NSW on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Proofreader project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Proofreader talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Proofreader profiles and interview.
- Hire the right Proofreader for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Proofreader?
Rates charged by Proofreaders on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Proofreader near Sydney, NSW on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Proofreaders and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Proofreader team you need to succeed.
Can I hire a Proofreader near Sydney, NSW within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Proofreader proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
More top skills near Sydney, NSW
- Grammar Freelancers near Sydney
- Proofreading marks Freelancers near Sydney
- Editors near Sydney
- Copy Editors in Sydney
- Blog Writers in Sydney
- English Specialists in Sydney
- English Grammar Specialists in Sydney
- Transcriptionists near Sydney
- ESL Teachers & Tutors in Sydney
- Japanese to English Translators near Sydney
- Speech Writers near Sydney
- Blog Development Specialists near Sydney
Similar Proofreader Skills
- Korean Translators & Writers
- Memsource Cloud Freelancers
- Transcreation Specialists
- Intercultural Communication Specialists
- English to Latin Translators
- Nepali to English Translators
- English to Tagalog Translators
- Voice Over Korean Freelancers
- Japanese to English Translators
- e-Learning Consulting LMS Specialists
- Solar Energy professionals
- Asterisk developers